Baixe o aplicativo
educalingo
brandmajster

Significado de "brandmajster" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRANDMAJSTER EM POLONÊS

brandmajster


O QUE SIGNIFICA BRANDMAJSTER EM POLONÊS

Brandmajster

Brandmajster é o estatuto de oficial em ex-brigadas de bombeiros profissionais. Ele era o capitão do exército.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRANDMAJSTER

alabaster · arcymajster · aster · beta tester · bildungsphilister · jegiermajster · kapelmajster · klajster · lozmajster · majster · murmajster · oberpolicmajster · poczmajster · pocztmajster · policmajster · policmejster · szychtmajster · wachmajster · werkmajster · wihajster

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRANDMAJSTER

branchiosaurus · branchiozaur · branczy · brandauer · brandenburczyk · brandenburg · brandenburgia · brandenburka · brandenburski · brander · brandmur · brando · brandstaetter · brandt · brandy · brandys · brandzel · brandzlowac sie · brandzlowka · brandzlowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRANDMAJSTER

blister · blockbuster · booster · buster · chester · chichester · czasoster · czester · dekaster · doncaster · dwuster · easter · eksminister · ester · falanster · ferster · filister · flamaster · foster · fuzz booster

Sinônimos e antônimos de brandmajster no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRANDMAJSTER»

brandmajster ·

Tradutor on-line com a tradução de brandmajster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRANDMAJSTER

Conheça a tradução de brandmajster a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brandmajster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brandmajster» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

brandmajster
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brandmajster
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brandmajster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brandmajster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brandmajster
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brandmajster
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brandmajster
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brandmajster
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brandmajster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brandmajster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brandmajster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brandmajster
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brandmajster
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brandmajster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brandmajster
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brandmajster
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brandmajster
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brandmajster
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brandmajster
65 milhões de falantes
pl

polonês

brandmajster
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brandmajster
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brandmajster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brandmajster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandmajster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandmajster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brandmajster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brandmajster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDMAJSTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brandmajster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «brandmajster».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brandmajster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRANDMAJSTER»

Descubra o uso de brandmajster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brandmajster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 116
Ros. бpамтакeлаж Dal (pod бpам-) z hol. brandmejster 'naczelnik strazy ogniowej': „Wiadomosc и brandmejstra Stra- zy ogniowej w Ratuszu" O111, KW 1859, m 47, dod. s. 4 i n.; brandmajster O111, KW 1859, WGP 1846, O1v, KW 1870, ...
Halina Karaś, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 37
6paK0Hbep; brandmajster 'naczelnik straży ogniowej': „W roku zeszłym zmarł nam nieodżałowanej pamięci Brandmajster I Kolonny ś.p. Aleksander Woro- nenko [...]" — 24/9/8; „Ponieważ miałem udać się [...] na stację kolejową na spotkanie [.
Roman Zawliński, 1998
3
Za płotem Paradyzu - Strona 143
Brandmajster, pomimo tak niemieckiej nazwy swego urzędu, opuścił Łódź wraz z odstępującymi w roku 1914 Rosjanami. Strażacy jednak zostali. Gasili pożary dziesiątkami wzniecane przez pociski artyleryjskie bitwy łódzkiej, a potem pełnili ...
Jerzy Urbankiewicz, 1969
4
Towarzystwa ochotniczych straży ogniowych w Królestwie Polskim
Fundusze Towarzystwa mogą być rozchodowane na: 1. utrzymanie brandmajstra i stróży na wieży strażackiej; 2. zakup sikawek i narzędzi pożarniczych; 3. wspomaganie członków Towarzystwa, którzy przy pełnieniu swych obowiązków ulegli ...
Tadeusz Olejnik, 1996
5
Austriackie gadanie czyli encyklopedia galicyjska - Strona 438
dotychczasowy dowódca straży ochotniczej brand- majster Wincenty Dołęga Eminowicz. Do pożaru W. Eminowicz jeździł własnym powozem, niezależnie od pory dnia czy nocy zawsze starannie ogolony i w świeżo odprasowanym mundurze.
Mieczysław Czuma, ‎Leszek Mazan, 1998
6
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 71
... rygier, banhof, haltsygnal, lampucer, brandmajster, slownictwo zawo- dowe rzemiosla itd. 2. Morfologia. Dose czçsto spotyka sie. liezebnik tysiqc jako nieodmienny: „do tysiac trzystu", ale tu mógl dziaïac równiez wplyw jçzyka zydowskiego.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
7
Korespondencja - Strona 132
1868 wyszło drukiem dzieło Kalinki: Ostatnie lata panowania Stanisława Augusta. 8 brandmajster (z niem.) — strażak. Strażą pożarną nazywali siebie stańczycy, mając na myśli przeciwstawianie się dążeniom do odzyskania niepodległości.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Teofil Lenartowicz, 1963
8
Kroniki - Tom 3 - Strona 537
5 — 4 od dołu J. Skowroński był kapitanem („brandmajstrem") drugiego oddziału straży mieszczącego się w ratuszu. „Jubilat — pisał „Przegląd Tygodniowy" w nrze 5, 1877 r. — jest jedną z najsympatyczniejszych postaci w naszym mieście ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1954
9
Dni powszednie Warszawy w latach 1880-1900 - Strona 176
Zawsze dowcipny Prus nazwał kolegę „pokątnym brandmajstrem" — i nazwa ta przyjęła się szybko w środowisku dziennikarskim. Fryze brał oczywiście żywy udział w święcie strażaków. Mówiono, że to on ułożył plan całej uroczystości, ale to ...
Karolina Beylin, 1967
10
Pozarnictwo: Jednostki Organizacyjne Strazy Pozarnej, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDMAJSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brandmajster no contexto das seguintes notícias.
1
Dzień z życia strażaka
Konstanty Stuart - tak nazywał się pierwszy komendant (wówczas: brandmajster) straży pożarnej w Lublinie. Pod jego dowództwem było wtedy 20 strażaków, ... «Dziennik Wschodni, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandmajster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brandmajster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT