Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "propaganda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPAGANDA EM ITALIANO

pro · pa · gan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPAGANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Propaganda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROPAGANDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «propaganda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
propaganda

propaganda

Propaganda

A propaganda é "a disseminação de idéias e informações com o objetivo de induzir atitudes e ações específicas" ou o "uso consciente, metódico e planejado de técnicas de persuasão para alcançar metas específicas para beneficiar aqueles que organizam o processo" . Na anti-propaganda, deve ser a exposição pura e simples dos fatos, a realidade na sua totalidade. Pelo contrário, a propaganda pode apresentar fatos de forma seletiva para encorajar uma síntese específica ou usar mensagens enviadas para produzir respostas emocionais e não racionais para a informação apresentada. O uso da propaganda é prejudicial à formação livre e natural da opinião pessoal e pública, e o dano é refletido na pessoa e na sociedade. Um exemplo típico de propaganda particularmente prejudicial foi o do nazismo: através do uso sábio dos meios de comunicação de massa, Hitler convencera as multidões a massacrar o inocente e levaram uma nação inteira a uma guerra que devastara a Alemanha e a metade O mundo produz milhões de mortos. La propaganda è “l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifiche attitudini e azioni” ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti, della realtà nella loro completezza. Al contrario, la propaganda può presentare i fatti in modo selettivo onde incoraggiare una sintesi particolare, oppure usa messaggi caricati onde produrre risposte emozionali piuttosto che razionali alle informazioni presentate. L'uso della propaganda è dannosa per la libera e naturale formazione dell'opinione personale e pubblica e il danno poi si riflette sulla persona stessa e sulla società. Un tipico esempio di propaganda particolarmente dannosa è stata quella del nazismo: tramite un uso sapiente dei mezzi di comunicazione di massa, Hitler aveva convinto le folle a massacrare degli innocenti e ha condotto un'intera nazione in una guerra che ha devastato la Germania e mezzo mondo producendo milioni di morti.

definição de propaganda no dicionário italiano

A primeira definição de propaganda no dicionário é uma ação realizada para disseminar idéias, conceitos, doutrinas políticas, sociais, religiosas e simuladas entre as seções cada vez maiores da população, usando todos os meios considerados úteis para mudar significativamente as opiniões e comportamentos: faça p. a, para uma festa; exercício, realizar p. Outra definição de propaganda é um complexo de notícias, idéias, apreciações infundadas ou deformadas, generalizadas para alcançar um propósito partidário: não acredite, é tudo p. Propaganda também é publicidade de produtos comerciais.

La prima definizione di propaganda nel dizionario è azione svolta al fine di diffondere fra strati sempre più ampi di popolazione idee, concetti, dottrine politiche, sociali, religiose e sim., facendo ricorso a tutti i mezzi ritenuti utili a modificare in misura rilevante le opinioni e i comportamenti: fare p. a, per un partito; esercitare, svolgere p. Altra definizione di propaganda è complesso di notizie, idee, apprezzamenti non fondati o deformati, diffusi per raggiungere uno scopo di parte: non ci credere, è tutta p. Propaganda è anche pubblicità di prodotti commerciali.

Clique para ver a definição original de «propaganda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROPAGANDA


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da
viganda
viganda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROPAGANDA

propagabile
propagabilità
propagamento
propagandare
propagandista
propagandistico
propagare
propagarsi
propagarsi in
propagatore
propagazione
propagginamento
propagginare
propagginatore
propagginazione
propaggine
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROPAGANDA

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

Sinônimos e antônimos de propaganda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPAGANDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «propaganda» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de propaganda

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROPAGANDA»

propaganda battage campagna lancio diffusione divulgazione promotion promozione pubblicità reclame nuoto etimologia significato gruppo musicale magliette fide attività disseminazione idee informazioni scopo indurre specifiche attitudini propaganda nell enciclopedia treccani azione tende influire sull opinione pubblica mezzi viene svolta tentativo deliberato sistematico plasmare percezioni caffè caffé arriva fino giappone nazionale giapponese realizzato servizio sulla preparazione tiramisù agency roma piace persone parlano music lifestyle since mmvi collezioni contatta museo mail telefonicamente copyright right reserved powered bluimage productions archivio storico home congregazione evangelizzazione popoli privato aperto pubblico quindi

Tradutor on-line com a tradução de propaganda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPAGANDA

Conheça a tradução de propaganda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de propaganda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «propaganda» em italiano.

Tradutor português - chinês

宣传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propaganda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

propaganda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропаганда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propaganda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারণার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propagande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

propaganda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Propaganda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宣伝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

propaganda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tác tuyên truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரச்சார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

propaganda
70 milhões de falantes

italiano

propaganda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

propaganda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропаганда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

propagandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπαγάνδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

propaganda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

propaganda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

propaganda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de propaganda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPAGANDA»

O termo «propaganda» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «propaganda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de propaganda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «propaganda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPAGANDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «propaganda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «propaganda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre propaganda

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROPAGANDA»

Citações e frases célebres com a palavra propaganda.
1
Paolo Barnard
Incresciosamente, nelle attuali condizioni, il messaggio di Osama Bin Laden gode di una certa risonanza fra gli arabi, specialmente là dove una attenta propaganda afferma che lui e i suoi combattenti sono oggi gli unici che hanno affrontato a muso duro i regimi asserviti a voi. E non per nulla Osama è il nome più scelto oggi per i neonati maschi dell’Arabia Saudita.
2
Edward L. Bernays
La propaganda diventa cattiva e da condannare quando i suoi autori si adoperano deliberatamente e con conoscenza di causa a diffondere menzogne e produrre effetti negativi per il bene pubblico.
3
Linda Bowles
Sfortunatamente, i media hanno dei problemi a distinguere tra la scienza reale e la propaganda travestita da scienza.
4
Martin Buber
La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.
5
Frances Cornford
La propaganda è quel ramo dell'arte della menzogna che consiste nel quasi imbrogliare gli amici senza imbrogliare neanche un po' i nemici.
6
Abba Eban
La propaganda è l'arte di convincere gli altri di ciò in cui non si crede.
7
Alessandra Farabegoli
E' enormemente cresciuta la quantità di “informazione spazzatura”: false notizie, leggende metropolitane amplificate dal passaparola, nozioni di pseudoscienza prive di ogni verifica, propaganda mascherata.
8
Don Andrea Gallo
La propaganda delle televisioni commerciali ha annichilito lo spirito critico e instillato nelle nostre menti, subdolamente, i valori del berlusconismo, una religione che ha idolatrato i miti del denaro, del potere, del prestigio sociale, del narcisismo, del consumismo, dell’eterna giovinezza.
9
Sabina Guzzanti
La pubblicità è l'evoluzione della propaganda.
10
Keith Haring
Non penso che l'arte sia propaganda; dovrebbe invece essere qualcosa che libera l'anima, favorisce l'immaginazione ed incoraggia la gente ad andare avanti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROPAGANDA»

Descubra o uso de propaganda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com propaganda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Congregazione e il Collegio di Propaganda Fide di J. B. ...
Nel 1622 Gregorio XV fondava la Congregazione de Propaganda Fide e nel 1627 Urbano VIII il Collegio omonimo.
Giuseppe Piras, 1976
2
Archaiologhía e propaganda: i Greci, Roma e l'Italia
i Greci, Roma e l'Italia Alessandra Coppola. PROBLEMI E RICERCHE DI STORIA ANTICA 18 ALESSANDRA COPPOLA ARCHAIOLOGHIA E PROPAGANDA I GRECI, ROMA E L'ITALIA Thi s One «L'ERMA» di BRETSCHNEIDER Alessandra ...
Alessandra Coppola, 1995
3
Lo sport nella propaganda fascista
L'uso strumentale che delle competizioni agonistiche ha fatto il fascismo per propagandare un'ideologia politica improntata al nazionalismo e al culto della forza fisica; gli aspetti politici e sociologici dell'intervento di Mussolini nell ...
Andrea Bacci, 2002
4
Il dopoguerra nel mondo greco: politica, propaganda, ...
Selected papers from various conferences held in Genoa, Italy, 2004-2005.
Luigi Santi Amantini, 2007
5
La Propaganda libera
*. stabilita una Società, la quale prende il nome di LIBERA PROPAGANDA. Articolo Unico. La LIBERA PROPAGANDA si propone di sviluppare nel popolo i liberi principi! costituzionali. La libertà non può sussistere senza la morale. la LIBERA ...
6
Accademia poliglotta che gli alunni del pontificio Collegio ...
ACCADEMIA POLIGLOTTA -\'« GENI AIBÌIRRII DEL PONTIFIGIO COLLEGIO URBANO DE' PROPAGANDA FII)E nffrnnu A.' SANTI BE MAGI PER LA EPIFANIA DEL SIGNORE ucll' Anno 1 8015. ' IUOBlA COI TIPI DELLA s. coucnsa. DE vuov.
Collegio urbano de propaganda fide, 1865
7
Accademia poliglotta del Pontificio collegio urbano De ...
ÀVVERTI'MENTI Biserbandoci a cosa compiuta il Monumento della Concezione incontro la Propaganda; l' Accademia prewnte volge quasi tutta, com'è d' istituto, sulla Epifania ed i ss. Magi che v'ehbero la s't gran parte. In tre grandi riguardi è ...
Collegio urbano de propaganda fide, 1857
8
Il monumento della Concezione accademia poliglotta del ...
... EHEBÀEBQ DE PROPAGANDA FIDE per l'Eplfanla del 1558. ROMA 1858. n... 1.1.-l a -=. n: -"I_"" i ita Gloriosa dicta sunt. (101 TIPI DELLA S. CONGREG. DE PROPAGANDA PIDE (t) V. fra gli altri, I' egregio lavoro del Malou.
‎1858
9
La grande guerra: raccontata dalle cartoline
Una delle novità introdotte nella prima guerra mondiale fu senza ombra di dubbio l'uso di un nuovo mezzo per diffondere nell'opinione pubblica la convinzione che la guerra dovesse essere assolutamente combattuta: la propaganda. Uno tra ...
Giuseppe Tomasoni, 2004
10
Accademia Poliglotta del Pontificio Collegio Urbano de ...
1857. %m. CO TIPI DELLA S. CONGREG. DE PROPAGANDA FIDE.
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPAGANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo propaganda no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto: Grottaglie, “L'Opposizione fa propaganda
“L'Opposizione in consiglio comunale non trova di meglio che fare sterile propaganda, senza considerare, naturalmente la realtà dei fatti, che ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
2
Volla, Guadagno: “Propaganda politica di bassa lega”
angelo Guadagno “Siamo di fronte ad una bassa manovra di propaganda politica di bassa lega” così l'ex sindaco di Volla Angelo Guadagno in ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
3
Tunisia: arrestati 4 persone a Mahdia per propaganda del jihad sui …
Tunisi, 24 lug 08:04 - (Agenzia Nova) - La polizia tunisina ha arrestato a Mahdia 4 persone per propaganda in favore del terrorismo. Una delle persone arrestate ... «Agenzia Nova, jul 15»
4
Nord Corea, ecco il nuovo capo della propaganda: Kim Yo-jong, la …
Nord Corea, ecco il nuovo capo della propaganda: Kim Yo-jong, la La sorella 27enne del dittatore nord coreano è stata promossa da ... «La Repubblica, jul 15»
5
Dentro la propaganda Isis: il fascino del Califfato tra sangue, sogni e …
Una rapida consultazione della letteratura su Califfato e propaganda online porta a escluderlo. L'urgenza di compiere almeno un primo passo, ... «La Provincia Pavese, jul 15»
6
Unioni Civili, il Mef smonta la propaganda sui costi delle pensioni …
Si è sfarinata dopo un tweet del Ministero dell'Economia la propaganda portata avanti da mesi dal Nuovo Centrodestra e da alcuni esponenti ... «L'Huffington Post, jul 15»
7
“Metta fa solo propaganda politica”. Sgarro boccia la manifestazione …
Temi così importanti da non poter essere trattati con la solita propaganda". Lo dice Tommaso Sgarro, segretario del Pd di Cerignola parlando ... «l'Immediato, jul 15»
8
“Basta con la propaganda politica e le falsità sul canile comunale di …
VIAREGGIO. “L'inferno dei quattro zampe? Quello di avere spesso intorno pseudo animalisti, che si ricordano di loro solo quando gli fa più ... «Versiliatoday.it, jul 15»
9
Niente figli, siamo moderni. La propaganda anti-natalista dell'HuffPost
Ora, il giornale on line intruppato col gruppo L'Espresso ha deciso da qualche tempo di lanciarsi in una propaganda antinatalista di rara ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
10
Incendi. Protezione civile, una struttura distrutta tra propaganda e …
Tra le tante leggende metropolitane alimentate dal governo Frattura e dai suoi solerti funzionari, vi è quella di una superefficienza delle ... «Il Giornale del Molise, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Propaganda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/propaganda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z