Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "betsaida" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETSAIDA EM POLONÊS

betsaida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BETSAIDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «betsaida» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
betsaida

Betsaida

Betsaida

Betsaida é uma cidade localizada a norte do lago de Genebra, na Galiléia, em Israel. Já estava habitada no final da Idade do Bronze. Provavelmente uma das esposas do rei israelense David era a mãe de Absalão, Maak. O Novo Testamento coloca aqui o local de nascimento de cinco apóstolos: Andrew, Peter, Philip, John e James the Greater. Nesta cidade, Cristo deveria curar os cegos. Ao lado de Cafarnaum e Korozain, é Betsaid quem é fortemente condenado por Jesus. A cidade foi identificada em 1989 por arqueólogos da Universidade de Haifa em Israel. Desde então, as obras foram realizadas nos chamados. a casa do pescador, a casa dos vinicultores e o portão oriental da cidade. Betsaida – miasto położone na północ od jeziora Genezaret w Galilei w Izraelu. Było zamieszkane już w okresie późnego brązu. Najprawdopodobniej z Betsaidy pochodziła jedna z żon izraelskiego króla Dawida, matka Absaloma - Maaka. Nowy Testament lokalizuje tutaj miejsce narodzin aż pięciu apostołów: Andrzeja, Piotra, Filipa, Jana i Jakuba Większego. W tym mieście Chrystus miał uzdrowić niewidomego. Obok Kafarnaum i Korozain, to właśnie Betsaida zostaje przez Jezusa ostro potępiona. Miasto zostało zidentyfikowane w 1989 przez archeologów z uniwersytetu w Hajfie w Izraelu. Od tego czasu prowadzone są prace w tzw. domu rybaka, domu wytwórcy wina i w rejonie wschodniej bramy miejskiej.

Clique para ver a definição original de «betsaida» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BETSAIDA


achemenida
achemenida
aida
aida
aksoida
aksoida
al kaida
al kaida
aleksandreida
aleksandreida
alida
alida
amida
amida
argolida
argolida
armida
armida
artemida
artemida
asteroida
asteroida
aulida
aulida
bida
bida
brygida
brygida
bryzeida
bryzeida
camera lucida
camera lucida
candida
candida
danaida
danaida
haida
haida
ptolemaida
ptolemaida

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BETSAIDA

betlejemski
beton
betoniak
betoniarka
betoniarnia
betoniarski
betoniarz
betoniarz zbrojarz
betonit
betonka
betonoskop
betonowac
betonowanie
betonownia
betonowoz
betonowy
betsabee
bettelheim
betulina
bety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BETSAIDA

cefeida
centroida
chlamida
chryzeida
corrida
cosinusoida
cotangensoida
crepida
cykloida
derrida
drawida
dzida
egida
elida
elipsoida
eneida
epicykloida
epitrochoida
europeida
europida

Sinônimos e antônimos de betsaida no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BETSAIDA»

Tradutor on-line com a tradução de betsaida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETSAIDA

Conheça a tradução de betsaida a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de betsaida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «betsaida» em polonês.

Tradutor português - chinês

伯赛大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Betsaida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bethsaida
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैतसैदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت صيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вифсаида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Betsaida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈৎসৈদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bethsaïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bethsaida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bethsaida
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベツサイダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벳새다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bètsaida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bethsaida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெத்சாயிதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेथसैदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bethsaida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Betsaida
65 milhões de falantes

polonês

betsaida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вифсаїда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Betsaida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βηθσαϊδά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Betsáida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betsaida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de betsaida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETSAIDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «betsaida» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre betsaida

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BETSAIDA»

Descubra o uso de betsaida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com betsaida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betsaida/Bethsaida – Julias (et-Tell): Die ersten 25 Jahre ... - Strona 154
Es sei auch eine kleine Auswahl von Belegen aus der Alten Kirche für Betsaida (beim See Gennesaret) bis zum 6. Jh. n.Chr. genannt48 (soweit ich sehe, wird „Julias“ an keiner Stelle in Texten der Alten Kirche als Ort Jesu erwähnt).49 Bei den ...
Heinz-Wolfgang Kuhn, 2015
2
El hijo del trueno (San Juan de Betsaida)
Siglo I. Juan nace en Betsaida, cerca del río Jordán.
Miguel Ángel Cárceles, 2011
3
OUTROS PLURAIS
Este livro reúne textos sobre as relações de gênero em suas diversas manifestações nos processos educativos formais e informais.
ADLA BETSAIDA MARTINS TEIXEIRA, ‎MARCEL DE ALMEIDA FREITAS
4
Peregrino del silencio: ermita blanca - Strona 83
Betsaida, lugar de la curación en el espíritu Llegan a Betsaida. Le presentan un ciego y le suplican que le toque. Tomando al ciego de la mano, le sacó fuera del pueblo, y habiéndole puesto saliva en los ojos, le impuso las manos y le ...
Jaume Boada i Rafí, 1997
5
TEMAS ATUAIS EM DIDATICA
O livro reúne reflexões sobre o papel da Didática na formação do professor.
ADLA BETSAIDA MARTINS TEIXEIRA
6
Jesus begegnen: Personen und ihre Bedeutung im ... - Strona 54
1.44 nennt im Zusammenhang der Berufung des Philippus (V.43) den Herkunftsort von Andreas und Petrus: Betsaida. Betsaida liegt östlich vom Einfluß des Jordan in den See Gennesaret.22 Der Herkunftsort der beiden Brüder und des ...
Peter Dschulnigg, 2002
7
Leben am See Gennesaret: - Strona 165
Markusevangelium Betsaida. In 6,45 könnte das ursprüngliche Ziel der Bootsfahrt in Richtung Betsaida (in der Gaulanitis) traditionell sein, weil der Evangelist als Redaktor von Jesu Reiseroute das Schiff dann doch nicht in ...
Gabriele Fassbeck, 2003
8
Aufregung im Wikingerlager: Leiterh - Strona 19
Vers 44 Betsaida liegt am See Genezareth in Galiläa und bedeutet wörtlich übersetzt Fischhausen. Einige der Jünger waren von Beruf Fischer (Simon, Andreas, Johannes, Jakobus). Von Philippus erfahren wir nicht, welchen Beruf er ausübt, ...
Marlies Görzel, 2006
9
Il Vangelo di Marco alla luce dei Padri della Chiesa - Strona 156
Il cieco di Betsaida (8, 22-26) 22 Giunsero a Betsaida, dove gli condussero un cieco pregandolo di toccarlo. 23 Allora, preso il cieco per mano, lo condusse fuori del villaggio e, dopo avergli messo della saliva sugli occhi, gli impose le mani e ...
Francesco Trisoglio, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETSAIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo betsaida no contexto das seguintes notícias.
1
Richmond: Head Start Contra Costa celebrating 50 years
Betsaida Rodriguez, 7, of Richmond, plays during the Contra Costa County Headstart program's 50th anniversary celebration at the George Miller III Childcare ... «Contra Costa Times, out 15»
2
Jesús habla con la gente de Betsaida
La tierra se abre y los judíos se asombran!”, me comentaba Myriam otro día que yo hablaba por teléfono con ella, desde su casa de Israel. En una carretera de ... «El Faro Digital, set 15»
3
Jesús recrimina a las ciudades ¡Ay de ti, Corozaín, ay de ti, Betsaida!
En aquel tiempo, se puso Jesús a recriminar a las ciudades donde había hecho casi todos sus milagros, porque no se habían convertido: «¡Ay de ti, Corozaín, ... «Religión en Libertad, jul 15»
4
Hillary Clinton nombra a dominicana en su equipo de campaña
Betsaida Alcántara, una dominicana, ha sido nombrada nueva directora de planeación de medios. La dreamer peruana Lorella Praeli es la directora de ... «El Dia.com.do, jun 15»
5
Hillary Clinton Just Hired Julian Castro's Senior Advisor
The latest high-profile Latina hire by Clinton is Betsaida Alcantara, who is leaving the communications department at the U.S. Department of Housing and Urban ... «BuzzFeed News, jun 15»
6
2016 Presidential Election: Julian Castro's Press Aide And Jorge …
Housing Secretary Julian Castro announced Monday that her press aide, Betsaida Alcantara, would begin working for Clinton's campaign, while Paola Ramos, ... «Latin Post, jun 15»
7
Clinton nombra a otra hispana en su equipo
La campaña presidencial de la exSecretaria de Estado, Hillary Clinton, anunció el lunes el nombramiento de Betsaida Alcántara como directora de Media ... «Univisión, jun 15»
8
vivienda en arko san pedro (betsaida)
vivienda en arko san pedro (betsaida). $484,000.00. vivienda en fraccionamiento privado arko san pedro, un desarrollo que cuenta con ciclovia, lagos naturales ... «Mi Morelia.com, jun 15»
9
Las Vegas High School Has A Proud History Of Political Involvement
Betsaida Frausto, a junior with a GPA in the stratosphere, plans to be among those who do. "It is special," Frauster says. "It's amazing, in my experience. If I had ... «KCUR, mai 15»
10
Two things Clinton said in Las Vegas that set her apart on immigration
Rancho High School student Betsaida Frausto looks on at right. Clinton joined a roundtable of young Nevadans discussing immigration reform. By Ana Ley · Ana ... «Las Vegas Sun, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betsaida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/betsaida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż