Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cakle" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAKLE EM POLONÊS

cakle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAKLE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cakle» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ovelha

Cakle

Ovinos - uma das raças de ovelha doméstica, produzida na Polônia. É uma raça de ovelha da montanha, tradicionalmente escondida em Podhale e nos Cárpatos. Eles têm uma cobertura de lã mista, resistente a condições meteorológicas difíceis. A capa da bainha consiste em pêlos baixos e centrais. Na maioria das vezes, ovelhas desta raça se identificam com as ovelhas da montanha polonesas, mas deve notar-se que a ovelha original não está presente na Polônia no presente. Isso ocorre porque eles foram modificados por muitos anos através do cruzamento com outras raças de ovelhas. Cakle – jedna z ras owcy domowej, hodowana w Polsce. Jest to rasa owiec górskich, tradycyjnie chowana na Podhalu i w Karpatach. Cakle posiadają mieszaną okrywę wełnistą, odporną na trudne warunki meteorologiczne. Okrywa cakli składa się z włosów puchowych i rdzeniowych. Najczęściej owce tej rasy utożsamia się z polską owcą górską, należy jednak zwrócić uwagę że pierwotne cakle obecnie w Polsce prawie nie występują. Stało się tak, ponieważ przez wiele lat modyfikowano je przez krzyżowanie uszlachetniające z innymi rasami owiec.

Clique para ver a definição original de «cakle» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CAKLE


binokle
binokle
buckle
buckle
kankle
kankle
mirakle
mirakle
nadzwykle
nadzwykle
nierozwlekle
nierozwlekle
nieulekle
nieulekle
niezwykle
niezwykle
nikle
nikle
pikle
pikle
piskle
piskle
powietrze ciekle
powietrze ciekle
przedpiekle
przedpiekle
przewlekle
przewlekle
rip van winkle
rip van winkle
rozwlekle
rozwlekle
winkle
winkle
wsciekle
wsciekle
wypukle
wypukle
zasiakle
zasiakle

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CAKLE

cagliari
cagliostro
caillois
caine
cairn terrier
cajg
cajgowy
cake walk
cakewalk
cakiel
cakra
cal
cala naprzod cala wstecz
calais
calando
calcei
calcipiryna
caldarium
calderon
caldwell

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CAKLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
amende honorable
amusegueule
animal rationale
annale
antyle
audiotele
zaciekle
zwierciadlo wypukle
zwykle

Sinônimos e antônimos de cakle no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CAKLE»

Tradutor on-line com a tradução de cakle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAKLE

Conheça a tradução de cakle a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cakle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cakle» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்மறி ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes

polonês

cakle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

får
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sheep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cakle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAKLE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cakle» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cakle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CAKLE»

Descubra o uso de cakle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cakle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 127
Por. taniec; muzyka; zabawa, rozryw- ka. cakiel pochodzenie niejasne; rze- czownik r. т.; D. B. cakla, L mn. M. B. cakle, D. cakli; zootechniczny „prymitywna owca gór- ska, o szorstkiej i grubej siersci, zwy- kle bialej lub czarnej, hodowana glów- ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Rozprawy - Strona 72
U cakla silniej przekrzyżowanego owcą szlachetną wełnistą, np. cienkorunną, występuje większa ilość włókien t. zw. przejściowych, od najdłuższych rdzeniowych do włókien w typie puchu. W zależności od ilości tych typów włókien ~ budowa ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1928
3
Introduction to the Design and Analysis of Building ... - Strona 63
IndiTidml Insolated Conductors Solid Conductor Filler Material Otter Insulitor •nd Protectire Gwer Multi-conductor Cakle Insn)»tion-y ' Multiple "Stranded Conductors Solid Concentric Stranded Sinfle Conductor Cable 6MV #U AWG THW CU ...
John Matthews, 1993
4
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 139
W Małopolsce zresztą tu i owdzie spotykamy owce typu krótko- ogonowego, wyraźnie zdające się zdradzać domieszkę krwi długoogono- wych. Wśród owiec długoogonowych wyróżniamy m.in. cakle i czusz- k i. Cakle odznaczają się bardzo ...
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Barba: powieść - Strona 141
Ponoć w pszczyńskim powiecie chowają już cakle skrzyżowane z merynosami. Brzega i jego piankowe owieczki, co tu długo nie wytrzymają u nas a... — znowu przeklęta faja w robocie... — A co? — Barba niecierpliwiła się. — A okazja jest.
Jerzy Mieczysław Rytard, 1956
6
Annales, or a general Chronicle of England - Strona 673
«icke. n«nt plared m the CaKle,Esptaine Wc,«> snd 4a lilc, but the place ofpsrlc? beeing viewed, > ZtnightS <?«le ok . 1 with the Eärls dfU ronor, Mözton GtenraM ^ t«?Md^WherA^xMhsfent wjdterlMf« big, -NdOarre .^snd-'M«ok'Me?
John Stow, ‎Edmund Howes, 1631
7
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
Przeprowadzone badania (tab. 5) wykazują: a) największą wysokość w kłębie i krzyżu u badanego pogłowia cakla w Leśnicy w stosunku do cakla tatrzańskiego i karpackiego; najsilniejszy kościec (w stosunku do porównawczych 9 ras owca z ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1961
8
A Thread Across the Ocean: The Heroic Story of the ... - Strona 39
of plankton that kad drifted down after death, indicating tkat there were no scouring currents at the kottom that might disturk a sub- marine cakle. "Therefore," Maury concluded, "so far as the kottom of tke deep sea ketween Newfoundland ...
John Steele Gordon, 2002
9
Prace rolniczo-lesne - Wydania 41-46 - Strona 23
Pod tym względem, jak wynika z tabeli 18, stoi karnówka bardzo blisko cakla oraz anatolijskiej długo-cienkoogonowej owcy karadżabej-kiwir- dzik (kivircik), uszlachetnionej merynosem (Vetulani (46)). Baiersdorf (5) stwierdziła dla cakli ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
10
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 126
W okresie międzywojennym na omawianym obszarze wprowadzono do hodowli owcę najprawdopodobniej cakla z przewagą cakla siedmiogrodzkiego. Została ona sprowadzona z Rumunii. Określają ją tutaj jako rumunki albo rumanki.
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAKLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cakle no contexto das seguintes notícias.
1
Dinjo, što si mrke obesio brke?
E sad, oni vickasti će sigurno forsirati teoriju da mu se oči 'cakle' iz nekih drugih razloga... dinjo. Majstore, najvažnije je da si ti nama živ i zdrav. A i zaradio si ... «Sportske.net, out 15»
2
Tramp bi mogao da pobedi. Evo zašto Video
noseći bejzbol kačket preko svoje zlatne grive, dijamante oko ruke i cipele koje se cakle više od izbeljenih zuba. Policajac na dužnosti rekao je guverneru da ... «Blic, ago 15»
3
Atmosféra. To byl ten motor, proč se i přes nesnáze vždy dělal další …
Až po posledním stěhování v roce 2009 do Cakle, kdy se festival změnil na dvoudenní, jsme začali uvádět s kolegou Frantou Urbancem ve dvojici. Pro Vaška už ... «Orlický deník, ago 15»
4
Stefan Savić će ipak na kraju u Zenit!!!
Prva velika kupovina Zenita: Stefan Savić završava transfer od kojeg se cakle oči! Rusi ponudili crnogorskom štoper ogromnu platu, još da se dogovore sa ... «BN televizija, jul 15»
5
LIME CIA Comedy series debut, a hit
Following D-Major's resounding performance, the audience was presented with The Iceman Chronicles CAKLE (Cartoon, Animation, 'Komedy', Laughter and ... «Jamaica Gleaner, mai 15»
6
Big aspirations for Junior
In addition to Junior, he intends to turn his Wednesday night comedy jaunts LIME CIA Comedy Show and his internet series CAKLE into movies for distribution. «Jamaica Observer, mai 15»
7
CAKLE and a show - Donovan Watkis plans integrated …
And for the animation, he will show sections of CAKLE (Cartoon Animation Komedy Laughter Entertainment), a direction in which he intends to take both his ... «Jamaica Gleaner, mai 15»
8
New comedy series begins tomorrow
Every week, we will premiere at two-minute clip from the CAKLE animation series which will then be carried on LIME's Facebook page. CAKLE means Cartoon ... «Jamaica Observer, mai 15»
9
Mieszczuchu, kup sobie owcę, najesz się oscypka do woli. Baca ma …
... Marszałkowski Województwa Śląskiego, dlatego w jego stadzie mogą być tylko cakle - rasa owiec górskich, tradycyjnie chowana na Podhalu i w Karpatach. «Gazeta Wyborcza, mar 15»
10
'Mi smo učenicima prije svega mame, a tek onda učiteljice'
... na to da do danas nemamo ni stol, ni mrežicu, ni rekete, a ni lopticu za stolni tenis – govori učiteljica Sabina dok joj se oči cakle dok govori o djeci i školi. «24sata, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cakle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cakle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż