Baixe o aplicativo
educalingo
asymilacja

Significado de "asymilacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASYMILACJA EM POLONÊS

asymilacja


O QUE SIGNIFICA ASYMILACJA EM POLONÊS

assimilação

Assimilação ▪ Assimilação cultural ▪ Assimilação nacional ▪ Assimilação do Estado ▪ Assimilação - assimilação de carvão, assimetria ▪ Assimilação ▪ Assimilação de dados - processo usado em modelos meteorológicos numéricos ▪ Assimilação fonética ▪ Assimilação de estoque ▪ Assimilação magnética - c.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASYMILACJA

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja · deflacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASYMILACJA

asygnowac · asygnować · asygnowanie · asylabiczny · asylabizm · asymetria · asymetrycznie · asymetrycznosc · asymetryczny · asymilacyjnie · asymilacyjny · asymilant · asymilat · asymilator · asymilowac · asymilować się · asymilowanie · asymptota · asymptotycznie · asymptotyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASYMILACJA

dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja · elektrokoagulacja

Sinônimos e antônimos de asymilacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASYMILACJA»

asymilacja ·

Tradutor on-line com a tradução de asymilacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASYMILACJA

Conheça a tradução de asymilacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de asymilacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asymilacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

同化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asimilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

assimilation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिपाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيعاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ассимиляция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assimilação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আত্তীকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assimilation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asimilasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Assimilation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

assimilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரழிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकरुपता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asimilasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assimilazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

asymilacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

асиміляція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asimilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφομοίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assimilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assimilering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assimilering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asymilacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASYMILACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asymilacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «asymilacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre asymilacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASYMILACJA»

Descubra o uso de asymilacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asymilacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 15
wem takiego narodu jest integracja (asymilacja społeczna (państwowa34) – udział jednostek odmiennych kulturowo w zbiorowości przy zachowaniu własnej tożsamości35), w drugim zaś asymilacja etniczna (narodowa) (przejęcie przez ...
Katarzyna Hibel, 2014
2
Wokol akulturacji i asymilacji Zydow na ziemiach polskich - Strona 27
Jeśli rzeczywiście możemy założyć (całkiem nawet słusznie), że nowoczesne teorie asymilacji kształtowały się na podstawie doświadczeń asymilacji Żydów, to należałoby uściślić: której asymilacji. Okazuje się, że ogólny model asymilacji ...
Konrad Zieliński, 2010
3
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Bertold Merwin w pracy wydanej w pięćdziesiątą rocznicę powstania styczniowego utrzymywał, że istniały w Europie pod koniec XVIII i na początku XIX wieku dwie asymilacje: „niemiecka i polska”. „Asymilacja niemiecka, Mendelssohnowska ...
Maria Janion, 2009
4
Haskala a obraz Żyda w kulturze europejskiej: „Długie ... - Strona 62
asymilacja. Judenfrage. W zsekularyzowanych społeczeństwach zachodnich konwersja nie była sprawą wiary, ale aktem symbolicznego oczyszczenia, potwierdzającym nową, „właściwą” tożsamość „kulturową”. W nowych warunkach ...
Romana Kolarzowa, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
5
Socjologia tożsamości - Strona 109
Stąd biorą się modele asymilacji oparte na ugodzie i współpracy w dążeniu do integracji albo na przemocy, podboju, przymusie i konflikcie. Te drugie prowadzić mają do trwałej odrębności etnicznej, kulturowej i językowej przy polaryzacji ...
Tadeusz Paleczny, 2008
6
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Zamach na cara Aleksandra II i pogromy, które przetoczyły się przez rosyjskie imperium (ich częścią były również wydarzenia z grudnia 1881 roku w Warszawie) oraz pojawienie się pism otwarcie wrogich programowi asymilacji – jak tygodnik ...
Sławomir Buryła, 2014
7
Humor zydowski - Strona 147
„A ja byłem garbusem”: Asymilacja i związane z nią złudzenia Asymilacja Amerykański bankier, Otto Kahn, był z pochodzenia Żydem, ale przeszedł na chrześcijaństwo. Pewnego razu spacerował z garbatym przyjacielem. – Jak zapewne ...
Joseph Telushkin, 2010
8
Koâsciâo± w procesie asymilacji Polonii amerykaânskiej: ... - Strona 39
Instytucje i organizacje te, w ramach pełnionych przez nie funkcji pozareligijnych działały na rzecz „integracji", a więc podtrzymywania świadomości etnicznej swoich członków, oraz na rzecz „ekspresji" — czyli ich asymilacji ze środowiskiem ...
Barbara Leś, 1981
9
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Najczęściej akulturacja jest używana zamiennie z pojęciem asymilacji. Pojęcie asymilacji stosowane jest najczęściej przez socjologów, pojęcie akulturacji – przez antropologów. Antropologowie mówią o akulturacji w odniesieniu do tak ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
10
Rozmówki koreańskie
1.4 Asymilacja Asymilacja to częste zjawisko w języku koreańskim. Na granicy sylab sąsiadujące spółgłoski zmieniają wymowę według następujących reguł: SPÓŁGŁOSKI ASYMILACJA PRZYKŁAD ᄀ+ᄅ (k+l) ᄋ+ᄂ (ng+n) 격리 ᄀ+ᄆ (k+m) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASYMILACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asymilacja no contexto das seguintes notícias.
1
Czy całkowita asymilacja wymaga wyparcia się swojej wiary? [LIST]
Czy całkowita asymilacja wymaga wyparcia się swojej wiary? Nie chcemy Arabów, bo są Arabami? W Ameryce niektórzy prawicowi protestanci ostrzegali w ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Dzieci uchodźców. Asymilacja czy izolacja?
Spośród tysięcy imigrantów przybywających do Europy, część z nich stanowią dzieci, których wprawdzie nie obowiązuje miejscowy obowiązek szkolnictwa, ale ... «Polskie Radio, out 15»
3
Konwersja, asymilacja i wprowadzenie akcji do obrotu giełdowego
1. Na podstawie wniosku, jaki Spółka złożyła w dniu 02 września 2015 r., Zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Uchwałą Nr 907/2015 z ... «Bankier, set 15»
4
Przyjmowanie uchodźców bez weryfikacji to błąd
Czy w tej sytuacji asymilacja islamskich uchodźców, ludzi o innej kulturze, wyznających inną religię, ze społeczeństwem europejskim jest w ogóle możliwa? «Nasz Dziennik, set 15»
5
Pudzian ostro o imigrantach. "Asymilacja albo wypad!"
Polska gwiazda MMA oraz KSW zabrała głos na temat ewentualnego przyjęcia imigrantów do naszego kraju. Pudzianowski zacytował Władimira Putina i dodał, ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Kaleta dla "Wprost": Iluzoryczna asymilacja
Jak wygląda asymilacja imigrantów, widzimy bardzo dobrze na przykładzie Francji i innych krajów Europy Zachodniej. W kilku miejscach Paryża, Brukseli czy ... «Wprost 24, set 15»
7
Wicemer Wilna o reformie szkolnictwa na Litwie: To cicha asymilacja
Wicemer Wilna Gintautas Paluckas skrytykował reorganizację polskich szkół w Wilnie. Jego zdaniem ostatnie reformy szkolnictwa na Litwie to „cicha asymilacja” ... «Telewizja Republika, jun 15»
8
Asymilacja kluczem do skuteczności produktów do pielęgnacji
Zastanawiacie się, co wpływa na skuteczność działania kosmetyków do pielęgnacji twarzy? Asymilacja! Sprawdźcie na czym polega niesamowite odkrycie ... «MilionKobiet.pl, fev 15»
9
Polska nieprzygotowana do problemu imigracji, nawet na poziomie …
Jeszcze groźniejsze jest częste mylenie asymilacji z integracją. Asymilacja – przyswojenie – oznacza zmianę kulturowej tożsamości imigranta. Tożsamość ... «wPolityce.pl, jan 15»
10
Czy jesteś chory z miłości? Zobacz, jak twój związek wpływa na stan …
Wyniki badań zostały zgrupowane w 5 kategoriach: motyle w brzuchu, budowanie, asymilacja, szczerość i stabilność. Przeanalizowano również, jak związek ... «naTemat, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asymilacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/asymilacja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT