Baixe o aplicativo
educalingo
balsamowiec

Significado de "balsamowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALSAMOWIEC EM POLONÊS

balsamowiec


O QUE SIGNIFICA BALSAMOWIEC EM POLONÊS

Gummiresina

Bumblebee - uma espécie de pequenas árvores e arbustos da família osoczynowatych. Existem cerca de 190 espécies encontradas principalmente na África e no Oriente Médio. A espécie típica é Commiphora madagascarensis N. J. Jacquin. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Commiphora. Índice Nominum Genericorum .. ↑ Canário. Índice Nominum Genericorum .....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BALSAMOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BALSAMOWIEC

balsa · balsam · balsamica · balsamicznie · balsamiczny · balsamina · balsaminka · balsamista · balsamka · balsamo · balsamodrzew · balsamowac · balsamowanie · balsamowy · balsowy · balt · baltazar · baltazara uczta · baltimore · baltimorski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BALSAMOWIEC

bablowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec · bezlozyskowiec

Sinônimos e antônimos de balsamowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BALSAMOWIEC»

balsamowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de balsamowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALSAMOWIEC

Conheça a tradução de balsamowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de balsamowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsamowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Gummiresina
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gummiresina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gummiresina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gummiresina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gummiresina
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gummiresina
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gummiresina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

myrrha
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gummiresina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

myrrha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gummiresina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gummiresina
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gummiresina
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

myrrha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gummiresina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

myrrha
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

myrrha
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gummiresina
65 milhões de falantes
pl

polonês

balsamowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gummiresina
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gummiresina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gummiresina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gummiresina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gummiresina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gummiresina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balsamowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALSAMOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balsamowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «balsamowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre balsamowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BALSAMOWIEC»

Descubra o uso de balsamowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsamowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
247. „ commtmis, amara, dulcis, putamine moliori, sa- tiva, lusitanica, nana fi. simpiici, orientalis, per- sica, flore pleno, i pumila. Amyris polygama Balsamowiec T. IIL k. 627. i T. IV. karta 302. Anagalis Kurzyślad T. II. k. 223. T. III. k. 274. T- IV. k.
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Polska - Tom 1 - Strona 114
Powszechnie występuje tu aloes, tamaryszek i balsamowiec, dostarczający mirry (używanej jako kadzidło, do balsamowania zwłok i jako lek). Świat zwierząt jest dość ubogi, ponieważ został znacznie przetrzebiony; można tu spotkać m.in.
Wiesław Maik, 1999
3
Mydlencowce: Biegunecznikowate, Meliowate, Mydlencowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 65
Przy obfitych opadach występują powodzie. Naturalną szatę roślinną stanowią suchorośla z aloesem, tamaryszkiem, balsamowcem (dostarczającym mirry używanej w przemyśle perfumeryjnym jako kadzidło), roślinność pustynna z gajami ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 358
Świat roślinny. Wokół jez. Turkana i na wschodzie kraju rozciągają się pólpustynie przechodzące w kolczaste oraz suche sawanny; wśród krzewów dominują balsamowce (Com- miphom), duży jest udział sukulentów; zbioro- w iska trawiaste ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 265
... MIERRA [mirra, miera, mierra] [67] 'aromatyczna masa zóha a. brunatna, pochodzaca z zaschniçtego zywicznego soku balsa- mowca, otrzymywana tez z pokrewnych gatunków m.in. z rosnacego w Indiach balsamowca Commiphora mucul ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
W obiektywie: mistrzowie fotografii polskiej - Strona 106
Artysta szklarz wykonał cię po to, byś przyjęła w kwietniu gałęzie pragnącego zakwitnąć balsamowca. Kształt twój, smukła amforo, przyjął swą gorącą jeszcze masą podobiznę tych szlachetnych frędzli, uwypuklonych miękko narzędziem, ...
Hanna Maria Giza, 2005
8
Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856
Aier pospolity zob. tatarak zwy- czajny Aloes 148, Anyz 227, В Bagno pospolite 65, 230, 249, Bahun zob. bagno pospolite Balsamowiec mirra 148, Barszcz polski 93, 94, 217, 251, 252, 254, Bedlka 49, Belladonna zob. pokrzyk wil- cza jagoda ...
Halina Lichocka, 2002
9
Polskie pieśni średniowieczne: studia o tekstach - Strona 113
5 l na śmierć omdlewala - traciła przytomność jak umierająca. 52 pogotowie - w pogotowiu, przygotowany. 53 mirry - mirra to aromatyczny sok balsamowca, w postaci zasuszonej używany w lecznictwie, przy sporządzaniu perfum oraz do ...
Wiesław Wydra, 2003
10
Geografia roślin - Strona 155
Roślinność omawianego typu obejmuje m. in. lasy kolczaste Meksyku i wysp Morza Karaibskiego, brazylijską formację caatinga, afrykańskie lasy kolczaste z akacjami, balsamowcami Commiphora i drzewiastymi wilczomleczami Euphorbia ...
Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSAMOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsamowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Kadzidło w tarapatach
Trzej Królowie wieźli także mirrę, czyli żywicę z balsamowca. Czy ten ... Balsamowiec rośnie w południowej Etiopii, jest o wiele rzadszy niż kadzidłowiec. Ale nikt ... «Gazeta Wyborcza, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsamowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/balsamowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT