O QUE SIGNIFICA BURUK EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «buruk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de buruk no dicionário malaio
ruim 1. velho e danificado (podre), não bonito: Zaini está deitado no colchão, o herdeiro de seu pai; Se uma mulher chegasse à casa dela implorando, eles não ajudariam; 2. ruim, ruim: temperamento; divulgação de seus objetivos; 3. Desagradável, deteriorando: uma economia crescente ~; ~ faça erros de cálculo, pense mal; ~ coração maligno (fígado); ~ comportamento ruim; ~ comer ganancioso, ganancioso; boca boca boca; ~ estômago a) muitas refeições; b) fácil ficar doente; ~ pok Kl, Tr bad once; ~ Começou errado (aceitar); ~ cotovelo a) deu algo a uma pessoa, mas a retira; b) não mencione a bondade da pessoa; ~ o rosto, o espelho é cortado a culpa feita em si mesmo, mas lançado para a outra pessoa; As rodapés do prb não querem ver a casa de uma ex-esposa (antigo local de trabalho); ~ não sei por que ele / ela não entende a falta de si mesmo; ~ - ~ (bak) abraço do conhecimento (mente) não é meramente uma pessoa nobre; deixe o pano ser usado, a origem astúcia do vestido pru é fácil de comprar, mas é diferente de maneira fina; não é bom que o desacordo também seja bom; não existe uma pessoa boa que também não esteja de acordo; ruim, mal hostil, desagradável; deteriorando-se para ruim (falta etc): agora ele está separado da sua classe, ~ e não é mais necessário, sujo e descartado; agravante 1. fazer mau (decair etc): chuva e calor do sol muito rapidamente ~ madeira; 2. = bullying para dizer, censurar, desprezar, desprezar: chegar imediatamente à conclusão; eles estão usando problemas negativos com o objetivo de intimidar a liderança e o governo; desvantagens 1. deficiências, fraquezas, desvantagens: dê o bem de viver na cidade; 2. coisas ruins (sobre pessoas ou algo assim): ~ pessoa morta, enterrada com seu corpo; falar sobre sua própria família; desvantagens de agravar. buruk 1. tua dan rosak (busuk), tidak cantik: Zaini sedang terbaring di tilam ~, pusaka ayahnya; kalau seorang perempuan ~ datang ke rumahnya mengemis, haram mereka mahu menolong; 2. tidak baik, jahat: perangai yg ~; pendedahan yg menyingkap tujuan ~ mereka; 3. tidak menyenangkan, merosot: ekonomi yg semakin ~; ~ ambil salah terima, menganggap kurang baik; ~ hati jahat (hati); ~ laku tidak baik kelakuan; ~ makan lahap, rakus; ~ mulut kasar mulut; ~ perut a) banyak makan; b) mudah kena sakit; ~ pok Kl, Tr buruk sekali; ~ sangka salah sangka (terima); ~ siku a) sudah memberi sesuatu kpd orang tetapi mengambilnya balik; b) tidak menyebut-nyebut kebaikan atau berian orang; ~ muka, cermin dibelah prb kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kpd orang lain; ~ perahu ~ pangkalan prb tidak mahu melihat rumah bekas isteri (bekas tempat bekerja); ~ tak tahu akan hinanya prb tidak insaf akan kekurangan diri sendiri; ~-~ (bak) embacang prb pengetahuan (akal) bukan hanya terdapat pd orang yg elok rupa sahaja; biar ~ kain dipakai, asal pandai mengambil hati prb pakaian yg elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dgn budi bahasa yg halus; tiada ~ yg tiada elok prb orang yg berselisih itu akan berbaik juga; tiada elok yg tak ~ prb orang yg berbaik- baik itu akan berselisih juga; berburuk, berburuk-buruk bermusuhan, berselisihan; memburuk menjadi buruk (busuk dll): sekarang dia terpisah drpd golongannya, ~ dan tidak diperlukan lagi, kotor dan dibuang; memburukkan 1. menjadikan buruk (busuk dll): hujan dan panas matahari lekas sekali ~ kayu; 2. = memburuk-burukkan mengata-ngata, mencela, mencaci, mencerca: lekas sekali tuduhandatang ~ Ida; mereka telah menggunakan isu-isu yg berunsur negatif dgn tujuan memburuk-burukkan kepimpinan dan kerajaan; keburukan 1. kekurangan, kelemahan, kepincangan: berikan ~ dan kebaikan tinggal di bandar; 2. hal yg tidak baik (tentang orang atau sesuatu): ~ orang yg telah meninggal, terkubur dgn jasadnya; bercerita tentang ~ keluarga sendiri; pemburukan perihal memburukkan.
Clique para ver a
definição original de «buruk» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BURUK»
Descubra o uso de
buruk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
buruk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...
Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.
2
Haunted Night: Saat Malammu Menjelma Mimpi Buruk
Malam mulai larut dan hanya lampu mobilku yang menerangi jalan.
Peter Spy, Ry Azzura, Sulung S. Hanum, 2015
3
Keberpihakan kepada LPJK: preseden buruk politik hukum ...
Criticism on the monopolies practices during the implementation of Indonesian law on construction services.
4
Puisi indah, prosa buruk: evaluasi dua tahun kebijakan ...
ic, politic, and social policies of Indonesian government under the first two years of Yudhoyono's government, 2004-2006; collection of articles
Sekolah Demokrasi Indonesia, 2006
5
Buruk Inco, rakyat digusur: ekonomi politik pertambangan ...
Impact of PT. Inco operation, a nickel mining company, on local government, communities and environment in Soroako.
