Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waschung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASCHUNG EM ALEMÃO

Waschung  [Wạschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waschung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ablução

Waschung

O termo "lavagem" refere-se a uma limpeza mecânica ativa ou passiva por lavagem para provocar a pureza ritual. Existe uma distinção religiosa geral ▪ Depressão de cadáveres Cristianismo ▪ Batismo, um sacramento ▪ Lavabo, lavando as mãos do sacerdote na missa. ▪ Footwash, Sakramentalism Islam ▪ Tahāra antes da oração: ▪ Wudu ▪ Ghusl, ▪ Tayammum. Judaísmo ▪ Netilat Jadajim, lavando as mãos ▪ Tevila, imergindo todo o corpo em Mikwe Shinto ▪ Misogi, duas vezes por ano antes de adorar em uma cachoeira ou em corrida, geralmente frio, água, antes do nascer do sol. Hinduísmo ▪ Ghat ▪ Kumbh Mela, cerimônias cerimoniais em medicina ▪ Lavagem Veja também ▪ Aquamanile ... Der Ausdruck Waschung bezeichnet eine mechanische aktive oder passive Reinigung durch Waschen zur Herbeiführung ritueller Reinheit. Man unterscheidet allgemein religiös ▪ Leichenwaschung Christentum ▪ Taufe, ein Sakrament ▪ Lavabo, Händewaschung des Priesters in der Messe. ▪ Fußwaschung, Sakramentalie Islam ▪ Tahāra, vor dem Gebet: ▪ Wudu' ▪ Ghusl, ▪ Tayammum. Judentum ▪ Netilat Jadajim, Waschung der Hände ▪ Tevila, Eintauchen des gesamten Körpers in einer Mikwe Shinto ▪ Misogi, zweimal jährlich vor der Anbetung in einem Wasserfall oder in laufendem, meist kalten, Wasser, vor Sonnenaufgang. Hinduismus ▪ Ghat ▪ Kumbh Mela, festliches Zeremoniell in der Medizin ▪ Lavage Siehe auch ▪ Aquamanile...

definição de Waschung no dicionário alemão

lavando o corpo ou partes individuais do corpo. Lavagens rituais de imagem. das Waschen des Körpers oder einzelner KörperteileBeispielrituelle Waschungen.
Clique para ver a definição original de «Waschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASCHUNG

Waschrumpel
Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße
wäscht
Waschtag
Waschtisch
Waschvollautomat
Waschvorgang
Waschwasser
Waschweib
Waschzettel
Waschzeug
Waschzuber
Waschzwang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Waschung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASCHUNG»

Waschung diametrale waschung Wörterbuch aktivierende fiebersenkende beruhigende bobath neurophysiologische gusl belebende Ausdruck bezeichnet eine mechanische aktive oder passive Reinigung durch Waschen Herbeiführung Islam rituelle reinheit gebet Reinheit wird wudhu Gebet hergestellt Hierzu verwendet reines Wasser macht sich Absicht nijja Rituelle Handlung Erzielung rituellen nach kleinen Reinheitsverlust erfolgt islampraxis grundlagen islamischen religion reinigt unsere äußeren Organe Anlass dass Sünden gereinigt werden Unser Prophet sagt hierzu rechtens linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Ganzkörperwaschung doccheck flexikon Händen vermittelt Körperkontakt Grundlage unser Wohlbefinden Auch nicht mehr mitteilungsfähige komatöse Patienten Dict dict Deutschwörterbuch Basal stimulierende pflegewiki Basalen Stimulierenden soll Patient möglich einbezogen auch allen bibel lexikon bibelkommentare Verwendung verschiedenen griechischen Ausdrücke „Waschung Johannes

Tradutor on-line com a tradução de Waschung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASCHUNG

Conheça a tradução de Waschung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waschung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waschung» em alemão.

Tradutor português - chinês

沐浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ablución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ablution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ablução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ablution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wuduk
190 milhões de falantes

alemão

Waschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

清め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸의 세 정식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wudhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể rửa tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளூச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभ्यंगस्नान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abluzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ablucja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промивання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abluțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ablusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ablution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renselse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waschung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASCHUNG»

O termo «Waschung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waschung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waschung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waschung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waschung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waschung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waschung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASCHUNG»

Descubra o uso de Waschung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waschung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
Therapeutische Waschung Zumeist benötigen Schlaganfall-Patienten Unterstützung bei der Körperpflege. Die Hilfeleistung beim Waschen kann notwendig werden, weil die Lähmung die Beweglichkeit so stark beeinträchtigt, dass eine ...
Käte Harms, 2003
2
Jahrbücher der Literatur
>>3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. 11 4) Von der Waschung zweymal nach einander- i>5) Von der dreymal wiederholten Waschung. 11b) Von den Ausnahmen der Waschung. 1,7) Von der Abmischung mittels Kieses und ...
3
Jahrbücher der literatur
112) Verbot, sich mit Mist reinigen zu wollen. , >3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. >,4) Von der Waschung zweymal nach einander. ,,ö) Von der drevmal wiederholten Waschung, ob) Von den Ausnahmen der Waschung.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836
4
Islamische Sitte:
199 —ImBuchElfıkhu alelmesâhibil erbe'a heißtes:(Bei der Rechtsschule Malikî verderben Harn, Samenerguss,Mesî, Wedî,Nichtmenstrualblutung, Exkrement und Furz dierituelle Waschung. Stein, Wurm undEiter,dieaus dem Körperaustreten ...
Sulejman Bin Ceza
5
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Waschungen »Wessen Körper kalt ist, den fröstelt oder friert, der nehme nie eine Waschung, vor allem nie eine ganze Waschung vor« (Sebastian Kneipp, »Meine Wasserkur«, 1888). Die kneippschen Waschungen zählen zu den mildesten ...
Dieter Melchart, 2008
6
Jesus, der Herr der Kirche: Aufsätze zur biblischen Theologie II
Josephus, der als einziger anschaulich vom Rcinigungsbad berichtet6, erwähnt ausdrücklich nur eine täglich erfolgende »Waschung« des Leibes, die jeder Essener an sich selbst vornimmt (Bell II, 129); dicJohannestaufe ist dagegen ein  ...
Otto Betz, 1990
7
Pflegetechniken von A - Z
Sie können die Waschung auch als Teilkörperwäsche am Waschbecken durchführen oder den Patienten in vorgegebener Richtung abduschen (helfen), allerdings sind die Informationen (Wahrnehmung, Empfindung) für den liegenden ...
Olaf Kirschnick, 2010
8
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
263, nicht wegen des Schlafes. d Ebenso halten viele die große Waschung (gusl) am Freitag für notwendig, weil die Leute meist am Morgen im Garten arbeiteten. Wenn sie dann gehen wollten, vollzogen sie die große Waschung." Zu dem hier ...
Josef van Ess, 1995
9
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Die kanonisch fixierte Unterteilung zwischen kleiner („guado(c)", „alguaddo" u. ä. aus arabisch „wudü'") und großer Waschung ist einer ganzen Reihe von Moriscos noch geläufig, auch wenn in der Regel nur die erstere genannt wird. Für die ...
Peter Dressendörfer, 1971
10
Priesterliche Aufgaben im sunnitischen Islam
Dagegen wurden einige durch die sunna vorgeschriebene Riten wie Waschung und Leichentuch aus vorislamischer Zeit übernommen. Nach dem Tod werden dem/der Verstorbenen zunächst die Augen geschlossen und der Unterkiefer ...
Anne-Sophie Fröhlich, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waschung no contexto das seguintes notícias.
1
Diese Jeans-Fehler lassen Sie breiter aussehen
Sicherlich ist eine dunkle Jeans mit heller Waschung mal etwas anderes als immer nur die einfarbige Blue-Jeans. Allerdings sollten Sie beachten, dass helle ... «freundin, fev 17»
2
Waschung
In Nepals Hauptstadt Kathmandu kommen derzeit zahlreiche gläubige Hindus zusammen um gemeinsam das Madhav Narayan Festival zu feiern. Während des ... «Haller Kreisblatt, jan 17»
3
Krankenhaushygiene: Wie lassen sich schwere Klinikinfektionen ...
Ab Januar 2017 läuft dort daher eine Studie, die den Effekt von speziellen Waschungen auf das Infektionsrisiko untersucht. Die Studie ist auf einen Zeitraum von ... «Heilpraxisnet.de, jan 17»
4
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft
Doch es ist nicht immer ganz einfach, das passende Modell für sich zu finden. Dabei spielt nicht nur der Schnitt eine Rolle, auch die Waschung sollte die Figur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
5 Jeans-Fehler, die dich dick aussehen lassen
Du hast eine dunkle Jeans mit einer auffälligen, hellen Waschung? Wenn du möchtest, dass deine Beine optisch kleiner aussehen, dann solltest du diese Jeans ... «Wunderweib, dez 16»
6
Denim-Know-How: Ultimatives Jeans-Wissen
Ebenso verhält es sich mit den Waschungen – ob man zum eleganten Raw-Denim greift oder doch lieber zum Destroyed-Denim, ist nicht abhängig vom Typ des ... «Men's Health, ago 16»
7
Ein Ort zur rituellen Waschung der Verstorbenen
Nürtingen - Das letzte Hemd anlegen, den toten Körper in das Leichentuch wickeln und dann im Rahmen einer geistlichen Zeremonie das letzte Gebet für einen ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
8
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller ...
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller Waschung teil ... Zur rituellen Waschung und Segnung durch den Priester Arumugam Paskaran in ... «Westfälischer Anzeiger, jul 16»
9
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig – die Einhaltung ...
Für die Gestaltung des Badezimmers ist vor allem das sogenannte Wudu (auch: "Wudhu"), die "kleine rituelle Waschung", relevant. Praktizierende Muslime ... «Haufe - News & Fachwissen, abr 16»
10
Schildkröte Jonathan erlebt mit 184 Jahren seine erste Waschung ...
Schildkröte Jonathan hat in seinem langen Leben inzwischen 51 britische Premiers und acht Monarchen antreten sehen. 0. 0. Fast 200 Jahre hat es gedauert: ... «Derwesten.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waschung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z