Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ami" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMI EM FRANCÊS

ami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ami e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ami» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ami no dicionário francês

A definição de amigo no dicionário é alguém que, por parte de outro, é objeto de um anexo privilegiado; Aquele que amamos e / ou quem ama.

La définition de ami dans le dictionnaire est personne qui de la part d'une autre est l'objet d'un attachement privilégié; celui, celle qu'on aime et/ou qui aime.


Clique para ver a definição original de «ami» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMI


affermi
affermi
agami
agami
allumi
allumi
ammi
ammi
demi
demi
emmi
emmi
endormi
endormi
ennemi
ennemi
fourmi
fourmi
gummi
gummi
kami
kami
mi
mi
mimi
mimi
parmi
parmi
rami
rami
roumi
roumi
salami
salami
tatami
tatami
tsunami
tsunami
vomi
vomi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMI

amharique
amiable
amiable à l´
amiablement
amiante
amiauler
amibe
amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amical
amicale
amicalement
amicalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMI

ch´timi
chtimi
goumi
lagmi
élémi

Sinônimos e antônimos de ami no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ami» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ami

ANTÔNIMOS DE «AMI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «ami» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de ami

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMI»

ami acolyte adepte affectueux allié alter amant amateur amé amical amoureux assorti attaché beau bienfaiteur bienveillant biquet camarade chéri coalisé compagnon compère confident connaissance paris alexandre mattiussi spring summer collection printemps été blog robinson bains shop boutique ligne maison aide musiques innovatrices nouvelle interface graphique arborescence repensée site aube ère durant quinzaine jours nous allons préparer nbsp wiktionnaire eusse économisé quelques sous omnibus déjeuners fallut plusieurs fois avoir recours obligeance afin payer termes première urgence médicale internationale accueil association humanitaire vient victimes conflits

Tradutor on-line com a tradução de ami em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMI

Conheça a tradução de ami a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ami a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ami» em francês.

Tradutor português - chinês

朋友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

друг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধু
260 milhões de falantes

francês

ami
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

友人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkadaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjaciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prieten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ami

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMI»

O termo «ami» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ami» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ami
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ami».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ami» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ami» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ami

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «AMI»

Citações e frases célebres com a palavra ami.
1
Jules Petit-Senn
Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre.
2
Blaise Pascal
Peu d’amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu’il n’y est pas.
3
Pierre l’Aretin
Qui ne se montre point ami des vices devient ennemi des hommes.
4
Abraham Lincoln
La perte d'un ennemi ne compense pas celle d'un ami.
5
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Un bon livre est un bon ami.
6
Rudyard Kipling
Il n'y a pas de plaisir comparable à celui de rencontrer un vieil ami, excepté peut-être celui d'en faire un nouveau.
7
Aldous Huxley
L'une des fonctions principales d'un ami consiste à subir, sous une forme plus douce et symbolique, les châtiments que nous désirerions, sans le pouvoir, infliger à nos ennemis.
8
Caton l’Ancien
Rappelle à l'ordre un ami en secret et loue-le en public.
9
Gérard Jugnot
- Il s'appelle comment votre ami ? - Mimosa - Comme les fleurs ? - Non, comme les oeufs ! - C'est pareil ! - Dans une gamelle, ça m'étonnerait !
10
José Marti
Monsieur le Président possède Un jardin avec sa fontaine Et des trésors d’or et de blé ; Mais moi, j’ai plus, j’ai un ami.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMI»

Descubra o uso de ami na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ami e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ami retrouvé de Fred Uhlman (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Valentine Hanin, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Le seul ami
Germain, neuf ans, rencontre Michel, un enfant paraplégique du même âge que lui, et devient son seul ami.
Sylvain Meunier, 2002
3
Laya, 'L'ami Des Lois'
Cette pi ce, c'est "l'Ami des lois" de Jean-Louis Laya. elle seule, elle soul ve de nombreuses questions parmi les plus d battues pendant la p riode r volutionnaire, dont notamment la n cessit et les limites d'une politique culturelle ...
J. L. Laya, Mark Darlow, Yann Robert, 2011
4
Bel-Ami (1885), Maupassant: résumé, personnages, thèmes
Georges Duroy, sous-officier rendu à la vie civile, est parti en chasse sur le boulevard parisien en quête de succès et de réussite financière.
Gérard Delaisement, 1994
5
Ramzi, mon ami de Béni-Saf
Portrait d'une Algérie en devenir.
Omar Brahami, 2009
6
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Est-ce que l'abeille a de la mémoire ?
Jacques Goût, 2008
7
Profil - Maupassant (Guy de) : Bel-Ami: Analyse littéraire ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman de Guy de Maupassant. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Les personnages féminins ...
Catherine Botterel, Gérard Delaisement, Georges Decote, 2002
8
Écoute ton corps: ton plus grand ami sur la terre
Lise Bourbeau vous invite à découvrir cette nouvelle édition, révisée et augmentée, en l'honneur du 25ème anniversaire de ce best-seller !
Lise Bourbeau, 1987
9
L' ami de la religion et du roi: journal eccl℗esiastique, ...
journal eccl℗esiastique, politique et litt℗eraire. Mercredi ii juillet i827. (N° >348.) Lettres sur l'origine de la chouannerie et sur chouans du Bas-Maine , par M. Duchemin-Desce- peaux (i). Il a été rendu compte, n° i237, du i" volume de tet ...
10
Notre Ami Le Roi
Son règne est bientôt trentenaire et il est l'ami de la France, de ses dirigeants, de ses industriels, de ses élites de droite et de gauche.
Gilles Perrault, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ami no contexto das seguintes notícias.
1
Francofolies: Johnny Hallyday rend hommage à son ami Christian …
A l'occasion de son concert aux Francofolies de La Rochelle, Johnny Hallyday a dédicacé une de ses chansons à son « grand ami » inhumé le ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Avignon | « J'étais un ami de Jean Vilar » - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Son petit-ami l'effraye en pleine nuit avec un hologramme de fantôme
http://www.ohmymag.com/fant%f4me/son-petit-ami-l-039-effraye-en-pleine-nuit-avec-un-hologramme-de-fantome_art87788.html ... «Ohmymag, jul 15»
4
Un ami d'Amedy Coulibaly se dit "surpris" de sa radicalisation - Le …
Auteur présumé de la fusillade de Montrouge et de la prise d'otages au sein d'une épicerie casher porte de Vincennes, Amedy Coulibaly a été ... «Le Point, jul 15»
5
Peña Nieto, ami encombrant du 14 Juillet - Libération
La présence du président Enrique Peña Nieto et de militaires mexicains sur les Champs-Elysées indigne les défenseurs des droits de l'homme ... «Libération, jul 15»
6
Le pénitencier réclamé pour avoir causé la mort de son ami
Il a lu une lettre dans laquelle il demande pardon à la famille de son ami. Il a aussi exprimé des regrets, en expliquant qu'il ne comprenait pas ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Dedefensa.org : Mélenchon et son ami Tsipras
Mélenchon et son ami Tsipras. Nous l'avouons sans fard, ayant montré régulièrement, depuis quelques années, un intérêt épisodique mais ... «de defensa, jul 15»
8
Stitchers : Episode 7 ce soir, le petit-ami de Kirsten refait surface …
Et oui les meltynautes, notre héroïne nous cachait bien des choses puisque ce soir, son petit-ami refait surface. Alors que la rédac' de melty ... «melty.fr, jul 15»
9
"Arrêtez de prendre votre smartphone pour un ami"
Une psychologue de la santé lance un cri du coeur sur News.com. "Arrêtez de penser que votre smartphone est votre ami", alerte le Docteur ... «7sur7, jul 15»
10
Lettre à mon ami grec | Valeurs actuelles
Ami, je me propose de défendre ton modèle : peu d'impôts, des services de recouvrement super cool (76 milliards d'impayés depuis dix ans) ... «Valeurs Actuelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ami [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ami>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z