Baixe o aplicativo
educalingo
ablucja

Significado de "ablucja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABLUCJA EM POLONÊS

ablucja


O QUE SIGNIFICA ABLUCJA EM POLONÊS

ablução

Ablução - ocorrendo em vários sistemas religiosos a lavagem ritual real ou simbólica do corpo ou suas partes, objetos de culto ou ferramentas sacrificiais. Ablução geralmente é feito com água, raramente com vinho ou areia, possivelmente com leite. Inicialmente, foi uma das formas de remover as impurezas rituais, presentes nas religiões primitivas, vedicismo, judaísmo, religião assírio-babilônica, egípcia e judaica, bem como no hinduísmo e no islamismo. Com o tempo, a purificação também assumiu o significado litúrgico, por exemplo, nos cultos helenísticos, no maniqueísmo ou no cristianismo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ABLUCJA

absolucja · aksamitna rewolucja · alokucja · atrybucja · bioewolucja · dewolucja · dysolucja · ewolucja · hemodylucja · inwolucja · kontrrewolucja · lucja · makroewolucja · megaewolucja · mikroewolucja · ortoewolucja · polucja · rewolucja · rezolucja · solucja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ABLUCJA

abl · ablacja · ablacyjny · ablaktacja · ablaktowac · ablaktowanie · ablativus · ablatiwus · ablatyw · ablegat · ablegier · ablegierek · ablegrowac · ablegrowanie · ablutomania · abnegacja · abnegat · abnegatka · abner · abo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ABLUCJA

czlowiek instytucja · destytucja · dyminucja · dystrybucja · egzekucja · instytucja · interlokucja · jakucja · kalmucja · kaucja · konstytucja · kontrybucja · kucja · lokucja · minucja · persekucja · prosekucja · prostytucja · rebucja · redystrybucja

Sinônimos e antônimos de ablucja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ABLUCJA»

ablucja ·

Tradutor on-line com a tradução de ablucja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABLUCJA

Conheça a tradução de ablucja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ablucja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ablucja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

沐浴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ablución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ablution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضوء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

омовение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ablução
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডুব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ablution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wuduk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Waschung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

清めの水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몸의 세 정식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wudhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể rửa tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உளூச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभ्यंगस्नान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıkanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abluzione
65 milhões de falantes
pl

polonês

ablucja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмивання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abluțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ablusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ablution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renselse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ablucja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLUCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ablucja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ablucja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ablucja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ABLUCJA»

Descubra o uso de ablucja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ablucja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Książka O Modlitwie Salat:
ablucja traci ważność. Za każdym razem po nadejściu czasu na salat powinien robić ablucję i do upłynięcia tego czasu może wykonywać każdy z ibadet. Aby mieć powód do usprawiedliwienia, który unieważnia ablucję, musi być on stale ...
Hasan Yavas, 2014
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 3
Ablucja, z łac. ablutio — umywanie, znany jeszcze u pogan obrządek religijny umywania ciała przed przystąpieniem do ofiar. W liturgjach kościoła katolickiego znane są ablucje trojakie: 1) ablucja głowy (capitilavium\ 2) ablucja nóg ...
Zygmunt Gloger, 1900
3
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 9
Jako poeta i przywódca bractwa sufickiego kadirijja kazał się pochować obok swojego mistrza duchowego Ibn al-Arabiego. Ablucje. Przystępując do wykonywania obowiązków religijnych muzułmanin powinien być w stanie czystości rytualnej.
Yves Thoraval, 2006
4
Święta Warmia - Strona 101
oczątkowych oporów chłopstwa, była jednak, jak pisał ksiądz Walenty Barczewski, dobrodziejstwem nowoczesnym ABLUCJA Kolejną reformą gospodarczą warmińskiej wsi przeprowadzoną przez pruskie władze w latach ...
Szymon Drej, 2007
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 11
ablativus ablucja ogrodniczy „szczepienie mlodych roálin przez naciecie i poiaczenie galazek dwóch sasiadujacych ze soba roálin, bez oddzielania 1ch od roáliny matecz- nej": Ablaktowanie jest jedna z metod wykorzystywanych przy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 32
... ablatiwus, ablegier, ablucja, otrzymujemy: anarchoabakan, anarchoabakus, anarchoabandon, anarchoabazja, anarchoabazur, anarchoabazurek, anarcho- abcug, anarchoabderyta, anarchoabdukcja, anarchoabduktor, anarchoabdykacja, ...
Piotr Wierzchoń, 2004
7
Kiermasy na Warmii i inne pisma wybrane - Strona 93
ABLUCJA TACY I KOLĘDY Pod ablucją (Ablósung) rozumie się zamienienie na- turaliów, jak zboża, wosku, chleba, lnu, drzewa, torfu, które corocznie oddawano kościołowi lub sługom jego,, na pieniądze, które naprzód wypłacił bank rentowy ...
Walenty Barczewski, ‎Władysław Ogrodziński, 1984
8
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 3
Abjuracja w rzeczach wiary znaczyła od- przysiężenie się czyli wyrzeczenie się błędów kacerskich, abjurawai — odprzysiądz się, wyrzec się. Ablucja, z łac. ablutio — umywanie, znany jeszcze u pogan obrządek religijny umywania ciała przed ...
Zygmunt Gloger, 1958
9
Na brzegu życia i śmierci: zwyczaje, obrzędy oraz ... - Strona 154
Nieraz rodzinie pomagają w tej obrzędowej ablucji sąsiedzi i osoby „znające się" na rzeczy. Obrzędowego 14 Zwyczaj ten jest obecnie praktykowany bardzo rzadko. Informacja A. P., L.P. z Robako- wa; J. K., A.K. z Gowina; F.K., S.S. z Nakli; ...
Jan Perszon, 1999
10
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«rytualna ablucja u muzutmanów» (Lam 1939, 670). Z arab. J-i gusl «obmycie, ablucja; w prawie muzulmañskim: glówna ablucja rytualna, tj. obmy- cie catego ciala», rzeczownika odslownego od czas. J^b gasala «myé; dokonywaé ablucji» ...
Wacław Przemysław Turek, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABLUCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ablucja no contexto das seguintes notícias.
1
Zapomniane zwyczaje wielkanocne na Kujawach
Wierzono że ablucja zabezpieczy przed chorobami skóry, a dziewczętom pomoże zachować urodę. W kujawskiej tradycji wielkanocnej istniał zwyczaj ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
2
5 pięć błędów, które popełniamy pod prysznicem
Chociaż taka ablucja ma dobry wpływ na nasze samopoczucie, wcale nie wpływa korzystnie na wygląd. W ten sposób osłabiamy naturalny płaszcz lipidowy ... «Wirtualna Polska, fev 14»
3
Ruszają na podbój Kosmosu - świat drży
Problem wydawał się istotny, dotyczył bowiem takich zagadnień, jak: modlitwa, na którą składa się ablucja jako część przygotowawcza, postawa modlitewna, ... «Wirtualna Polska, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ablucja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ablucja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT