Clique para ver a definição original de «kompas» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kompas
Kompas
A bússola ou a bússola do marinheiro é uma ferramenta de ajuda à navegação para obter a direção real na Terra. Kompas é a ferramenta mais adequada para demonstrar direções na Terra. O historiador descobriu que a bússola foi originalmente criada pela China no século 11 e usada apenas por marinheiros europeus em 1300 dC. A bússola contém setas feitas de agulha magnética que é magneticamente baseada no campo magnético da Terra. As quatro direções principais da bússola são norte, sul, leste e oeste. Tecnicamente, a bússola é feita de uma agulha para indicar a direção norte do ímã com base em um planeta magnetosfera. O bigode livre mostrará individualmente a direção norte e o mapa deve ser coordenado com a bússola. Além da bússola dos marinheiros, outra bússola é uma bússola e uma bússola para determinar o verdadeiro norte. A bússola da Qibla é modificada para apontar para Makkah. Kompas atau kompas pelaut ialah alat bantuan ahli pelayaran untuk mendapatkan arah sebenar di muka bumi. Kompas adalah alat paling tepat untuk memunjukkan arah di muka bumi. Sejarawan mendapati kompas mula dicipta oleh China pada abad ke-11 dan hanya digunakan oleh ahli pelayaran Eropah pada 1300 Masihi. Kompas mengandungi anak panah yang dibuat daripada jarum besi bermagnet yang berdasarkan medan magnet di bumi. Empat arah utama kompas ialah Utara, Selatan, Timur dan Barat. Secara teknik, kompas dibuat daripada sebatang jarum untuk menunjukkan arah utara magnet berdasarkan sebuah planet magnetosfera. Jarum yang bebas akan dengan sendiri menunjukkan arah Utara dan peta mestilah dikoordinasikan dengan kompas tersebut. Selain kompas pelaut, kompas lain ialah kompas gegasing dan kompas falak untuk menentukan utara benar. Kompas kiblat pula diubahsuai untuk menunjuk ke arah Makkah.
bússola 1. um dispositivo de enrolamento, que tem uma agulha magnética independente e apontando para o norte: a equipe de busca busca as madeiras usando ~; agulha da bússola na direção da bússola; 2. uma ferramenta de duas pernas para desenhar um círculo, medir a distância no mapa, gráfico, etc., desenho longo: é bom usar ~ para fazer um círculo perfeito. kompas 1. alat yg menentukan arah mata angin, yg mempunyai jarum magnetik yg bergerak bebas dan menunjuk ke arah utara: pasukan pengakap tersebut mencari jalan keluar dr hutan itu dgn menggunakan ~; jarum ~ jarum pd kompas yg menunjukkan arah; 2. sj alat berkaki dua utk melukis bulatan, mengukur jarak pd peta, carta, dsb, jangka lukis: elok menggunakan ~ utk membuat bulatan yg sempurna.
Clique para ver a definição original de «kompas» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de kompas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kompas» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kompas» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kompas
EXEMPLOS
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KOMPAS»
Descubra o uso de kompas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kompas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naskah-Naskah Kompas Jaya Suprana
Wit and humor on socioeconomic and political issues in Indonesia; collected articles previously published in Kompas daily.
Jaya Suprana, 2009
2
Kompas Bahasa Indonesia
The usage of Indonesian language; collected articles.
Abdul Gaffar Ruskhan, 2007
3
Jendela Bandung: pengalaman bersama Kompas
Essays on Bandung and its surrounding area.
Her Suganda, 2007
4
Naskah-naskah Kompas - Halaman 136
Untuk menghayati betapa hebat keunggulan wanita atas pria, dalam "ilmu sihir" merebut perhatian dan simpati, kita simak saja bagaimana harian Kompas meliput peristiwa kunjungan Pangeran Charles dan Puteri Diana di Indonesia (3-7 ...
Jaya Suprana, 2009
5
Slovenia: The Bradt Travel Guide - Halaman 19
The Bradt Travel Guide Robin McKelvie, Jenny McKelvie. Austria. Kompas Tourist ik Reiseveranstaltung GesemBH Siebenstemgasse 21, 1070 Vienna; tel: +43 01 402 2042; fax: +43 01 402 2825; email: ...
Robin McKelvie, Jenny McKelvie, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kompas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/kompas>. Abr 2024 ».
