Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tymoteusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYMOTEUSZ EM POLONÊS

tymoteusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TYMOTEUSZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tymoteusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Timothy

Tymoteusz

Timothy - o nome masculino de origem grega. Deriva das palavras thymos e theos que significam "aquele que adorou a Deus". Timothy Dayman comemora 24 de janeiro, 26 de janeiro, 28 de fevereiro, 6 de abril, 3 de maio, 21 de maio, 10 de junho, 19 de agosto, 22 de agosto, 19 de dezembro. Timoteus em outras línguas: Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Timóteo Tymoteusz – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słów thymos i theos oznaczających „ten, który czci Boga”. Tymoteusz imieniny obchodzi 24 stycznia, 26 stycznia, 28 lutego, 6 kwietnia, 3 maja, 21 maja, 10 czerwca, 19 sierpnia, 22 sierpnia, 19 grudnia. Tymoteusz w innych językach: ▪ łacina – Timotheus ▪ angielski – Timothy, Tim ▪ francuski – Timothée ▪ niemiecki – Timotheus, Tim ▪ rosyjski – Тимофей ▪ słoweński – Timotej ▪ ukraiński – Тимофій, Тиміш ▪ włoski – Timoteo...

Clique para ver a definição original de «tymoteusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TYMOTEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
mateusz
mateusz
prometeusz
prometeusz
proteusz
proteusz
tyrteusz
tyrteusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TYMOTEUSZ

tymczasowie
tymczasowo
tymczasowosc
tymczasowy
tymczasowy rzad jednosci narodowej
tymf
tymia
tymian
tymianek
tymiankowy
tymina
tyminski
tymol
tymon
tymon ateńczyk
tymotejka
tymotka
tymozyna
tympan
tympanon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TYMOTEUSZ

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

Sinônimos e antônimos de tymoteusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TYMOTEUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de tymoteusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYMOTEUSZ

Conheça a tradução de tymoteusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tymoteusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tymoteusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

蒂莫西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Timoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Timothy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिमोथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثيموثية عشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тимофеевка луговая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Timothy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিমোথি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Timothée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timothy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timothy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティモシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디모데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Timothy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Timothy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிமோதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीमथ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Timothy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timoteo
65 milhões de falantes

polonês

tymoteusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимофіївка лугова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timothy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος χόρτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Timothy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Timothy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Timothy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tymoteusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYMOTEUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tymoteusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tymoteusz

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TYMOTEUSZ»

Descubra o uso de tymoteusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tymoteusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 113
Są oni adresatami trzech listów, które tradycja przypisuje Pawłowi – dwa z nich skierowane są do Tymoteusza, a jeden do Tytusa. Tymoteusz to imię greckie, oznacza ono: „ten, który czci Boga”. Łukasz wymienia go sześć razy w Dziejach ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
2
Uczniowie i współpracownicy świętego Pawła - Strona 145
lecz także babka Tymoteusza. Czytamy bowiem w drugim Liście do Tymoteusza (1,4n): „napełniała mnie radość na wspomnienie bezobłudnej wiary, jaka jest w tobie; ona to zamieszkała pierwej w twej babce Lois i w twej matce Eunice, ...
Kazimierz Romaniuk, 2008
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
1 Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. wienia zaś ich, ido walnej narady w sprawach publicznych miejskich należy łącznie z senatem Centumwirat ze stu delegowanych od gminu wybrany. Gdańsk ma swego kasztelana, utrzymuje także w ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
4
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Poza listami do Tymoteusza znajdujemy informacje o tym uczniu w Dziejach Apostolskich i w innych listach Pawła. Autor Dziejów, współpracownik Apostola Narodów, podaje w Dz 16, 1 — 3, że w czasie drugiej podróży misyjnej Paweł zabrał ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Michał Baliński, Tymoteusz Lipiński. listh Króla JMci. Jest 16 ludzi czo gorzalkę palią, od garncza kazdi placzi do zamku po gr: 12. Mlin pod zamkiem na rzecze Obrze* Żyjący w tym samym czasie Gwagnin, powiada w swojej kronice, że to ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Jak oczarować klientów w sklepie, czyli merchandising z elementami ...
Ta książka w sposób kompleksowy wprowadzi Cię w świat merchandisingu.
Aleksander Binsztok, ‎Tymoteusz Zuzański, 2013
7
Post-war Polish poetry: - Strona 99
TYMOTEUSZ. KARPOWICZ. (born 1 921) FEW people heard of Karpowicz before 1956-57 except as one of the young writers who settled in Silesia. His poetry matured slowly and in secret. Perhaps his is the case of a life on two levels, or of ...
Czes±aw Mi±osz, 1983
8
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
Wydal on jeszcze: Appendix na Examen Obrony Weryñkacyi niewìnnoêcî, odpìsal mu nań imszv Х. Tymoteusz Symanowicz т Ksiqzce: Proba Weryñkacyî omylney. Wydai na koniec tenze Smotrzycki кыш; pod tytuIem: Elenchus Pìsm ...
Ignacy Stebelski, 1782
9
Internet-Based Customer Value Management: Developing Customer ...
Developing Customer Relationships Online Tymoteusz Doligalski. Conceptual. Model. of. Internet-Based. Customer. Value. Management. 3. 3.1 Introduction The main purpose of this chapter is to present the conceptual model of Internetbased ...
Tymoteusz Doligalski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYMOTEUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tymoteusz no contexto das seguintes notícias.
1
Tymoteusz, syn Beaty Szydło, na celowniku paparazzich! Podobny …
Do tej pory media obiegło jedynie zdjęcie męża Beaty Szydło (52 l.). Tym razem w sieci krąży fotografia jej syna, Tymoteusza (23 l.). «pomponik.pl, out 15»
2
Tymoteusz i łobuziaki w Andersenie
To trzeci odcinek teatralnego serialu o misiu Tymoteuszu. Poznaliśmy już jego przygody z podrzuconym kukułczym jajem w spektaklu "Tymoteusz wśród ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Pianiści z Polski rozpoczną przesłuchania Konkursu …
W konkursie wystąpi 78 pianistów, a przesłuchania rozpocznie trzech Polaków, w tym dwóch ze Śląska - Tymoteusz Bies z Mikołowa i Łukasz Piotr Byrdy z ... «Dziennik Zachodni, out 15»
4
Tymoteusz Cienciała wygrał Turniej Czterech Skoczni dla dzieci
Tymoteusz Cienciała, jako pierwszy polski skoczek w historii, wygrał rozgrywany na igelicie od 1999 roku Turniej Czterech Skoczni dla dzieci. Siedmiolatek z ... «Onet.pl, set 15»
5
Tajemnice biblijnych imion. Tymoteusz
Tymoteusz to imię pochodzenia greckiego, wywodzące się z Biblii. W oryginale Τιμόθεος Timotheos zbudowane jest z dwóch greckich słów: zakończenie to ... «Opoka, jul 15»
6
Lekkoatleta z Ćwiklic piąty na świecie
Z zawodnikiem LKS Pszczyna biegli: Natalia Kaczmarek (ALKS PWSZ Gorzów Wielkopolski), Tymoteusz Zimny (MKS Baszta Szamotuły) i Katarzyna Martyna ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, jul 15»
7
Lekkoatletyka - MŚ w Cali. Tymoteusz Zimny piąty w sztafecie …
Ani Tymoteusz Zimny, ani żaden z chłopców nie miał szans jej doścignąć i sztafeta amerykańska triumfowała w czasie 3.19,54. Cztery sekundy za nią ... «Sport.pl, jul 15»
8
Lekkoatletyka. Klaudia Adamek i Tymoteusz Zimny z rekordami …
Rekord życiowy pobił też Tymoteusz Zimny z Baszty Szamotuły. Klaudia Adamek z Gwardii Piła w swoim biegu na 200 metrów uzyskała czas 24,21 i była druga ... «Sport.pl, jul 15»
9
Lekkoatletyka. Dobry występ Tymoteusza Zimnego na …
Dobrze spisał się na mistrzostwach świata juniorów młodszych Tymoteusz Zimny. Wynikiem 48,09 biegacz Baszty Szamotuły poprawił rekord życiowy w biegu ... «Sport.pl, jul 15»
10
Syn Beaty Szydło będzie KSIĘDZEM! Tymoteusz Szydło: Początki …
Tymoteusz Szydło jest studentem piątego roku Wyższego Seminarium Duchownego w Krakowie. - Tymoteusz przyjeżdża w niedziele do naszego kościoła. «SE.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tymoteusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tymoteusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż