Baixe o aplicativo
educalingo
sembunyi

Significado de "sembunyi" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEMBUNYI EM MALAIO

sembunyi

O QUE SIGNIFICA SEMBUNYI EM MALAIO

Ocultar (músicas Misha Omar e Andy Flop Poppy)

Hide é o segundo single do álbum de Misha Omar intitulado cantor Misha Omar, que faz duetos com Andy de Flop Poppy. A música foi tocada pela primeira vez em 2007.

definição de sembunyi no dicionário malaio

esconder; jogue ~ sj escondendo jogos, faça uma pesquisa; As pinças de cabeça tuma parecem cobrir as más ações conhecidas; jogando pedras nas mãos das coisas más e depois fingindo ser ignorante; secretamente, em silêncio: ele entrou no concurso de canto no ~ por ser ignorado por sua família; com silêncio: eles deixaram esse lugar com ~; ~ pbuh prb a) fechando as más ações conhecidas; b) não quer saber o que realmente aconteceu; esconder-esconde, escondendo esconde-esconde; para esconder 1. para se refugiar (ser) invisível, para esconder: eles entram na casa vazia e vazia do Ministro Principal; 2. Não diga (informe) em segredo, em segredo: você não, novamente, apenas diga francamente; Esconda 1. cobrir (fechar etc) para ser invisível, escondido: então Lebai chegou ao lugar do próprio cão; é aí que é uma boa propriedade; 2. Não diga (algo), mantenha o segredo: não pode ser por seus sentimentos; O funcionário também pode insultar este segredo; como os tigres - suas unhas são as que querem esconder o excesso; escondido invisível, desprotegido, mantido em segredo: o que está por trás da bondade do coração? propósito e vontade de ser indulgente; escondido em silêncio, horrível; Esconder o esconderijo (esconder): cinco pás da espada foram encontrados no lugar dos gângsteres em Lorong Pudu; dissimulação de dissimulação; pessoa escondida escondendo algo: ~ tesouro.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SEMBUNYI

bunyi · infrabunyi · kaji bunyi · sunyi · ultrabunyi · unyi · warna bunyi

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SEMBUNYI

semberono · sembesi · sembeta · sembiang · sembih · sembilan · sembilang · sembilik · sembilu · sembir · semboja · semboyan · sembuang · sembuh · sembuku · sembul · sembulu · sembung · sembur · semburit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SEMBUNYI

Habsyi · al-Muhyi · bayi · genyi · munsyi · nyanyi · priayi · sampanyi · susyi · yayi

Sinônimos e antônimos de sembunyi no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SEMBUNYI»

sembunyi ·

Tradutor on-line com a tradução de sembunyi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEMBUNYI

Conheça a tradução de sembunyi a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de sembunyi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sembunyi» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ocultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cacher
220 milhões de falantes
ms

malaio

sembunyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbergen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隠します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨기기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लपवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukryć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρύβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sembunyi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMBUNYI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sembunyi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «sembunyi».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre sembunyi

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SEMBUNYI»

Descubra o uso de sembunyi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sembunyi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petak Umpet: Sembunyi... Kau Harus Sembunyi... Cari ...
Kisah Petak Umpet ini pun diangkat ke Layar Lebar dan menjadi film pertama Indonesia yang mengisahkan tentang Monster Horor Suspend, bukan horor biasa seperti pocong, kuntilanak atau semacamnya.
Rudiyant, ‎Ratna Dewi, 2015
2
Manusia yang Dicintai & Dibenci Allah: Kunci-Kunci ...
Rasulullah Saw. bersabda, "Orang yang membaca Al-Quran dengan terang-terangan seperti orang yang mengeluarkan sedekah secara terang-terangan, dan orang yang membaca Al-Quran secara sembunyi-sem- bunyi seperti orang yang ...
Adnan Tharsyah, 2008
3
Fikih Sirah - Halaman 90
Tahap pertama: dakwah secara sembunyi-sembunyi. Tahap ini berlangsung selama tiga tahun. Tahap kedua: dakwah secara terang-terangan yang disampaikan hanya secara lisan. Tahap ini berlangsung sampai Rasulullah Saw. hijrah ke ...
Dr. Said Ramadhan Al-Buthy, 2010
4
Cerita pendek tentang cerita cinta pendek: kumpulan cerpen
Yang hanya akan nanar menatap langit-langit kamar. Yang hanya akan terpekur dalam setengah tidur. Tapi akan ada sembunyi-sembunyi rindu yang sembunyi-sembunyi. Tapi akan ada sembunyi-sembunyi cinta yang sembunyi- sembunyi.
Djenar Maesa Ayu, 2006
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1030
Ayat contoh: Marini sembunyi-sembunyi puyuh kerana semua orang tahu bahawa dialah yang menyebabkan Imah dan Ramlah berbalah. Walau bagaimanapun, dia masih berlagak sebagai pendamai. sembunyi-sembunyi puyuh kepala ...
Sapinah Haji Said, 2015
6
Panduan jihad, untuk aktivis gerakan Islam - Halaman 66
Di dalam membelanjakan harta di jalan Allah, mereka dapat melaku- kannya dengan cara sembunyi-sembunyi ataupun terang-terangan, tetapi yang terbaik adalah secara sembunyi-sembunyi sehingga tangan kiri tidak melihat tangan kanan ...
Hilmy Bakar Almascaty, 2001
7
Sedekah Bikin Kaya dan Berkah:
27 Begitu juga dengan firman Allah SW: “Orang-orang yang menafkahkan hartanya di malam dan di siang hari secara sembunyi dan terang-terangan, maka mereka mendapat pahala di sisi Tuhannya. Tidak ada kekhawatiran terhadap ...
Ubaidurrahim El Hamdy, ‎Manshur El-Mubarok, 2015
8
Tirulah Shalat Nabi: Jangan Asal Shalat - Halaman 252
Pada ayat itu juga Allah Swt telah memerintahkan kita untuk bersedekah, baik dengan cara sembunyi-sembunyi maupun terang-terangan. Tujuan perintah untuk bersedekah secara sembunyi-sembunyi adalah agar orang-orang tidak saling ...
Syaikh Mutawalli Al-Sya‘rawi, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sembunyi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/sembunyi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT