Baixe o aplicativo
educalingo
perang

Significado de "perang" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERANG EM MALAIO

perang

O QUE SIGNIFICA PERANG EM MALAIO

Guerra

A guerra tem vários significados, dentre os quais são os seguintes: - Cor de guerra ▪ Guerra ...

definição de perang no dicionário malaio

guerra 1. lutas (lutando etc) usando armas interestatais etc.: ~ entre os dois países é infinito; rompeu ~ a) começou a guerra; b) guerra perdida; 2. O ato de energizar (força, etc.), lutas, lutas: entre os dois jornais; 3. bp = guerra de combate; ir ~ ir lutar; ~ asabat = ~ (nervos) os nervos de guerra não lutam (apenas para blefar, assustar, etc.), tentando minar o inimigo mostrando moral; ~ guerra de treino de fumo; guerra atômica com armas atômicas; ~ grande guerra antiga e excelente; guerra biológica ou germes de doenças para destruir humanos, plantas, etc. ~ frio a) guerra blefando-se (ainda não usando armas para atacar, etc.); b) bache de luta (marido e mulher, etc.); Um grande mundo de guerra entre algumas grandes nações do mundo; Economia hostil ou estrangulante envolvendo tomar medidas e medidas econômicas (por exemplo, exportações e mercadorias de importação, etc.) para destruir o inimigo; guerrilha de guerra em um pequeno e não-cara-a-cara (escondendo); ~ o preço da intensa concorrência de preços para dominar o mercado entre empresas da mesma indústria, reduzindo os preços de suas mercadorias o mais baixo possível; ~ flash que é feito rápido e súbito tão rapidamente se esgote; guerra química que usa gases tóxicos ou outros produtos químicos como armas; guerra comum convencional que não envolve o uso de armas nucleares, químicas ou biológicas; ~ mendada = ~ duel (an) war (fights) one against one; ~ boca (conversa) discute com o uso (extraindo) palavras que são duras e grosseiras, controversas; guerra nuclear envolvendo o uso de armas nucleares; ~ O clã de guerra entre muçulmanos e povos indígenas (assistido por holandeses em West Sumatra em 1821-1837); ~ caneta de luta livre (polêmica) através da escrita em jornais, etc; guerra contra a defesa do Islã; ~ a cruz da guerra para libertar Jerusalém (pelos cristãos); ~ (veia) nervo de guerra (conflitos) até a extensão do risco de ameaça e ameaça apenas sem atacar a arma; Id civil de guerra civil entre as pessoas (ou entre tribos) em um país; ~ guerra de massa aberta aberta (não guerrilha); ~ o anjo da pronúncia do prb que estamos trabalhando, mas o Deus determinante é bem sucedido ou não; se você não tem medo de morrer globalmente ~ prb é dito sobre um trabalho muito perigoso, mas amado pelas pessoas; guerra 1. treinamento de combate; 2. jogo de guerra; guerra de luta, luta e luta: defender sua soberania; lutando entre si: a humanidade retorna aos tempos antigos, cada uma e mata; lutando 1. lutando contra, lutando contra: a arma agora é usada também para o povo da Indonésia; 2. lutar, erradicar, abolir: os entendimentos simplistas devem ser combatidos minuciosamente; luta, guerra 1. lutar pela guerra, lutar por; 2. exercitar (reclamar) para lutar; guerras de guerra, lutas, batalhas; campo (campo de batalha) campo. A guerra vermelha com o preto: seu rosto era encantador com o cabelo dela ~; A guerra era um pouco de guerra.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM PERANG

belerang · benderang · berang · berang-berang · bumerang · cangkerang · cerang · demberang · derang · egerang · erang · genderang · gerang · jerang · kederang · kerang · komperang · laberang · lerang · lerang-lerang

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO PERANG

perak · Perak · peraka · peram · peran · perancah · peranda · perangai · perangan · perangat · peranggang · peranggu · perangkap · perangkat · perangkawan · perani · peranjat · peranti · perantis · peranyak

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO PERANG

arang · barang · benbarang · borang · carang · curang · memberang berang-berang · memerang · mengkerang · merang · seberang · segerang · selerang · serang · telerang · temberang · temerang · terang · terus terang · tumerang

Sinônimos e antônimos de perang no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «PERANG»

perang ·

Tradutor on-line com a tradução de perang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERANG

Conheça a tradução de perang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de perang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perang» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

褐色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marrón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коричневый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marrom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brun
220 milhões de falantes
ms

malaio

perang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

braun
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coklat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

युद्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kahverengi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brązowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коричневий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «perang».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre perang

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PERANG»

Descubra o uso de perang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Perang adalah satu bukti sejarah di mana-mana yang hakikatnya adalah bukti keserakahan manusia. Di lain pihak, perang juga merupakan manifestasi harga diri sebuah bangsa, sulit untuk disalahkan, pun sama sulitnya untuk dibenarkan.
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
Abdul Latip Talib, 2011
3
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.
Titik Pudjiastuti, 2007
4
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
5
Sastra Perang: sebuah pembicaraan mengenai Hikayat ...
Transliteration of an Achinese classic written in Jawi script.
Ibrahim Alfian (Teuku.), 1992
6
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
7
Perang Kau dan Aku:
​Mereka bukan Romeo & Juliet.
Anna Raihana, 2014
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
Daradjadi, 2008
9
Damai sekarang atau perang berlanjut
Conflict between Muslims and Christians in Maluku, Islamic viewpoint.
Rustam Kastor, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/perang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT