Baixe o aplicativo
educalingo
bezapelacyjny

Significado de "bezapelacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZAPELACYJNY EM POLONÊS

bezapelacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZAPELACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZAPELACYJNY

beza · bezacetonowy · bezadresowo · bezadresowy · bezakcentowy · bezakceptowy · bezalkoholowy · bezan · bezanmaszt · bezansztaksel · bezapelacyjnie · bezapelacyjnosc · bezatomowy · bezawaryjnie · bezawaryjnosc · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbalastowy · bezbarwnie · bezbarwnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZAPELACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de bezapelacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZAPELACYJNY»

bezapelacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de bezapelacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZAPELACYJNY

Conheça a tradução de bezapelacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezapelacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezapelacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蛮横
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perentorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peremptory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आज्ञसूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آمري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безапелляционный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peremptório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদৃঢ়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

péremptoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg suka memerintah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kategorisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

強制的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단호한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peremptory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டிதமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

peremptory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buyurucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perentorio
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezapelacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безапеляційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

categoric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebiedend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvingande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peremptory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezapelacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZAPELACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezapelacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezapelacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezapelacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZAPELACYJNY»

Descubra o uso de bezapelacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezapelacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Oznajmiła z nieomylną roztropnością oraz z bezapelacyjnym autorytetem osoby, dla której śmietanka miasta Mans nie ma tajemnic, że się w nim czuje człowieka wysoce dystyngowanego, doskonale wychowanego i odbijającego od całego ...
Marcel Proust, 1974
2
Mamuta tu mam: utwory zebrane spod łóżka - Strona 104
Bezapelacyjny. sukces. polskiego inzyniera Na Miçdzynarodowych Targach Sprzçtu Gospodarstwa Domo wego w Limie (Peru) ogromna. sensacjç wywolala oryginalna konstrukcja patelni zaprojektowanej przez polskiego inzyniera Bo- ...
Stanisław Tym, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 141
+maszt) bezapelacyjnie przysłów, od bezapelacyjny: Bezapelacyjnie rozstrzygnąć jakąś sprawę. Zwyciężyć bezapelacyjnie. bezapelacyjny «nie budzący zastrzeżeń, nie dopuszczający sprzeciwu; nieodwołalny*: Bezapelacyjna decyzja.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Jak ryba w wodzie
PorrasZywi bezapelacyjny podziwdla Rivy Agüero, któregouwaZa zaswojego mistrza,ączy aich zresztą wspólna cecha: skrupulatno9ć, je9li chodzi odane io cytaty, umiowanie Hiszpanii oraz historiiinterpretowanej w romantycznej ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Modrzejewska. Życie w odsłonach
1883 WNowy Rok amerykańska Modjeskiejpremiera Odetty w Teatrze Bootha. Bezapelacyjny sukces. Gra sztukę w nowej adaptacji, bardziej zbliżonej do oryginału francuskiego niż wersja londyńska. Nie powtarza wersji nowojorskiej, znanej ...
Józef Szczublewski, 2009
6
Mój chłopiec, motor i ja
Wyrok jestostateczny i bezapelacyjny, lepiej sięnie sprzeciwiać, bylitacy, copróbowalii przesiedzieli kilkadniw więzieniu. Żandarmzkarabinem włapie i naszymi paszportami w kieszenimości się wwózku. Damaw koszyku otrzymuje dwie ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
7
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 145
z czego Hermeneuta wyciąga bezapelacyjny wniosek, do którego przywiązuje dużą wagę: „wszystkie kompetencje wodza szatanów (...) przejął teraz na ziemi car Wszechrosji” (s. 193). Tymczasem bohaterowie dramatu inaczej widzą te ...
Henryk Markiewicz, 2007
8
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Przygotowała nawet dwóch ubogich chłopców do stanu kapłańskiego. Zyskała sobie tak wielkie zaufanie i autorytet wśród mieszkańców Lipnicy i okolic, że przychodzono do niej, by rozstrzygała wieloletnie spory. Jej „wyrok" był bezapelacyjny ...
Jarosław Molenda, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
1 Bezapelacyjne fakty prz są pewne i nie budzą żadnych zastrzeżeń. Po =bezsi«eczny godzinie mamy bezapelacyjną przewagę.. ..bezapelacyjna wyższość traktora nad koniem. O bez-a-pe- ops la cyj nie. Socjaliści zwyciężyli bezapelacyjnie ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
bezanmaszt. bezanmaszt mi żegl. mizzenmast. bezapelacyjny a. undisputed, inappellable; bezapelacyjny wyrok finał l. irrevocable verdict; bezapelacyjne zwycięstwo undisputed victory. bezawaryjny a. unfailing. bezbarwnie adv. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZAPELACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezapelacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Z Realu do Premier League?
W ekipie z Villa Park Jesé miałby natomiast bezapelacyjny status gwiazdy i pewne miejsce w pierwszym składzie, co wobec dobrej dyspozycji strzeleckiej ... «Transfery.info, out 15»
2
Nie tylko SA Wardega... Oto kanały na YouTube, które warto znać
Paei100 i długo, długo nic! Bezapelacyjny lider tematyki kulinarnej. Serca widzów podbił swojskim podejściem oraz zamieszczaniem praktycznych przepisów. «Interaktywnie.com, out 15»
3
Polska Husaria zdeklasowała rywali - Polska vs. Reszta Świata …
Bezapelacyjnym zwycięstwem reprezentacji Polski zakończył się sobotni mecz w Lublinie. Liderem Biało-Czerwonych był Patryk Dudek, który zapisał na swym ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Znamy program 6. American Film Festival. "Carol" i "Steve Jobs" na …
... bezapelacyjny zwycięzca tegorocznego festiwalu Sundance (Grand Jury Prize i Nagroda Publiczności) "Earl i ja, i umierająca dziewczyna" ("Me and Earl and ... «Onet.pl, out 15»
5
Prawybory 2015 w Łódzkiem. Kto prowadzi w plebiscycie „DŁ”
Według wyników z piątku z godz.15, spośród kandydatów w okręgu nr 9, gdzie wybieramy 10 posłów, do Sejmu wszedłby bezapelacyjny rekordzista, czyli ... «Dziennik Łódzki, out 15»
6
Przeboje sekcji Festival Favorites na 6. AFF
W poważniejszy klimat wprowadzi widzów bezapelacyjny zwycięzca tegorocznego festiwalu Sundance (Grand Jury Prize i nagroda publiczności) pt. "Earl i ja, i ... «FilmWeb, out 15»
7
Statystyki PŚ: Irańczycy królują w przyjęciu i ataku, ale my mamy …
Kurka wyprzedzają tylko Facundo Conte (62 punkty) i bezapelacyjny lider po trzech kolejkach - Ahmed Abdelhay z Egiptu, który ma na koncie aż 73 oczka. «polsatsport.pl, set 15»
8
Waliszko: Ta ostatnia niedziela
Bezapelacyjny lider kontra zaskakująco dzielni spartanie. Dla Unii mecz z gatunku „testujemy co się da”, a wrocławianom zdobyty bonus może dać trzecie ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
9
Nowe legijne graffiti (137)
*sorry, chodzilo mi o "bezwarunkowy" a nie "bezapelacyjny". niestety, slowa uciekaja i czasem ich brak... :). Krzeszczu, 28.07.2015 16:51 - *.cust.bredband2.com. «Legionisci.com, jul 15»
10
Zatoka Sztuki Beach Club Sezon 2015
Bezapelacyjny „must be” tego sezonu to BOB SINCLAR – absolutnie kultowa postać w świecie muzyki tanecznej. Gorączkę sopockiej plaży zaserwuje nam 17. «Brief, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezapelacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezapelacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT