Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chlamida" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHLAMIDA EM POLONÊS

chlamida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHLAMIDA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «chlamida» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

manto

Chlamida

▪ chlamidae - espécies de tubarões da família do manto ▪ chlamidae - túnica masculina usada na Grécia antiga ... ▪ chlamida – gatunek rekina z rodziny płaszczakowatych ▪ chlamida – męska szata noszona w starożytnej Grecji...

Clique para ver a definição original de «chlamida» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHLAMIDA


amida
amida
armida
armida
artemida
artemida
izohumida
izohumida
numida
numida
pelamida
pelamida
piramida
piramida
semiramida
semiramida
temida
temida

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHLAMIDA

chlac
chlacz
chlajna
chlam
chlamidomonas
chlamidospora
chlamidospory
chlamydioza
chlanie
chlap
chlap chlap
chlapa
chlapac
chlapac sie
chlapacz
chlapanie
chlapanina
chlapawica
chlapnac
chlapnac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHLAMIDA

achemenida
aida
aksoida
al kaida
aleksandreida
alida
argolida
asteroida
aulida
betsaida
bida
brygida
bryzeida
camera lucida
candida
cefeida
centroida
chryzeida
corrida
cosinusoida

Sinônimos e antônimos de chlamida no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHLAMIDA»

Tradutor on-line com a tradução de chlamida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHLAMIDA

Conheça a tradução de chlamida a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chlamida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chlamida» em polonês.

Tradutor português - chinês

斗篷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरसती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плащ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছদ্মবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo choàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantello
65 milhões de falantes

polonês

chlamida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плащ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mantie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekmantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chlamida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHLAMIDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chlamida» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chlamida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHLAMIDA»

Descubra o uso de chlamida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chlamida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Strona 643
CHLAMIDA si chlamyde, s. f, chlamydasichlamys-chlamyde(Agbg);1,vestimentu militarescu de lâna, fora manice, inchiaiatu la stanga cu una fibla asiá in câtu derepta se remana libera, inventata de Macedoni, trecuta apoi la Thessali, Arcadi si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Aleksander Wielki i świat irański - Strona 287
Aleksander nosił wedle niego na codzień purpurową chlamidę, chiton z białym pasem pośrodku (chiton mesoleukos), oraz kauzję i diadem45. O przyjęciu stroju perskiego z diademem pisze też Kurcjusz Rufus, zaznaczając, iż Aleksander ...
Marek J. Olbrycht, 2004
3
Proceedings of the Ocean Drilling Program: Initial report - Strona 592
chlamida n. sp. (Plate 20, Figures 5, 6) The walls are thick. The pores variable and numerous. The spongy layer envelops the main shell. This is the distinguishing character of the species. The shell is bigger but the shell outline is similar to B.
Scripps Institution of Oceanography, ‎Deep Sea Drilling Project, ‎National Ocean Sediment Coring Program, 1975
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 334
chlamida chlap chlajusyll chlejusy, D. B. chlajusówll chlejusów; 1. wulgamy „czlowiek, który czesto chla, czyli pije alkohol": Wszyscy wokól dobrze wiedzieli, ze Zenon to chlajus i obibok. Wyrazy i potqczenia bUskoznaczne: chlacz, pijak, ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 35
28 Dramatyzm takich momentów oddaje epigram nagrobny z Antologii Greckiej (VII 468): „Kiedy miałeś osiemnaście lat matka nałożyła ci na ramiona, Chariksenesie, chlamidę, by złożyć cię w posępnym darze Hadesowi. Nawet skały ...
Jan Drabina, 2010
6
Wokół "Quo vadis": sztuka i kultura Rzymu czasów Nerona - Strona 66
cego Jowisza, z chlamida spieja NA PRA- WYM RAMIENIU, OSLANIAJACA LEWY BARK, LEWA GÓRNA CZE.áÓ TORSU, LEWE RAMIE. I PLECY, SPADAJACA PIONOWYMI FALDAMI Z TYLU AZ DO POLOWY LYDEK.
Witold Dobrowolski, 2001
7
Slownik mody - Strona 51
CHLAMIDA — wierzchnia szata męska w starożytnej Grecji. Był to prostokątny płat tkaniny spinany na prawym ramieniu lub pod brodą na kształt peleryny. Od Aleksandra Wielkiego miał obcięte naroża. Chlamida stanowiła lekki i krótki płaszcz ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 208
lac. chlamydomonas -▻ chlamida, > monada > chlamidospora -ry, -rae, t, zwykle lm \biol. «grubos'cienny zarodnik przetrwalnikowy po- wstajacy bezplciowo w strzepkach grzybni nie- których grzybów» <chlamid(a) + spora> chlor -ru, -rze, mrz, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
O szcze̜ściu czy dzielności Aleksandra - Strona 98
Chlamida: element typowego stroju greckiego, plaszcz wykonywany poczatkowo z prostok^tnego kawalka materia- lu spiçtego pod szyj^. W czasach Plutarcha chlamida byla plaszczem z pólkolistego kawalka materialu. Kandys: purpurowa ...
Plutarch, ‎Krzysztof Nawotka, 2003
10
Antiquarius, in quo praeter antiqua et obsoleta verba... ... - Strona 80
Adefi luculentui puer nudus, nifi quodephebica chlamida ßniitrum te- gebat humerum. Idem Üb.i 1 . Et bu* merit depedebat pone ttrgum talcrum tensa pretiofa chlamida.ldem Florid. Chlamida merii 8о С AN TEH. .cere ceruchi. EcJib.8. > ...
Hans Villumsen Laurenberg, 1652

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHLAMIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chlamida no contexto das seguintes notícias.
1
Niezwykła zdobycz australijskich rybaków. Złowili "żywą skamielinę"
Australijscy rybacy dokonali niezwykłego odkrycia. W jedną z ich sieci wpłynął rekin płaszczak (chlamida), z czasu określany jako "żywa skamielina". Historia ... «Wprost 24, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chlamida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chlamida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż