Baixe o aplicativo
educalingo
borkarna

Significado de "borkarna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORKARNA EM POLONÊS

borkarna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORKARNA

antena satelitarna · bazyna czarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · ciezarna · czarna · ekspedycja karna · erupcja linearna · frakcja parlamentarna · garna · genetyka molekularna · instalacja sanitarna · inzynieria sanitarna · komorka elementarna · lukarna · mala czarna · marna · matematyka elementarna · medycyna nuklearna · represja karna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORKARNA

borek · borek falecki · borek wielkopolski · borelioza · borg · borges · borgia · borgis · borgowac · borgowy · borkarnia · borki · borkowice · borkowicki · bormaszyna · bornaski · borne sulinowo · borneanski · borneo · borneol

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORKARNA

monarchia parlamentarna · noc polarna · odpowiedzialnosc dyscyplinarna · orbita satelitarna · osobowosc autorytarna · posiadlosc tabularna · przestrzen miedzyplanetarna · reakcja termojadrowa termonuklearna · sarna · sfera armilarna · sosnowka czarna · spolgloska dziaslowa alweolarna · straz ogniowa pozarna · strefa polarna · surowica antylimfocytarna · telewizja satelitarna · topola czarna · triangulacja satelitarna · warna · wielkosc skalarna

Sinônimos e antônimos de borkarna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORKARNA»

borkarna ·

Tradutor on-line com a tradução de borkarna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORKARNA

Conheça a tradução de borkarna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de borkarna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borkarna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

borkarna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borkarna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

borkarna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

borkarna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borkarna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

borkarna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borkarna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

borkarna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

borkarna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

borkarna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

borkarna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

borkarna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

borkarna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

borkarna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borkarna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

borkarna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

borkarna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borkarna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borkarna
65 milhões de falantes
pl

polonês

borkarna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

borkarna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

borkarna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borkarna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borkarna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borkarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borkarna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borkarna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORKARNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borkarna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «borkarna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre borkarna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORKARNA»

Descubra o uso de borkarna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borkarna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 14
Borkarny, od Borka pierwszego ich fundatora, których było kilkadziesiąt; wszystkie administrowane z bogobojnością i najskrupulatniejszą wiernością. Każda borkarna miała swoje nazwisko od fundatora, i każda miała swego administratora z ...
Jan Śniadecki, 1839
2
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 14
Borkarny, od Sorka pierwszego ich fundatora, których było kilkadziesiąt; wszystkie administrowane z bogobojnością i najskrupulatniejszą wiernością. Każda borkarna miała swoje nazwisko od fundatora, i każda miała swego administratora z ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
3
Raporty Szkoły Głównej Koronnej o generalnych wizytach ...
Maurycjusz zł 520 na gruntach miasta, z obligacją, aby z prowizji wypłacana była borkarna 42 dla uczących się, z tego funduszu uczeń żaden nic nie bierze, a prowizje rządcy kościoła odbierają. Na dyrektora zapisał osobno tenże ks.
Kamilla Mrozowska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Pracownia Dziejów Oświaty, 1981
4
Skarbniczka naszej archeologji: obejmująca średniowiekowe ...
Pamięć po tym dobroczyńcy młodzieży szkolnej, została w fundacyi jego imieniem Borkarna zwanej. – W testamencie r. 1555. w Ratuszu krak. złożonym, mówi on: » Wszystko co posiadam, nie pochodzi z spadku po ojcu lub matce, lecz jest ...
Ambroży Grabowski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1854
5
Skarbniczka naszej archeologji, obejmująca średniowiekowe ...
Pamięć po tym dobroczyńcy młodzieży szkolnej, została w fundacyi jego imieniem Bor- karna zwanej. — W testamencie r. 1555. w Ratuszu krak. złożonym, mówi on: » Wszystko co posiadam, nie pochodzi z spadku po ojcu lub matce," lecz jest ...
Ambroży Grabowski, 1854
6
Żywoty uczonych Polaków [H.S. Kołłataj and M. Odlanicki] ... - Strona 18
Każda bor- karna miała swoje nazwisko od fundatora, i każda miała swego administratora z profesorów kolegów, swoję osobną księgę przychodu i rozchodu. Studenci przyjęci na borkarnę przynosili w każdą sobotę zaświadczenie na piśmie ...
Jan Chrzciciel Śniadecki, 1861
7
Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 418
1580 borkarna (fundusz stypendialny) na studia w Uniw. Krak. dla dwóch scholarów rodem z Poznania. «Mąż nauką filozoficzną, doświadczeniem medycznym, powagą obyczajów, szczerą pobożnością i hojnością jałmużniczą niezrównany* ...
Władysław Konopczyński, 1981
8
Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 81
1557), z którego utworzono stypendium nazywając je borkarna. Przetrwały one do r. 1939: 1566 Przywilej Sejmu i Zygmunta Augusta zwalniający Uniwersytet od egzekucji dóbr. 1569 Zapis pieniężny Piotra z Poznania na leki dla chorych ...
Karol Estreicher, 1980
9
Młodzież chłopska na Uniwersytecie Jagiellońskim w latach ...
Borkarna, pod zarządem Senatu UJ z lat 1 849- 1 92 1 . WP II 125 Fundacje i stypendia samorządów miejskich w latach 1879-1939. WP II 128 Fundacje i stypendia instytucji naukowych oraz organizacji społecznych wlatach 1892-1921.
Andrzej Kazimierz Banach, 1997
10
Da̧browa Tarnowska: zarys dziejów miasta i powiatu. Pod ...
Pierwszą stanowił fundusz stypendialny (tzw. borkarna, czyli jałmużna, nazwa pochodzi od Stanisława Borka, dziekana katedry krakowskiej i kanonika gnieźnieńskiego, który utworzył największą fundację stypendialną na rzecz ubogiej ...
Feliks Kiryk, ‎Zygmunt Ruta, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borkarna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/borkarna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT