Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Assimilation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASSIMILATION

lateinisch assimilatio = Ähnlichmachung, zu: assimilare, ↑assimilieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASSIMILATION EM ALEMÃO

Assimilation  [Assimilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIMILATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assimilation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSIMILATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Assimilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Assimilation no dicionário alemão

assimilar aproximação, aproximação de adaptação de uma consoante a outra aproximação de um indivíduo ou de um grupo à peculiaridade de outro grupo, de uma outra pessoa aproximação de novos conteúdos perceptuais e idéias para a formação já existente de assimilados fixação hereditária de uma característica adquirida. assimilando a biologia do uso. das Assimilieren Angleichung, Anpassung Angleichung eines Konsonanten an einen anderen Angleichung eines Einzelnen oder einer Gruppe an die Eigenart einer anderen Gruppe, eines anderen Volkes Angleichung neuer Wahrnehmungsinhalte und Vorstellungen an bereits vorhandene Bildung von Assimilaten erbliche Fixierung eines erworbenen Merkmals. das Assimilieren GebrauchBiologie.

Clique para ver a definição original de «Assimilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASSIMILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASSIMILATION

Assignant
Assignantin
Assignat
Assignatar
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilationsgewebe
assimilatorisch
assimilieren
Assimilierung
Assisen
Assisi
Assist
Assistent
Assistentenstelle
Assistentin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASSIMILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Assimilation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSIMILATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Assimilation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Assimilation

ANTÔNIMOS DE «ASSIMILATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Assimilation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Assimilation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASSIMILATION»

Assimilation Adaptation Adaption Akklimatisation Akklimatisierung Angleichung Anpassung Assimilierung Homorganität Transformation Transformierung Umbildung Umformung Umwandlung Dissimilation assimilation wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Deutschen fällt einem neuen Land normalerweise leicht sodass Gruppe Individuen anderen dort nicht meint Anpassung Aufgehen einer Umgebung also dass etwa Gebräuche Verhaltensweisen memory alpha star trek wiki Allgemein bezeichnet einen Vorgang oder Angleichung bei…Assimilation kriminologie

Tradutor on-line com a tradução de Assimilation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSIMILATION

Conheça a tradução de Assimilation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Assimilation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Assimilation» em alemão.

Tradutor português - chinês

同化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asimilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assimilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिपाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيعاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усвоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assimilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্তীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assimilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asimilasi
190 milhões de falantes

alemão

Assimilation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assimilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकरुपता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asimilasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assimilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asymilacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засвоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asimilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφομοίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assimilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assimilering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assimilering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Assimilation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSIMILATION»

O termo «Assimilation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Assimilation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Assimilation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Assimilation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSIMILATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Assimilation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Assimilation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Assimilation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ASSIMILATION»

Citações e frases célebres com a palavra Assimilation.
1
Novalis
Gesellschaftstrieb ist Organisationstrieb. Durch diese geistige Assimilation entsteht oft aus gemeinen Bestandteilen eine gute Gesellschaft um einen geistvollen Menschen her.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASSIMILATION»

Descubra o uso de Assimilation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Assimilation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assimilation: Kontroversen um ein migrationspolitisches Konzept
Jutta Aumüller zeichnet die theoretischen Konzepte der Assimilation in einer geschichtlichen Perspektive nach und kontrastiert sie mit den politischen Diskursen um Integration und Assimilation von zugewanderten Minderheiten seit der ...
Jutta Aumüller, 2009
2
Zwischen Assimilation und Isolation - Leserschaft, Funktion ...
Als ich im September 2000 mein zweisemestriges Erasmusstudium an der Université de Liège antrat, ahnte ich noch nicht, dass ich damit bereits den Grundstein für meine nun vorliegende Diplomarbeit legte.
Marion Kaufmann, 2003
3
Christliche Identität und Assimilation in der Spätantike: ...
Die Bedingungen fur das Christsein anderten sich in der Spatantike grundlegend.
Karen Piepenbrink, 2009
4
Assimilation Oder Segregation?: Anpassungsprozesse Von ...
Tabellenverzeichnis. Tabelle 1: Tabelle 2: Tabelle 3: Tabelle 4: Tabelle 5: Tabelle 6: Tabelle 7: Tabelle 8: Tabelle 9: Tabelle 10: Tabelle 11: Tabelle 12: Tabelle 13: Tabelle 14: Tabelle 15: Tabelle 16: Tabelle 17: Tabelle 18: Tabelle 19: ...
Silke Hans, 2010
5
Integration, Assimilation, Akkulturation und Enkulturation: ...
Es zeigen sich beim Gebrauch dieses Begriffes häufig Unklarheiten und Widersprüche: Zum einen wird mit diesem einmal das Ergebnis von Kulturkontakten und zum anderen der Prozess selbst bezeichnet, oder Akkulturation wird gleichbedeutend ...
Merima Sabic, 2008
6
Die Haskala zwischen Aufklärung, Assimilation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Judaistik, Note: 1.0, Universitat Erfurt, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufklarung" - das ist seit Kants beruhmter Definition das Schlagwort fur das 17.
Jan Schenkenberger, 2013
7
Initiation, Assimilation und gescheiterte Integration. ...
Franz Kafkas Erzählungen und Romane gehören wohl zu den meist interpretierten Texten der Literatur des 20.
Sarah Weier, 2005
8
Assimilation und Antisemitismus: Juden im Deutschen Kaiserreich
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Rostock (Wirtschaftswissenschaftliches Institut, Politik), Veranstaltung: Antisemitismus, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Catharina Trost, 2008
9
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
2. Crosslinguistic. Influence. and. Language. Assimilation. Nicht wenige Nachwuchswissenschaftler ..., weil sie sich von einem naiven Ethos der totalen wissenschaftlichen Informationspflicht ... nicht ablosen konnen, scheitern unausweichlich ...
Stuart Ferguson, 1997
10
Migration, Assimilation, Toleranz - Migrantenprobleme in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Seminar Ethisch-Philosophisches-Grundlagenstudium II, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Gräf, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSIMILATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Assimilation no contexto das seguintes notícias.
1
Donald Trump wrong that 'there's no real assimilation' by U.S. Muslims
Trump responded, "Assimilation has been very hard. It's almost — I won't say nonexistent, but it gets to be pretty close. And I'm talking about second and third ... «PolitiFact, jun 16»
2
Fragwürdig - Assimilation mit dem Holzhammer
Das Gesetz sei "Assimilation mit dem Holzhammer", niemand brauche es, hieß es, der Ruf nach der Leitkultur sei nahe am "Orban-Denken", der rechte Rand ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
"Assimilation ist a priori nichts Falsches"
Integration ist ein technischer Begriff, der unpassend ist und die Forderung nach Assimilation impliziert. Assimilation wiederum bedeutet, dass etwas als solches ... «DiePresse.com, abr 16»
4
Gespräch mit dem Soziologen Ruud Koopmans: Assimilation ...
Wenn es in dieser Branche ein Unwort der letzten zwanzig Jahre gab, dann heisst es: Assimilation. Kulturelle Anpassung, so der bisherige Konsens, geht gar ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
5
Pro & Contra
Früher hat man sich deutlicher ausgedrückt und von »gemischten« Ehen und Assimilation gesprochen. Heute soll man Samthandschuhe anziehen, 1000-mal ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
6
Warum Assimilation keine Überlebensgarantie für Juden ist
Die ersten Juden kommen als römische Soldaten ins linksrheinische Germanien, lange bevor die Germanen selbst dieses Gebiet besiedeln. Seit dieser Zeit ... «Huffington Post Deutschland, fev 16»
7
Kultur und Irrglaube: Integration geht nicht ohne Assimilation
Kolumne Grauzone: Kultur ist nicht austauschbar. Sie ist eine Lebensweise, die wir seit der frühesten Kindheit verinnerlicht haben. Sie lässt sich nicht durch ein ... «Cicero Online, jan 16»
8
What We Really Mean When We Talk About the Threat of Assimilation
The decision to ban a book depicting a doomed love story between a Jewish woman and an Arab man from Israeli schools shows how out of touch Education ... «Haaretz, jan 16»
9
Muslimische Pflegekinder zwischen Entfremdung und Assimilation
Die Islamische Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG) lud zu einer Fachtagung über die psychosoziale Entwicklung von Pflegekindern ein. Bei der Tagung wurde der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, jun 15»
10
Integration vs. Assimilation
"Wir sind die Borg. Sie werden assimiliert werden. Deaktivieren Sie Ihre Schutzschilde und ergeben Sie sich. Wir werden ihre biologischen und technologischen ... «Contra-Magazin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assimilation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/assimilation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z