Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kawan" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAWAN EM MALAIO


kawan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAWAN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «kawan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amigos

Kawan

Os amigos podem se referir a várias coisas, entre outras: - ▪ Amizade ▪ Vila de amigos ▪ Revista de amigos ... Kawan boleh merujuk kepada beberapa perkara, antaranya adalah:- ▪ Persahabatan ▪ Desa Kawan ▪ Majalah Kawan...

definição de kawan no dicionário malaio

amigo I 1. grupos, grupos, hordas: Black Commander vê o peixe nadando em água limpa; venha para mim tão jovem; 2. Amigo, amigo, amigo: conhecer pessoas boas, pedir-lhes o seu tipo; Estive com algumas pessoas ~ foram evacuadas para Merbuk; 3. a pessoa que está fazendo algo juntos, amigo: trabalhador; 4. dona de casa bp, parceiro de vida: meus futuros amigos já estão lá, sua vida que a mãe ídolo já está disponível; 5. Eater, Mate; o que betel beats se alimenta; 6. Jh, para o primeiro pronome pessoal, eu, eu: por favor, se seu pai se mude para casa mais tarde, você pode vir; ~ Id da pessoa que comete crimes; ~ corridas rivais; ~ colegas de classe da mesma classe; como um rapaz com muitos comerciantes pretensiosos e impopulares na terra das pessoas; amizade 1. = amigos, bandos de grupos ou grupos, massacrados, bimps: ele olha para pequenos e grandes amigos de peixe; As pessoas vieram em pares, amigos; girando pardais nos galhos; 2. se misturar e ser gentil nos relacionamentos cotidianos, fazer amigos, ser amigáveis, ser amigos: nunca rejeitar aqueles que desejam estar com ele; não precisa estar com ele; 3. ter um parceiro de vida, ter amigos; acasalando para ter relações sexuais, tendo um feto: as rãs geralmente retornam à água para colocar ovos; admitindo acompanhar: um de seus dois irmãos pode ser reunido para ele quando Kamal for forçado a sair de casa; desafiar 1. considerar amiga, fazer amizade com ela; 2. Pedir ajuda; capacitar 1. para fazer amigos ou amigos; 2. Mn se casar; um grupo de animais, um grupo de criminosos, terroristas, etc.: uma vaca no meio de uma cabra; Controle de ação ou processo de acasalamento: o processo ocorre para produzir raças de vacas de qualidade. amigo II sj peixe, Labiobarbus curieri. amigo III; pássaros pássaros, pássaros mortos, chifres de bambu, Anorrhinus galeritus carinatus. kawan I 1. kumpulan, kelompok, gerombolan: Panglima Hitam melihat ~ ikan berenang-renang di air jernih; datanglah kpd saya se~ muda-muda; 2. sahabat, teman, rakan: hendak tahu akan baik orang, tanyalah kpd ~nya yg karib; aku dgn beberapa orang ~ telah mengungsi ke Merbuk; 3. orang yg bersama-sama melakukan sesuatu, teman: ~ sekerja; 4. bp ahli rumah tangga, teman hidup: bakal menantuku sudah ada, ~ hidupmu yg ibu idam-idamkan sudah tersedia; 5. pemakan, jodoh; ~ sirih apa yg dimakan dgn sirih; 6. Jh, bp kata ganti diri pertama, aku, saya: ~ harap bila ayah ~ pindah rumah nanti, awak boleh datang; ~ berbuat Id orang yg berserta melakukan kejahatan; ~ berlumba saingan; ~ sekelas budak yg sama kelasnya; umpama burung tumpang beramai dgn ~ banyak prb perihal orang dagang yg tidak sungguh dan tidak tetap hatinya di negeri orang; berkawan 1. = berkawan-kawan, berkawanan berkelompok- kelompok atau berkumpulan-kumpulan, beramai-ramai, bergerombolan: dia terpandang-pandang ikan kecil dan besar berkawan-kawan; orang telah ramai datang berpasang- pasang, berkawan-kawan; burung pipit yg berterbangan berkawanan dr dahan ke dahan; 2. bergaul dan berbaik-baik dlm hubungan sehari-hari, menjadikan kawan, bersahabat, berteman: tidak pernah ia menolak orang-orang yg mahu ~ dengannya; tak usah ~ dgn dia; 3. mempunyai pasangan hidup, sudah berkawan; mengawan melakukan perhubungan jenis, bersetubuh: katak biasanya kembali ke air utk ~ dan bertelur; mengawani menemani: seorang dua adiknya boleh dibawanya tinggal bersama-sama utk ~nya apabila Kamal terpaksa meninggalkan rumah; memperkawan 1. menganggap sbg kawan, membuat kawan dgn; 2. minta pertolongan kpd; memperkawankan 1. mengusahakan supaya berkawan atau bersahabat; 2. Mn mengahwinkan; kawanan sekumpulan binatang, segerombolan penjahat, pengganas, dsb: spt seekor lembu di tengah-tengah ~ kambing; pengawanan perbuatan atau proses mengawan: proses ~ itu berlaku utk menghasilkan baka lembu yg berkualiti.
kawan II sj ikan darat, Labiobarbus curieri.
kawan III; burung ~ sj burung, burung mati sekawan, enggang buluh, Anorrhinus galeritus carinatus.
Clique para ver a definição original de «kawan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KAWAN


agamawan
agamawan
angkasawan
angkasawan
angkawan
angkawan
awan
awan
bangsawan
bangsawan
begawan
begawan
belanjawan
belanjawan
belawan
belawan
bendaharawan
bendaharawan
bengawan
bengawan
bengkawan
bengkawan
biarawan
biarawan
budayawan
budayawan
cawan
cawan
cencawan
cencawan
cendawan
cendawan
cendekiawan
cendekiawan
centawan
centawan
dermawan
dermawan
desawan
desawan

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KAWAN

kaveat
kaviar
kawa
kawa-kawa
kawad
kawah
kawai
kawak
kawal
kawal selia
kawang
kawanua
kawar
kawasan
kawat
kawi
kawibawan
kawik
kawula
kaya

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KAWAN

dramawan
dwibahasawan
gemawan
gerawan
harawan
hartawan
ilmiawan
jelitawan
jutawan
karyawan
kawibawan
lawan
mengerawan merawan
merawan
muliawan
negarawan
olahragawan
pahlawan
panakawan
pelawan

Sinônimos e antônimos de kawan no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KAWAN»

Tradutor on-line com a tradução de kawan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAWAN

Conheça a tradução de kawan a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de kawan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kawan» em malaio.

Tradutor português - chinês

朋友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

друг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ami
220 milhões de falantes

malaio

kawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

友人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkadaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjaciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prieten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kawan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAWAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kawan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kawan

EXEMPLOS

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KAWAN»

Descubra o uso de kawan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kawan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O.T.A.I: Lawan Jadi Kawan: - Halaman 168
“Barang bagi menyolek awaklah,” ujar Imtiyaz, menjawab soalan yang diajukan oleh Maisarah. Senyumannya semakin lebar. “Kawan-kawan.” Suara Rozita kedengaran dari luar kamar. “Ini barang-barang yang kita perlukan,” katanya lagi ...
Ilya Alias, 2010
2
Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:
Jadi saya mahu meminta bantuan awak membelikannya bagi pihak saya untuk kawan saya itu, demi membantu adiknya yang baru pertama kali datang bulan itu. Betapa mulianya awak seandainya dapat membantu insan yang memerlukan ...
Ainin Naufal, 2014
3
Sultan Hasanuddin, disegani kawan dan lawan
Brief biography of Sultan Hasanuddin, a national hero from Sulawesi Selatan Province.
H. D. Mangemba, 2007
4
Kawan kami: Myra 'Moy' Sidharta
Festschrift in honor of Myra Sidharta, who has a psychology background and is a philologist specializing in peranakan Chinese culture in Indonesia.
Jakob Oetama, ‎Myra Sidharta, 2004
5
Pan Balang Tamak dan kawan-kawannya yang cerdik: ...
Balinese clasical literature, adapted and translated into Indonesian.
I Wayan Jendra, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kawan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kawan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z