Significado de "suling" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SULING EM MALAIO

suling

O QUE SIGNIFICA SULING EM MALAIO

definição de suling no dicionário malaio

flauta I 1. sj serunai, bangsi, salung, flauta: arpa harpa e soprando à noite; 2. = ~ navio de apito para dar um slogan; soprando as vigas, então as vigas são fraturadas com outra prerrogativa, outras ganhadas; Flauta flauta flutuante: Panji ~ Sri dança. flauta II 1. = líquido destilado obtido a partir de vapor; água ~ água água destilada drpd vapor de água resfriado; 2. Ferramenta de freio de argila para obter flauta; destilar a bateria de alguma coisa e depois esfriar até tornar-se líquido, tornando-se líquido líquido: nos estados árabes, água potável destilada da água do mar; Líquido destilado extraído por destilado, destilado; destilação de destilação; ~ destilação gradual para separar misturas líquidas liquefeitas; destilação a vapor realizada por vapor através de uma mistura de sólidos voláteis ou líquido volátil para isolá-lo de substâncias não voláteis; Destilador para destilação. flauta III Mn cabeça para baixo e pés para cima, abaulamento, equitação; ~ -different = ~ -back up, volte; derrubar a cabeça para baixo e os pés para cima, reverter, derrubar, derrubar; voltou, de cabeça para baixo. suling IV Kl; Mordendo e puxando os dentes.

suling I 1. sj serunai, bangsi, salung, seruling: memetik kecapi dan meniup ~ pd waktu malam; 2. = ~ kapal peluit utk memberi semboyan; meniup ~ berbunyi bangsi, maka bangsi itu patah-patah prb lain yg dihajati, lain yg diperoleh; menyuling meniup suling: Panji ~ Sri menari.
suling II 1. = sulingan cairan yg diperoleh drpd wap; air ~ = air sulingan air drpd wap air yg disejukkan; 2. Br alat drpd tanah liat utk mendapatkan suling; menyuling mengewapkan sesuatu dan kemudian menyejukkannya hingga menjadi cairan, membuat wap jadi cairan: di negeri Arab, air minum disuling drpd air laut; sulingan cairan yg diperoleh dgn cara menyuling, suling; penyulingan perbuatan menyuling; ~ berperingkat penyulingan utk mengasingkan campuran cecair yg mempunyai pelbagai takat didih yg berbeza; ~ stim penyulingan yg dilaksanakan dgn melalukan stim menerusi campuran pepejal mudah meruap atau cecair mudah meruap utk mengasingkannya drpd bahan yg tidak meruap; penyuling alat utk menyuling.
suling III Mn kepala ke bawah dan kaki ke atas, jungkir, tunggang; ~-daling = ~-paling tunggang-langgang, tunggang- balik; menyulingkan meletakkan kepala ke bawah dan kaki ke atas, membalikkan, menjungkirkan, menunggangkan; tersuling terbalik, tertunggang.
suling IV Kl; menyuling menggigit serta menarik dgn gigi.

TRADUÇÃO DE SULING

Conheça a tradução de suling a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de suling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suling» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 笛
• Tradutor português - espanhol: flauta
• Tradutor português - inglês: flute
• Tradutor português - hindi: बांसुरी
• Tradutor português - arabe: مزمار
• Tradutor português - russo: флейта
• Tradutor português - português: flauta
• Tradutor português - bengali: বাঁশি
• Tradutor português - francês: flûte
• malaio: suling
• Tradutor português - alemão: Flöte
• Tradutor português - japonês: フルート
• Tradutor português - coreano: 플루트
• Tradutor português - javanês: suling
• Tradutor português - vietnamita: ống sáo
• Tradutor português - tâmil: புல்லாங்குழல்
• Tradutor português - marata: बासरी
• Tradutor português - turco: flüt
• Tradutor português - italiano: flauto
• Tradutor português - polonês: flet
• Tradutor português - ucraniano: флейта
• Tradutor português - romeno: flaut
• Tradutor português - grego: φλάουτο
• Tradutor português - africâner: fluit
• Tradutor português - sueco: flöjt
• Tradutor português - norueguês: fløyte

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SULING»

Descubra o uso de suling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

When the Circus Came to Town

An Asian cook and a Chinese New Year celebration help a ten-year-old girl at a Montana stage coach station to regain her confidence after smallpox scars her face.

Laurence Yep, ‎Suling Wang, 2004

World Music: Latin and North America, Caribbean, India, ...

Back in the cassette shop, if the gongs and bonangs of jaipongan have worked their magic, it will be time to get really relaxed and investigate the soothing sounds of degung and kecapi suling music. Wistful, melancholic, meditative, the sound ...

Simon Broughton, ‎Mark Ellingham, ‎Richard Trillo, 1999

Calling Back the Spirit : Music, Dance, and Cultural ... - Halaman 55

She attributes the initial idea to her husband, who suggested combining the kecapi with suling in 1960, shortly after their move to the kabupaten Sidenreng-Rappang (Sidrap), where he had been assigned as district head (Ind. bupati) ...

R. Anderson Sutton Professor of Music University of Wisconsin-Madison, 2002

Klystar

Suling and the counselor entered the chapel, and once more in the close presence of all three of my loving companions, I was at peace. It seemed strange that individually they arouse in me such intense passion, but as a whole they're able to ...

Leong Ying, 2007

Teknik memainkan suling Cianjuran: laporan penelitian

Techniques of Cianjuran flute music, Jawa Barat Province; research report.

Abun Somawijaya, 1992

Play the World: The 101 World Instrument Primer - Halaman 62

Suling - Incion e5ia The suling is an Indonesian ring flute used in the gamelan orchestra, smaller ensembles and occasionally as a solo instrument. The suling is called a ring flute as it has a rattan ring around the top of the instrument to act as ...

Randy Raine-Reusch, 2010