Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antyperspirant" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTYPERSPIRANT EM POLONÊS

antyperspirant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANTYPERSPIRANT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «antyperspirant» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antyperspirant

antiperspirante

Antyperspirant

Antitranspirante - um cosmetico projetado para reduzir a secreção de suor e assim combater odores desagradáveis ​​aplicando-o diretamente às partes suadas do corpo. A atividade antitranspirante baseia-se no teor de sal de alumínio. Disponíveis no mercado, as formulações diferem em sua concentração e, portanto, a eficácia e a freqüência de uso. Os antitranspirantes estão disponíveis em uma variedade de formas - os cremes de spray, creme ou balão são populares na Europa, enquanto que nos EUA eles são predominantemente palito ou gel. Antyperspirant – kosmetyk mający na celu zmniejszanie wydzielania potu i w ten sposób zwalczanie nieprzyjemnego zapachu ciała poprzez naniesienie go bezpośrednio na pocące się części ciała. Działanie antyperspirantów opiera się na zawartości soli glinu. Dostępne na rynku preparaty różnią się ich stężeniem i w związku z tym skutecznością i częstotliwością stosowania. Antyperspiranty dostępne są w różnej postaci – w Europie najpopularniejsze są preparaty w sprayu, kremie lub z aplikatorem kulkowym, w USA natomiast dominują w postaci sztyftu lub żelu.

Clique para ver a definição original de «antyperspirant» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTYPERSPIRANT


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
demonstrant
demonstrant
deserant
deserant
deszyfrant
deszyfrant
dezodorant
dezodorant
doktorant
doktorant
dyzurant
dyzurant
konspirant
konspirant
lawirant
lawirant
spirant
spirant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTYPERSPIRANT

antypasatowy
antypast
antypater
antypatia
antypatriotyzm
antypatycznie
antypatycznosc
antypatyczny
antypatyjka
antypedagogika
antyperystaltyka
antyperz
antypiren
antypiryna
antypka
antypkowy
antypoczatek
antypod
antypoda
antypodalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTYPERSPIRANT

emigrant
ewaporant
fajerant
fajrant
figurant
frant
grant
gwarant
hydrant
ignorant
imigrant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
kooperant
korporant
kurant
kwadrant
laborant
liwerant

Sinônimos e antônimos de antyperspirant no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTYPERSPIRANT»

Tradutor on-line com a tradução de antyperspirant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTYPERSPIRANT

Conheça a tradução de antyperspirant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de antyperspirant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antyperspirant» em polonês.

Tradutor português - chinês

止汗药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antitranspirante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antiperspirant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antiperspirant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاد للعرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антиперспирант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiperspirante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antiperspirant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antisudorifique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antiperspirant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antitranspirant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制汗剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발한 억제제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antiperspirant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất chống mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antiperspirant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antiperspirant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terlemeyi önleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antitraspirante
65 milhões de falantes

polonês

antyperspirant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антиперспірант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiperspirant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιιδρωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Antiperspirant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transpirationshämmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiperspirant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antyperspirant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTYPERSPIRANT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antyperspirant» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antyperspirant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYPERSPIRANT»

Descubra o uso de antyperspirant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antyperspirant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 8
C0 kein Beleg antyperspirant m, G -u, selten -a »kosmeti- sches Mittel, das vor Transpiration u. Kórpergeruch schiitzt« - Antiperspirant. Antyperspirant reguluje aktywność gruczołów potowych, zmniejsza pocenie się i nadaje skórze przyjemny ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Rozmówki ukraińskie
... owady dezodorant chusteczki do rąk pianka do układania włosów Żel do WłOSÓW plaster • plaster opatrunkowy antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski ( higieniczne ) prezerwatywa Deryr MarasuH ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 44
ANTYKOROZYJNY ANTYPERSPIRANT tom naturalne metody antykoncepcji. Stosowała od dawna antykoncepcję. ANTYKONCEPCYJNY 'zapobiegający zajściu w ciążę lub rozwojowi ciąży': Do środków antykoncepcyjnych należą m.in.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 35
Polit 43/1993. antyperspiracyjny przym. od antyperspirant (p.): Używałam już wielu dezodorantów, ale żaden nie spełnił moich oczekiwań. Dopóki nie natrafiłam na Arrid Extra Dry - dezodorant antyperspiracyjny. Początkowo nie bardzo ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
wydepilowane, zabezpieczone tamponem, pachnące antyperspirantemz minera ami#wPRLu zaczynap atać figle. Antyperspirant zosta za drzwiami kapitalistycznego mieszkania. Zamiast niego mam dezodorant PANI WALEWSKA ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
6
Rozmówki koreańskie
... golenia pianka do golenia płyn do mycia naczyń środek odstraszający owady dezodorant chusteczki do rąk żeldo włosów plaster antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski (higieniczne) prezerwatywa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmówki węgierskie
... owady dezodorant chusteczki do rąk pianka doukładania włosów żeldo włosów plaster • plasteropatrunkowy antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski (higieniczne) prezerwatywa zapałki zapalniczka ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmówki bułgarskie
... włosów żeldo włosów plaster antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski (higieniczne) prezerwatywa zapałki zapalniczka Drogeria Дроге́рия ‡Ế1⁄2± ÷́3⁄4ß ÁẤ°ß1⁄2×−TM±́× ÷Ï?kәde ima tukadrogerija?
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki angielskie
... środekodstraszający owady dezodorant chusteczki do rąk pianka doukładania włosów żeldo włosów plaster antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski (higieniczne) prezerwatywa zapałki zapalniczka ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki duńskie
... doukładania włosów żeldo włosów plaster antyperspirant szczoteczka do zębów pasta do zębów papier toaletowy podpaski (higieniczne) prezerwatywa zapałki zapalniczka Drogeria Apotek Hvor er deret apotek? woːeadeaed epoteːg?
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTYPERSPIRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antyperspirant no contexto das seguintes notícias.
1
Nivea For Men, Dry Impact 48h, antyperspirant, roll-on, 50 ml
Antyperspirant NIVEA MEN Dry Impact z zawartością minerałów zapewnia skuteczną ochronę przed nadmiernym poceniem i uczucie przyjemnie suchej skóry ... «Doz.pl, ago 15»
2
Nivea For Men, Fresh Active 48h, antyperspirant, roll-on, 50 ml
Antyperspirant NIVEA MEN Fresh Active z ekstraktami morskimi zapewnia skuteczną ochronę i uczucie świeżości przez cały dzień. Jest doskonałym ... «Doz.pl, ago 15»
3
Nivea For Men, Silver Protect 48h, antyperspirant, roll-on, 50 ml
NIVEA MEN® silver protect antyperspirant w kulce dzięki innowacyjnej antybakteryjnej formule z jonami srebra skutecznie zapobiega powstawaniu ... «Doz.pl, ago 15»
4
Nivea For Men, Silver Protect 48h, antyperspirant, sztyft, 40 ml
Antyperspirant NIVEA MEN Silver Protect dzięki innowacyjnej antybakteryjnej formule z jonami srebra skutecznie zapobiega powstawaniu nieprzyjemnego ... «Doz.pl, ago 15»
5
Jak sobie radzić z nieprzyjemnym zapachem? Mamy dla was …
Lubimy, kiedy przez cały dzień czujemy się świeżo i pięknie pachniemy. Aby uzyskać ten efekt korzystamy z dezodorantów albo antyperspirantów. Jednak im ... «MilionKobiet.pl, jul 15»
6
Jak zapobiegać poceniu się w lecie?
Najbardziej powszechne środki to dezodoranty, antyperspiranty i blokery. Dezodorant ma zadanie maskować przykry zapach potu, nie powstrzymuje nas jednak ... «Wirtualna Polska, mai 15»
7
Antyperspirant Garnier Neo – znamy wyniki testu konsumenckiego!
Bardzo dobra ochrona przed poceniem, piękny zapach i doskonałe wchłanianie – to główne zalety nowego antyperspirantu Garnier Neo. Wymieniają je ... «Kafeteria, dez 14»
8
Dezodorant czy antyperspirant?
Antyperspirant ma ograniczać wydzielanie potu, czyli czasowo blokować ujścia gruczołów potowych. Czas jego działania jest o wiele dłuższy niż dezodorantu. «Wirtualna Polska, nov 14»
9
Ewa Chodakowska w kampanii antyperspirantu „6 w 1” Adidasa …
Ruszyła kampania reklamująca nowy antyperspirant marki Adidas (z portfolio Coty Polska) - „6 w 1”. Bohaterką akcji jest trenerka fitnessu Ewa Chodakowska, ... «wirtualnemedia.pl, ago 14»
10
Nivea For Men, Invisible For Black&White 48h, antyperspirant, spray …
Nivea For Men, Invisible For Black&White 48h, antyperspirant, spray, 250 ml. Możliwe formy odbioru: Bezpłatna dostawa do apteki. Wysyłka DHL. Paczkomat ... «Doz.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antyperspirant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antyperspirant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż