Baixe o aplicativo
educalingo
bursztyni

Significado de "bursztyni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURSZTYNI EM POLONÊS

bursztyni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BURSZTYNI

arcymistrzyni · asasyni · baletmistrzyni · balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chlewmistrzyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · gazdyni · kalikstyni · mamertyni · teatyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BURSZTYNI

burszeria · burszonada · burszostwo · burszowac · burszowski · bursztowka · bursztyn · bursztyniarnia · bursztyniarski · bursztyniarstwo · bursztyniarz · bursztynka · bursztynnictwo · bursztynnik · bursztynny · bursztynodajny · bursztynonosny · bursztynowiec · bursztynowozolty · bursztynowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BURSZTYNI

gospodyni · harcmistrzyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni · kuchmistrzyni · lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mistrzyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni

Sinônimos e antônimos de bursztyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BURSZTYNI»

bursztyni ·

Tradutor on-line com a tradução de bursztyni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURSZTYNI

Conheça a tradução de bursztyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bursztyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bursztyni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Bursztynia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bursztynia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bursztynia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bursztynia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bursztynia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bursztynia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bursztynia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাম্বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bursztynia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amber
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bursztynia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bursztynia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bursztynia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bursztynia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அம்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंबर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kehribar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bursztynia
65 milhões de falantes
pl

polonês

bursztyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bursztynia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bursztynia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bursztynia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bursztynia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bursztynia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bursztynia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bursztyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURSZTYNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bursztyni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bursztyni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bursztyni

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BURSZTYNI»

Descubra o uso de bursztyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bursztyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Bursztynie, napisal, etc - Strona 31
DODATEK. Burszlfyn cíaŕa оЬсе zawz'erajqcy. Tu prawie istoty 2 wszystkich królestw natury maleza: krople wody, powietrza, kawalki drzewa, paczki, komary, mrówki it. р. Odciski lisci zewnetrz na Bursztynie widoczne pg. Lineusza i Brochant.
Jan FREYER (of Cracow.), 1833
2
Pszczoła w bursztynie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Jan Andrzej Morsztyn
3
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 197
Inny aspekt dwuwymiarowego istnienia wyraża obraz owada w bursztynie i muszli. Na dychotomię: trwałe – zmienne, ruchome – nieruchome, nakłada się tu opozycja: żywe – martwe. To, co skamieniałe (owad w bursztynie, muszla, „garb” ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
4
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
O Rzeczach Kopalnych W Powszechnosci, O Wodach, Solach, Tłustosciach Ziemnych, I Ziemiach Jan K. Kluk. się w Kraiu naydować mogły , . przecięż i o tych cokolwiek namienić muszę. . , , ' L I. ! 0 Bursztynie, Ambrze i Kopalu. 45. Bursztyn ...
Jan K. Kluk, 1781
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Marcialis wiele Epigramów, na uwięzie w bursztynie owady napisał, powiada nawel że całą Jaszczurkę widział zamkniętą w bursztynie. O RUSI CZERWONEJ. Z Gdańska Kommendoni udał się do Elblonga, ztam- tąd jakeśmy już powiedzili ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 204
naleiyj w rozdzialc o ziemiorodztwie naszego kraju, wiadomosci о bursztynie, który, bçdqc p}o- dera naszych i bratnich niegdys wybrzezy, za- sftiguje na wspomnienie, со tém chçtniej wyko- nywamy, ze nastçpnie przyjdzie mówic owiado-.
Teodor Narbutt, 1837
7
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od ... - Strona 32
1 Na Mrówke w Bursztynie. Gdy si§ tula w wynioslych topoli gçstwinie, W lipkim mrówka subtelna^uwiçzia bursztynie. I która w zyciu byia wzgardzoni}, ubog^, ' Smierti^ siç swoiíj staia kósztowníj i droga,. O Taidzie i Lekanii. Thais ma czarne ...
Tomasz Szumski, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURSZTYNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bursztyni no contexto das seguintes notícias.
1
Zadżumiona pchła w bursztynie
W kawałku kopalnej żywicy z Dominikany udało się znaleźć bakterię, która może być przodkiem współczesnej pałeczki dżumy - informuje "Journal of Medical ... «Medycyna Praktyczna, out 15»
2
Pałeczki dżumy znalezione w bursztynie. Uwięzione od 20 milionów …
Pchła zatopiona w bursztynie. To w niej odkryto podejrzane bakterie (George Poinar, Jr., courtesy of Oregon State University). Tkwią w pchle, która utopiła się w ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Telefon zatopiony w bursztynie i inne. Zdziwisz się, ile atrakcji kryje …
Proponujemy niestandardową podróż "śladami" bursztynu na pomorskim Szlaku Bursztynowym, prowadzącym przez aktualne światowe trendy wzornictwa, ... «Gazeta.pl, jun 15»
4
Senator o jeziorze Białym: Ta woda to żywe srebro. Okuninka …
Po węglu i bursztynie prof. Józef Zając, senator i rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, wskazuje na kolejne naturalne bogactwo regionu. «Strefa Biznesu, mar 15»
5
Prehistoryczne liście mięsożernej rośliny w bałtyckim bursztynie
Dwa skamieniałe liście, najwyraźniej należące do rośliny mięsożernej, odkryli teraz w bursztynie z Bałtyku Eva-Maria Sadowski z uniwersytetu w Getyndze ... «Nauka W Polsce, dez 14»
6
W piątkowym Magazynie Kuriera Lubelskiego piszemy o bursztynie
W piątkowym, papierowym wydaniu Magazynu Kuriera Lubelskiego piszemy o bursztynie na Lubelszczyźnie. Że jest, wiadomo od lat. Tajemnicą pozostaje, czy ... «Kurier Lubelski, set 14»
7
Zaklęty w bursztynie
Samorządowcom z Lubelszczyzny pozostają na razie marzenia, na koniec pokażemy państwu kogoś, kto te o bursztynie zrealizował. I ma jedną z największych ... «TVN24, set 14»
8
Zbawienny na tarczycę, zapobiega migrenie i uspokaja. Odkryj …
Pomaga na serce, schorzenia gardła i tarczycy, a nalewka z niego jest niezastąpiona na bóle reumatyczne. Mowa o bursztynie. Jak twierdzą sprzedawcy obecni ... «Radio Gdańsk, ago 14»
9
Fotografie pająków i owadów zatopionych w bursztynie
Na wystawie pt. "Bursztynowy zwierzyniec" prezentowanych jest 35 zdjęć; są to głównie fotografie muchówek, mrówek oraz pająków zatopionych w bursztynie. «Gazeta Wyborcza, jul 14»
10
Bazar Różyckiego w Śródmieściu. Przenieśli najstarsze budy
... projektu przebudowy bazaru te najstarsze, najładniejsze elewacje zachować. Mam taki pomysł by je zatopić w żywicy, jak muchę w bursztynie. Plany są takie ... «TVN Warszawa, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bursztyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bursztyni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT