Baixe o aplicativo
educalingo
barbarzynka

Significado de "barbarzynka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBARZYNKA EM POLONÊS

barbarzynka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARBARZYNKA

bryczynka · brzuszynka · buczynka · czarna skrzynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · grazynka · greczynka · jarzynka · jaworzynka · jezynka · karmazynka · katarzynka · koniczynka · kreczynka · kruszynka · krzynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARBARZYNKA

barbara radziwillowna · barbara zapolya · barbaria · barbarka · barbarkowy · barbarossa · barbarski · barbarus · barbaryt · barbaryzacja · barbaryzm · barbaryzowac · barbarzynca · barbarzyniec · barbarzynski · barbarzynsko · barbarzynskosc · barbarzynstwo · barbarzyńca · barbarzyństwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARBARZYNKA

ksiazczynka · kuzynka · laczynka · limuzynka · luczynka · luszczynka · maszynka · murzynka · narzynka · nozynka · okruszynka · olszynka · ostrzynka · pajeczynka · pierzynka · polpierzynka · prazynka · proszynka · przednia szynka · przerzynka

Sinônimos e antônimos de barbarzynka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARBARZYNKA»

barbarzynka ·

Tradutor on-line com a tradução de barbarzynka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBARZYNKA

Conheça a tradução de barbarzynka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de barbarzynka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbarzynka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

barbarzynka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barbarzynka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barbarzynka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

barbarzynka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbarzynka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

barbarzynka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbarzynka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

barbarzynka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbarzynka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

barbarzynka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

barbarzynka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

barbarzynka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

barbarzynka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barbarzynka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbarzynka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

barbarzynka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

barbarzynka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barbarzynka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barbarzynka
65 milhões de falantes
pl

polonês

barbarzynka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

barbarzynka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barbarzynka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barbarzynka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbarzynka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbarzynka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbarzynka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbarzynka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARZYNKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbarzynka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «barbarzynka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barbarzynka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARBARZYNKA»

Descubra o uso de barbarzynka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbarzynka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diablo III: Nawałnica światła:
Wskazała Jacoba i barbarzynkę. – Ich obecność była... wymagana. Pieśń objawiła to bardzo jednoznacznie. Gynwir wyjątkowo czujnie przyglądała się nekromancie, zaciskając dłonie na stylisku topora. – Co on tutaj robi? – spytała, rzuciwszy ...
Nate Kenyon, 2014
2
Zawsze jest czas teraźniejszy: wiersze wybrane - Strona 93
BARBARA Barbara — barbarzynka — bard — broda — imienia twego genealogía: poczçty w pogañskich tañców noc dzika. na uroczyskach blotnych bez brodu, czarny aniele smutku ruskich ikon — niesiony enmura. czarnego loka... Barbara ...
Ryszard Danecki, 1985
3
Dedykacje: wiersze do sztambucha - Strona 11
Do Barbary Barbara — barbarzynka — bard — broda — imienia twego genealogía: poczçty w pogañskich tañców noc dzika. na uroczyskach blotnych bez brodu, czarny aniele smutku ruskich ikon — niesiony cnmura. czarnego loka... Barbara ...
Ryszard Danecki, 1984
4
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 60
... samego chcę zaczynać tutaj, połapał się Gabryszewski. Tylko dlaczego ona tak chrypi, przecież to sztuczne. Gardło sobie podrażni i numer pogrzebie. Rosłan miał sporo racji: „barbarzynka". Zdrowa i zuchwała barbarzynka w każdym calu.
Leszek Prorok, 1984
5
Potop odwołany - Strona 159
... samego chcę zaczynać tutaj, połapał się Gabryszewski. Tylko dlaczego ona tak chrypi, przecież to sztuczne. Gardło sobie podrażni i numer pogrzebie. Rosłan miał sporo racji: „barbarzynka". Zdrowa i zuchwała barbarzynka w każdym calu.
Leszek Prorok, 1961
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57
... BARBARZYNKA, i, f. 2. Ross. Papapka, bie 8arbarinn. BARBARYA, yi, f. 2. wielki kraj w Afryce, dzielący się na cztery mocarstwa. N. Pam. 12, 288. Sowit. 41. §. 2. barbarya, - BARBARZYŃSTWO, a, n. 3. Ross. napBapcrBo, dzikość, grubość ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Niezwyciężony
—Tak, toja. Antoniusz spojrzałrównież na kobietę. — Ach, barbarzynka bez ręki... Jak cię zwali? Veleda, prawda? — dodał, a ona przytaknęła. —Mówiono, że zginąłeś pod Mundąlubże zdezerterowałeś. Ztego, cowidać, prawdziwa byładruga.
Andrea Frediani, 2014
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
^Barbarin-, /. barbarzynka, /. barbare, /. SSorbarifd), a. et a-'i). m'emiio- sierny, barbarzynski ; barbare, barbarement. S3arbe, / barwcna; barbeau, f leine Serbe; barwenka; barbillon.. 35arbier', m. cyrulik, barwierz, goljbroda, golarz, m. barbier.m ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Adam Mickiewicz i kultura światowa. Ks. 1: - Strona 159
W północne uciekaj lody Tam cię Barbarzynka tłusta Przyjmie może Proces filomatów a scena więzienna Dziadów części III 159.
Stanisław Makowski, ‎Eligiusz Szymanis, 1999
10
Dzieła Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 194
Matka moja barbarzynka była. ULPJANUS. A syn jej chce wmówić we mnie, że jest epikurejczykiem'). IRYDJON. Przez Dzeusa olimpijskiego, stołkom«) nie udaje się teraz. MAMMEA. Ja może lepszych kolei nie obaczę nigdy — ale on, ale ty, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARZYNKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbarzynka no contexto das seguintes notícias.
1
("ŻŻ" 41 13.10.2015) - Historia miasta utkana z lnu
... przygotowane przez Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich, prezentacja muralu „Tkane ściany”, prezentacja „Barbarzynka w świecie lnu – o modzie ... «Życie Żyrardowa, out 15»
2
Francuska minister kultury Fleur Pellerin nie czyta książek
Dziennikarz "Le Huffington Post" w komentarzu zatytułowanym "Znakomita barbarzynka" pisze, że Pellerin powinna ustąpić ze stanowiska. - Niech żyje nasz ... «Wirtualna Polska, out 14»
3
Posłuchajcie polskiej wersji językowej Zaginięcia Ethana Cartera i …
... "Listy do M.") W Missy przed mikrofonem wcieliła się Agnieszka Matysiak (Mei Kasakabe w "Mój sąsiad Totoro", Barbarzynka "Diablo III: Reaper of Souls"). «Polygamia.pl, set 14»
4
Dziś premiera książki Diablo III: Nawałnica światła
... Shanar, czarownica dysponująca fenomenalną mocą; Mikułow, zwinny i nabożny mnich; Gynvir, nieustraszona i zaprawiona w boju barbarzynka oraz Zayl, ... «gram.pl, mar 14»
5
„Diablo III: Nawałnica światła” w księgarniach już 19 marca
... Shanar, czarownica dysponująca fenomenalną mocą; Mikułow, zwinny i nabożny mnich; Gynvir, nieustraszona i zaprawiona w boju barbarzynka oraz Zayl, ... «Onet.pl, fev 14»
6
Oto Ellie - niezwykle sympatyczna bohaterka i zaprzeczenie tego …
Miłym zaskoczeniem jest barbarzynka z Diablo 3. W Borderlands 2 postać Ellie nie będzie jedną z głównych, którymi można grać. W tej roli znów obsadzono ... «Polygamia.pl, jul 12»
7
Śpiew na ostrzu noża
Tak jak w mitologii, tak u Müllera i Duspaina, barbarzynka posłała swej rywalce suknię nasączoną trucizną, od której córka Kreona zmarła w męczarniach. «e-Teatr.pl, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbarzynka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barbarzynka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT