Baixe o aplicativo
educalingo
altowiolista

Significado de "altowiolista" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALTOWIOLISTA EM POLONÊS

altowiolista


O QUE SIGNIFICA ALTOWIOLISTA EM POLONÊS

viola

Violino - um instrumento de corda musical do grupo de cordas. O violino é um pouco maior do que o violino, tem um tom mais baixo, mais profundo e mais gentil. Apesar do tamanho maior, a viola é mantida da mesma maneira que o violino, apoiado no ombro esquerdo. Consiste em uma caixa de ressonância longitudinal com dois furos em forma de f estilizados, um fretboard com um fingerboard sem dedos e uma extremidade na forma característica de um parafuso. As cordas, suportadas na ponte, são tensas por meio de cordas cônicas. As cordas de violão, uma vez feitas a partir de tripas de animais preparados, são quase exclusivamente feitas de aço ou plástico com uma fina película de metal. O comprimento padrão das caixas de ressonância de viola é de 16 ", 15 1/2" ,,, O instrumento possui quatro cordas sintonizadas nos seguintes sons - c, g, d1, a1 e inclui o intervalo de sons de c para a³. O alfabeto geralmente pertence ao grupo de teclas C da chave, os números mais altos são frequentemente escritos na chave do grupo-chave G.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALTOWIOLISTA

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista · atonalista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALTOWIOLISTA

althing · altimetr · altimetria · altiplano · altjeringa · altman · altocumulus · altostratus · altowiolinista · altowiolinistka · altowiolistka · altowka · altowka milosna · altowkowy · altowy · altówka · altruista · altruistka · altruistycznie · altruistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALTOWIOLISTA

automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista · decentralista

Sinônimos e antônimos de altowiolista no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALTOWIOLISTA»

altowiolista ·

Tradutor on-line com a tradução de altowiolista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTOWIOLISTA

Conheça a tradução de altowiolista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de altowiolista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altowiolista» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

小提琴手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

violist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वायोलिन बजानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و violist
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альтист
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

violist
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

altiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pemain biola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bratschist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビオラ奏者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비올라 연주자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamaen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh vĩ cầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வயலின் வாசிப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

viyolacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violista
65 milhões de falantes
pl

polonês

altowiolista
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альтист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

violistul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιόλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altviolis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bratsjist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altowiolista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTOWIOLISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altowiolista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «altowiolista».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre altowiolista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALTOWIOLISTA»

Descubra o uso de altowiolista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altowiolista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śpiewaj ogrody
Möwe,,. tam, we wnętrzu, odbywaasię pewna rozmowa. MoZe niezbyt istotna dla losów 9wiata,ale waZna przynajmniej dla Opery Le9nej. By toduet. Najpierw odezwa się altowiolista Fox.
Paweł Huelle, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tów, p. altowiolista. altowlolinistka ż III, CMs. ~tce; Im D. —tek, p. altowiolistka. altowiolista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: altowiolistka, artystka, alcistka. Por. instrumentalistka, muzyk, artystka. altowiolista pochodny od alt i wioli- sta; rzeczownik r. m.; D. altowiolisty, C. Ms. altowioliscie, L ma M. altowiolisci, D. B. altowiolistów; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Tygodnik muzyczny, 1820-1821. Pamiȩtnik muzyczny ...
Kolonia: koncert historyczny państwa 65:102 ALTOWIOLISTA Hornziel i Lewandowski (skrzypkowie). Fejst (altowiolista). Szabliński i Schultz (wiolonczeliści). 65:36r Schumann, Kwintet Es dur. Piatti. Vieuxtemps (altowiolista). David (skrzypek).
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, ‎University of Maryland at College Park. Center for Studies in Nineteenth-Century Music, 2000
5
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 165
Z mojej klasy w Akademii Muzycznej wyszło już ponad 30 altowiolistów. — Ale jakoś o nich nie słychać? — Dlaczego, moja studentka Iwona Skrzypczak, która jest teraz w orkiestrze kameralnej Karola Teutscha gra bardzo dobrze. Studenci ...
Ewa Solińska, 1986
6
Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918 - Strona 243
Zawdzięczać to należy głównie dyrektorowi „Lutni" - A. Dworzaczkowi, który występował w zespołach wokalnych jako śpiewak i w trio fortepianowym jako altowiolista. W skład Tria „Lutni" wchodzili: A. Dworzaczek (altówka), Jan Goebel (obój) i ...
Alfons Pellowski, ‎Jerzy Andrzejewski, 1994
7
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 441
WBr Rolla Alessandro, *23 IV 1757 Pawia, tl4 IX 1841 Mediolan, wł. altowiolista, skrzypek, dyrygent i kompozytor. Studiował u Renziego i G. Contiego (skrz.) oraz G.A. Fioroniego (kontrap.) w Mediolanie. 1782 został altowiolistą, a 1792 ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
8
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 378
; publicystyka telew. Adres: ul. Wilcza 63 m. 30, 00-679 Warszawa. KAMASA, Stefan; artysta muzyk (altowiolista), prof. (nauki o sztukach pięknych); ur. 18 lipca 1930, Bielsk Podlaski; żonaty (Barbara Dzikowska), syn (Paweł ur. 1963).
Beata Cynkier, 2001
9
Muzyka na dworze Augusta II w Warszawie - Strona 464
PRAETORIUS, Pratorius, Praetorio, Praetoriy, JOHANN HEINRICH, wiolista (haute contre), altowiolista, skrzypek i szałamaista (Schallmeipfeifer). Od 1681 działał w elektorskiej kapeli w Dreźnie. 1691 grał na szałamai i otrzymywał 100 tal.
Alina Witkowska, 1997
10
Elementy semiotyki logicznej i metodologii w zadaniach - Strona 145
ALTÓWKA — instrument muzyczny o podobnej budowie, co skrzypce, tylko nieco większy i o nieco niższym stroju; niekiedy nazywa się „altówką" melodię wykonywaną na altówce w obrębie kompozycji orkiestralnej lub altowiolistę, który tę ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTOWIOLISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altowiolista no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert: Kapela ze Wsi Warszawa
... z Iranu Kayhan Kalhor, wirtuoz sarangi Ustad Liaquat Khan z Indii, legendarny czarodziej gramofonu DJ Feel-X, wybitny altowiolista Michał Zaborski i inni. «Nocowanie.pl, out 15»
2
Atom String Quartet: to nasza najdojrzalsza płyta
Szczegóły powstania albumu przybliżali altowiolista Michał Zaborski oraz wiolonczelista Krzysztof Lenczowski. Muzycy podkreślali, że na krążku "Atomsphere" ... «Polskie Radio, set 15»
3
W Trafostacji Sztuki zabrzmi muzyka przywieziona prosto ze Wschodu
W roli solisty i dyrygenta wystąpi wybitny altowiolista Maxim Rysanov, jeden z najbardziej dynamicznych i charyzmatycznych muzyków swojego pokolenia, który ... «gs24.pl, set 15»
4
"Muzyczne przestrzenie" w św. Duchu
Waldemar Wunsz) pojawiło się trio smyczkowe Mattinata: Nathalie Shaw - brytyjska skrzypaczka, Jiri Kabat - altowiolista z Czech i brytyjski wiolonczelista ... «konin.pl, set 15»
5
"Muzyczne przestrzenie" - W Poznaniu publiczność nie dopisała
... Maciejewskiego Trio "Mattinata", którego wykonawcami byli wspomniany już Jacob Shaw, jego siostra skrzypaczka Nathalie Shaw oraz czeski altowiolista . «Głos Wielkopolski, set 15»
6
Wakacje z kryminałem. Czasem wyobraźnia pisarzy wyprzedza …
Altowiolista” i „Ostatni koncert” to zdecydowanie kryminały z wyższej półki. Może nie ze względu na samą intrygę, w której choć zajmującej - można by znaleźć ... «wPolityce.pl, set 15»
7
Kraków: koncerty w więzieniach, szpitalach, domach dziecka
... opieki społecznej trwają koncerty utworów Mozarta i Beethovena. Kompozycje wykonuje ceniony izraelski altowiolista Avri Levitan oraz młodzi polscy muzycy. «Onet.pl, ago 15»
8
Apollon Musagète Quartett w "Five o'clock", część 3
Gdybyśmy na początku do siebie nie pasowali, docieranie sie zajęłoby długie lata - wyjaśniał altowiolista Piotr Szumieł. Apollon Musagète Quartett po dwóch ... «Polskie Radio, set 14»
9
Zbrodnia uskrzydla Putina? Przyłączenie Krymu wprawiło Rosjan "w …
... spraw zagranicznych i dyrektor Służby Wywiadu Zagranicznego (SWR) Jewgienij Primakow, historyk Aleksandr Czubarian, pisarz Fazil Iskander i altowiolista ... «wPolityce.pl, jun 14»
10
"Śpiewaj ogrody". Spotkanie z "muzyczną" powieścią Pawła Huelle …
Wydało mi się, że pan Bieszka będzie lepszym medium niż Żyd, altowiolista Fox. Pan Bieszka urósł do roli Charona - mówił Paweł Huelle. Tak się złożyło, że ... «Polskie Radio, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altowiolista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/altowiolista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT