definição de dinding no dicionário malaio
parede 1. tampa de espaço, construção, sala, etc feita de madeira, tijolo, etc .; uma imagem depende de ~; luzes na parede; 2. algo como uma parede: ~ abdômen; ~ tábuas de parede; ~ membranas celulares; ~ cortar a parede feita de folhas de molusco; ~ odiava, as escadas anexavam prova prb suficiente para dizer algo; então ~ esmague a caixa do jogo as pessoas prb esperam reis e pessoas grandes; Paredes muradas, muradas: a casa larga é coberta de folhas e bosques; montagem de parede 1. meu pai não existe, ele vai ~ casa do Sr. Ngah Talib; 2. uma parede, que se desloca: densas colinas da selva ~ ao oeste da minha aldeia; O abrigo é uma parede, em uma parede: uma árvore florida ao redor do poço. a aliança SEATO foi estabelecida para o poder comunista; implicando usar algo como uma parede; ~ mãos para colocar as mãos na testa para não brilhar, etc; perturbado preso por uma parede, preso, protegido: se a fé não é firme, todas as tentações do diabo podem não ser mais; obscuridade ou duvidoso ou clamando; revestimentos, restrições, barreiras, protetores: a religião não é apenas uma indicação do verdadeiro caminho da vida, mas também da tentação da luxúria; orações para proteger-se do perigo; pano, mum, dinheiro, vergonha, algo a ver com o lugar. dinding 1. penutup ruang, bangunan, bilik, dll yg dibuat drpd kayu, bata, dll; sebuah gambar tergantung di ~; lampu ~ lampu yg disangkutkan di dinding; 2. sesuatu yg menyerupai dinding: ~ abdomen; ~ kambi papan pd kaki dinding; ~ sel selaput yg menyelaputi sel; ~ tepas dinding yg dibuat drpd pelepah daun kumbar; ~ teretas, tangga terpasang prb bukti yg cukup utk menyatakan sesuatu hal; jadi ~ tasak peti permainan prb orang harapan raja dan orang besar-besar; berdinding, berdindingkan menggunakan dinding: rumah panjang itu beratapkan daun bertam dan ~ kulit kayu; mendinding 1. memasang dinding: ayah saya tidak ada, dia pergi ~ rumah Pak Ngah Talib; 2. berupa dinding, sptdinding: bukit-bukit yg dipenuhi hutan tebal ~ ke sebelah barat kampung saya; mendindingi merupakan dinding, menjadi dinding pd: pokok bunga di sekeliling perigi itu ~ orang yg mandi drpd pelihatan orang ramai; pakatan SEATO ditubuhkan utk ~ kemaraan kuasa Komunis; mendindingkan menggunakan sesuatu spt dinding; ~ tanganmeletakkan tangan di atas dahi supaya tidak silau dll; terdinding tersekat oleh dinding, tersekat, terlindung: jikalau iman tidak teguh, segala godaan syaitan mungkin tidak ~ lagi; pendindingan perihal atau perbuatan mendinding atau mendindingkan; pendinding penutup, penyekat, penghalang, pelindung: agama bukan sahaja menjadi petunjuk ke jalan hidup yg sebenar, tetapi juga merupakan ~ drpd godaan hawa nafsu; doa ~ doa utk melindungi diri drpd mara bahaya; kain ~ miang, wang ~ malu prb berbuat sesuatu biarlah kena pd tempatnya.
Clique para ver a
definição original de «dinding» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DINDING»
Descubra o uso de
dinding na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dinding e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lukisan dinding gua di Leang Kassi Pangkep
Cave paintings at Leang Kassi, Dolao Village, Kelurahan Minasate'ne, Kecamatan Pangkajene, Kabupaten Pangkep, Sulawesi Selatan Province, Indonesia.
