Baixe o aplicativo
educalingo
bicz

Significado de "bicz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BICZ EM POLONÊS

bicz


O QUE SIGNIFICA BICZ EM POLONÊS

chicote

▪ Chicote, flagelo, junção, harpa ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge "Bicz" de cidades e aldeias ▪ Bicz - Voivodia da Grande Polônia Bicz-Ostatki é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Bydgoszcz, no condado de Bytów, Voivodato da Grande Polônia, no oeste da Polônia central.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BICZ

abakanowicz · aferowicz · ajdukiewicz · anielewicz · aptekarzewicz · autostopowicz · axentowicz · babinicz · bacewicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · borusewicz · bulwarowicz · burgrabicz · butrymowicz · carewicz · cat mackiewicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BICZ

bibulkowy · bibulowy · bic · bic sie · biceps · bicie · bicinium · bicykl · bicyklet · bicz wodny · biczewnik · biczowac · biczowac sie · biczowanie · biczownica · biczowniczy · biczownik · biczowy · biczyk · biczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BICZ

centkiewicz · cesarzewicz · chodkiewicz · cwicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikiewicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkiewicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · drzewicz · dunin wasowicz · dwojkowicz · dzialkowicz · dzicz · ezofowicz

Sinônimos e antônimos de bicz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BICZ»

bicz ·

Tradutor on-line com a tradução de bicz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BICZ

Conheça a tradução de bicz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bicz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

látigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кнут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chicote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাবুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fouet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cambuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Peitsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

むち
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채찍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mecut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roi da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाबूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırbaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frusta
65 milhões de falantes
pl

polonês

bicz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

батіг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bicz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BICZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bicz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bicz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bicz

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BICZ»

Descubra o uso de bicz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 100
Nie będzie z gówna bicz. Rys. Ad. 45. – Z bicza z rękawa, ze smyczy, z kopyta, od razu, natychmiast, jak z procy wystrzelił, z trzaskiem, ex nunc, pornjtrcid3, flug3, ŚłnalI unb §alI, auf bcr (3tcl le, au3 bcm Götegrcife, au3 bcm 3lcrmcl gcfdiittelt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 52
[kuracja] bicze wodne, szkockie; [kara] bicz satyry (ironii, dowcipu, kryty- ki,); bicz na oszustów podatkowych (na hakerów, na heretyków,); bicz bozy JAKI? - krótki, dlugi bicz; bicz zakoñczony zelazna^ ku1Ц; tçgi, ostry bicz (satyry) JAK?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Bicz-Ostatki
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bicz-Ostatki is located in Czech Republic.
Jules Reene, 2011
4
Bicz, Greater Poland Voivodeship
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bicz, Greater Poland Voivodeship is located in Czech Republic.
Jamey Franciscus 662, 2011
5
D Bicz, Roda Wielkopolska County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. D bicz, roda Wielkopolska County is located in Czech Republic.
Jody Cletus, 2012
6
Dzienniki Sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...
Czaszu tedi smyerczi kroliewskiey urzedniczi koronni, ktorich ieslibi nye bilo przi kroliu J. Mci, tedi urzedniczi dworsczi przisiegli maya, bicz, powinni czo napreczey oznay- micz do starosthw sadowich koronnich wszech panstw, a sta- rostowie ...
Poland. Sejm, ‎Tadeusz Jan Lubomirski (książę), 1869
7
Dzienniki sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...
Czaszu tedi smyerczi kroliewskiey urzedniczi koronni, ktorich ieslibi nye bilo przi kroliu J. Mci, tedi urzedniczi dworsczi przisiegli maya, bicz, powinni czo napreczey oznay- micz do starosthw sadowich koronnich wszech panstw, a sta- rostowie ...
Poland. Sejm, 1869
8
Rozmówki angielskie
How about going to the beach ? hałobałt gołyntu öo bicz ? Does this hotel have its own beach ? daz öys hołtel haew yc ołn bicz ? How do we get to the public beach ? hałdułi : gettu öo pablyk bicz ? I prefer sandy beaches to pebbly ones . aj ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 19
Papr. N. Co komu rzeezc bialaglmva, pisz jej 1111 wietrze 1 nn wodzie slowa. J. Kochan. Fr. Terminuj na wodzìe slown, coó obiccn bìaluglowa. гаму. 12 Lód mnrcowy, stntek binloglowy. Bial'y — Bicz 19 13 Nadobny posag to ibîalejgìowie, ...
Samuel Adalberg, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicz no contexto das seguintes notícias.
1
Zmiany w podatkach. Bicz na wyprowadzanie zysków za granicę
Senat przyjął kilkanaście poprawek do nowelizacji ustaw o podatku dochodowym, która ma utrudnić wyprowadzanie zysków za granicę. Za ustawą wraz z ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
2
Bicz na nieuczciwych producentów w budowlance
Nadzór bardzo rzadko sprawdzał np. czy płyty ze styropianu skutecznie chronią budynek przed stratami energii. (Wyborcza.biz). Prawdopodobnie jedna trzecia ... «Wyborcza.biz, ago 15»
3
Bicz na kleptokrację. Jak wymienić zdeprawowane elity
Będzie to funkcja wychowawcza strachu – bicz na kleptokrację. Ostracyzm społeczny wobec ludzi nikczemnych będzie skuteczny, jeśli stanie się powszechny. «Niezalezna.pl, ago 15»
4
Bicz na polisolokaty. Rząd chce rozszerzyć uprawnienia UOKiK-u
Lepsza ochrona konsumenta na rynku finansowym dzięki rozszerzeniu uprawnień UOKiK - to cel projektu, który we wtorek przyjął rząd. Zmiany mają m.in. «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
5
Rząd szykuje bicz na polisolokaty. "To odpowiedź na nieuczciwą …
Foto: Pixabay.com (CC0) | Video: TVN24BiŚ Foto: Rząd przyjął we wtorek projekt, który wprowadza nowe wymogi kapitałowe dla ubezpieczycieli oraz chroni ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»
6
Sondaże, czyli bicz na elektorat
Po pierwszej turze wyborów prezydenckich Krzysztof Świątek z „Tygodnika Solidarność” zauważył, że wyniki przedwyborczych sondaży, nawet tych robionych ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Miecz czy bicz? Ten wybór może być kluczowy dla duchowego …
Na stronie Sword and Whip postać stylizowana na Igarashiego narysowanego w stylu starych Castlevanii każe wybrać broń - miecz albo bicz. Zachęca też do ... «Polygamia.pl, mai 15»
8
Kopacz zapowiada bicz na lichwiarzy, naciągaczy i oszustów
5 mln zł z rezerwy budżetowej i nowela ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów - takimi środkami premier Ewa Kopacz chce wzmocnić UOKiK, by szybciej ... «TVN24 Biznes i Świat, abr 15»
9
Dionizy Czachowski - bicz na Moskali
Dionizy Czachowski - bicz na Moskali. 06.04.2015 ... Wśród powstańców zyskał miano "Bicza bożego na Moskali". Bali się go i Rosjanie, i podwładni. «Polskie Radio, abr 15»
10
CEPiK 2.0. Udogodnienia dla kierowców albo nowy bicz na kierowców
Przewinienia i grzechy kierowców na wyciągnięcie ręki. Resort spraw wewnętrznych dostał zielone światło na rozbudowę systemu CEPiK( Centralna Ewidencja ... «Money.pl, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bicz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bicz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT