Significado de "komendur" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KOMENDUR EM MALAIO

komendur

O QUE SIGNIFICA KOMENDUR EM MALAIO

definição de komendur no dicionário malaio

komendur IB 1. comandante, comandante; 2. Oficial que dirige a administração de um porto, syahbandar; 3. Oficial que dirige o distrito, diretor distrital.

komendur IB 1. ketua pasukan, komander; 2. pegawai yg mengetuai pentadbiran sesebuah pelabuhan, syahbandar; 3. pegawai yg mengetuai daerah, pegawai daerah.

TRADUÇÃO DE KOMENDUR

Conheça a tradução de komendur a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de komendur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komendur» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 港务
• Tradutor português - espanhol: capitán de puerto
• Tradutor português - inglês: harbormaster
• Tradutor português - hindi: बंदरगाह मास्टर
• Tradutor português - arabe: harbormaster
• Tradutor português - russo: начальник порта
• Tradutor português - português: harbormaster
• Tradutor português - bengali: পোতাশ্রয়াধিকারিক
• Tradutor português - francês: capitainerie
• malaio: komendur
• Tradutor português - alemão: Hafenmeister
• Tradutor português - japonês: 港長
• Tradutor português - coreano: harbormaster
• Tradutor português - javanês: harbourmaster
• Tradutor português - vietnamita: harbormaster
• Tradutor português - tâmil: harbourmaster
• Tradutor português - marata: harbourmaster
• Tradutor português - turco: Liman Başkanı
• Tradutor português - italiano: di porto
• Tradutor português - polonês: Harbormaster
• Tradutor português - ucraniano: начальник порту
• Tradutor português - romeno: harbormaster
• Tradutor português - grego: λιμενάρχης
• Tradutor português - africâner: harbormaster
• Tradutor português - sueco: Harbor
• Tradutor português - norueguês: Harbor

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KOMENDUR»

Descubra o uso de komendur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komendur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 330

... berkomplot, berkongkalikong (cak) , berkonspirasi, bersekongkol, bersekutu, berselingkuh, main mata komandan n hulubalang (kl) , kepala pa- sukan, komendur, panglima; atasan, kepala, pemimpin komando n aba-aba, instruksi, perintah, ...

Eko Endarmoko, 2007

Indonesian-English - Halaman 78

Elizabeth Wittermans-Pino, E. Pino, Tamme Wittermans. klrap — kombinasi komendur — kor6ksl. 78 kirap, mengirap, 1 to clap (flap) the wings; 2 gone, vanished. kirbat, leather bottle, bag; ~ es, ice-bag. kiri, left; ~ kapal, port[side]; mengiri, ...

Elizabeth Wittermans-Pino, ‎E. Pino, ‎Tamme Wittermans, 1963

Mírmanns Saga - Halaman 157

di Gud Adam og Evu, og setti paug j Paradijs, so baug og peirra af komendur skildu filla upp aftur pad skard sem vard j fra falli peirra vondu eingla, enn di0fullinn kom peim til ad briota Guds bodord so baug voru 51 bar fyrir iit ...

Desmond Slay, 1997

Tristan und Isolt - Halaman 251

... ir fit heime unde gefellet alle zit ; fö bin ich vremde und eine . ich waene ich wirde kleine von iu getroeftet iemer unde in kan doch niemer mit minem herzen von iu komen . dur wag habt ir mich mir benomen und ir min alsö kleine gert und min ...

Gottfried (von Strassburg), ‎Hans Ferdinand Massmann, Gottfried von Strassburg, Gottfried, 1947

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 303

Komdak [Komando Daerah Kepolisian] Regional Police Command. komedi see KOMIDI. komendur 1 troop commander. 2 harbormaster. 3 district head. komeng dwarfish, stunted in growth, diminutive. komentar commentary. meng(k)-i ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

The Archives of the Dutch East India Company (VOC) and ...

Kantor-kantor di Malabar (pantai barat India) dan di pantai barat Sumatra (Padang) dikepalai seorang commandeur (komendur). Cirebon, Banjarmasin, dan Palembang dipimpin oleh seorang resident (residen); kantor di Jepang dan di Pulau ...

Louisa Balk, ‎Frans Van Dijk, ‎Diederick Kortlang, 2007

Gissur Einarssons islandske oversættelse af Ecclesiasticus ...

sina vtualda C. sins - komendur] epterkomendur sijns hinns vtualda MN. ecki1] eigi N. burt] dyn Name wart beropen/ verne jnn den Jnsulen/ vnde vmme dynes Fredes willen/ werestu leeff vnd wert geholden/ "(") Alle Lande ...

Christian Westergård-Nielsen, 1955

Bibliotheca Arnamagnæana - Jilid 15 - Halaman 183

blot samt C, Skwrgodblotsamt N. kongs] senere tilf. o. l. B, konungsins C. vpphofst] + MN. 24 Enn] og B. sitt - verk] sijnu fyrer- heitnu verki MN. 25 med aullu] + D, stedet afsk. C. sins - ualins] sina vtualda C. sins - komendur] epterkomendur sijns ...

Jón Helgason, 1955

Kamus Dewan - Halaman 596

... kerjakerja orang, pengomen orang yg suka dan selalu membuat komen. komendur IB 1. ketua pasukan, komander; 2.pegawai yg mengetuai pentadbiran (pengendalian) sesebuah pelabuhan, syahbandar, 3.pegawai yg mengetuai daerah, ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Deutsche National-Litteratur - Jilid 4,Trbtan 3,Bhgn 1 - Halaman 140

19495 ir sit dar zuo gesellet: Mark', iuwer hêrre und ir, ir sit heim' unde gesellen alle zit; sô bin ich fremde und eine. ich wsene, ich wirde kleine 19500 von iu getrœstet iemer und ich enkan doch niemer mit minem herzen von iu komen. dur waz ...

Joseph Kürschner, 1882