Baixe o aplicativo
educalingo
chuchrak

Significado de "chuchrak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHUCHRAK EM POLONÊS

chuchrak


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHUCHRAK

anorak · arak · bajrak · barak · batorak · brak · burak · chojrak · chytrak · czaprak · czworak · czyrak · docierak · dvorak · dworak · frak · gigantostrak · harak · inderak · irak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHUCHRAK

chuba · chubsugul · chuc · chuch · chuchac · chuchanie · chucherko · chucherkowaty · chuchnac · chuchniecie · chuchro · chuchrowato · chuchrowaty · chucpa · chudak · chudawy · chuderlactwo · chuderlak · chuderlawiec · chuderlawosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHUCHRAK

jeziorak · kalebrak · koncentrak · krak · krugom durak · kubrak · kurak · lachudrak · lawerak · literak · metrak · mizerak · modrak · murak · nie brak · nieborak · odbierak · odrak · opierak · osmiorak

Sinônimos e antônimos de chuchrak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHUCHRAK»

chuchrak ·

Tradutor on-line com a tradução de chuchrak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUCHRAK

Conheça a tradução de chuchrak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chuchrak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuchrak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

野草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mala hierba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشبة ضارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сорняк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erva daninha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগাছা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mauvaise herbe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumpai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unkraut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雑草
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ganja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ dại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erbaccia
65 milhões de falantes
pl

polonês

chuchrak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бур´ян
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buruiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριόχορτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuchrak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUCHRAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuchrak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chuchrak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chuchrak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHUCHRAK»

Descubra o uso de chuchrak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuchrak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
CHUCHRAK pot. 'człowiek wątły, drobny, nieokazały fizycznie', co może być następstwem długotrwałej bądź poważnej choroby. SCHOROWANY 'taki, który długo i ciężko chorował' SŁABY 'odznaczający się niewielką siłą fizyczną'.
Dorota Czyż, 2005
2
Czytamy utwory współczesne: analizy - Strona 56
Charakterystyczne nałożenie się na siebie tych dwu tendencji wypowiedzi bohatera obserwować można w tej oto strofie: Chciałem tam wejść, na Heraklita! nie jestem chuchrak ni słabeusz, ale policjant wciąż się pyta: — Przepraszam, czy pan ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, ‎Janusz Sławiński, 1967
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 170
xuXane 15L. chuchrak, -a 'człowiek wątły': xuXra^ 15L. Por. chudak, chudziak, mizerota. chudaczek, -czka 'dem. od chudak': a kai ten ^wddcefc? 55. chudak, -a 'biedak, człowiek mizernie wyglądający': co Von ^wda/r Wuskube 25R, boioł śd ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 88
Mizerota. Chuchrak: Watty chuchrak. Chuchro. (po- gardl.) Cherlak, Zdechlak. Wymoczek: Biddy wymoczek. Por. Chudzielec. Mizernieé: Mizernieé na twarzy. Wa.t- 166: Wqtleé z pouiodu choroby. Biçmiec: Bydlo biednieje na mokrej paszy.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 420
~owaé ~uje vi skrzywiaé, zakrzywiaé, zginaé, zaginaé skwaí/ic ~i vp skrzywié, zakrzywié, zgiaé, zagiaé skwacowaé zob. skwaceé slabc ~a m « 1. cherlak, chuchrak m; 2. pól- glówek m, tçpa glowa slabína zob. slabizna slab/¡é ~i vi oslabiaé ...
Henryk Zeman, 1967
6
Helikopter w ogniu:
Phipps, który czuł ból w plecach i prawej łydce pokaleczonej odłamkami granatu, słuchał dobiegających z zewnątrz odgłosów strzelaniny i wybuchów, zastanawiając się, kiedy jakiś „chuchrak” z dzikim błyskiem w oczach wpadnie do środka i ...
Mark Bowden, 2013
7
Polszczyzna końca XX wieku - Strona 31
Duzo jest wiçc na przyklad okresleñ czlo- wieka chudego i niechlujnego, co stanowi jç- zykowe odzwierciedlenie tego, co Polakom naj- bardziej rzuca siç w oczy przy zewnçtrznej ocenie bliznich (chuchro, chuchrak, mizerak, chudziak, ...
Andrzej Markowski, 1992
8
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 365
... chuchrak, mizerak, chudziak, głodomór, zdechlak, wymoczek, flądra, flejtuch, kocmołuch, kopciuch, smoluch, niechluj). Markowski, Polszczyzna 31. Rzuca się w oczy nieprecyzyjność układów składniowych, jakaś jakby doraźność czy wprost ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Błazen, błyscak, błysc (wytrzeszczający oczy), bucyfał, chłystek, chuchrak, ehuchro, duda, dyndać, dziadyga, dziad, dziargan, dzidoń, dzidula, dżyatoń, fafuła, fidur, fuła, furdygała , gałgan, garbac, garbula, garlac, gnat, gnyb (stary człowiek), ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
10
Versuch einer magyarischen Sprachlehre , mit einiger ... - Strona 71
B. chuchrak beffer, güzelrek schöner, benden von mir, andan von ihm 2c, Anmerk. 2. Die zwey Adjektiva fok viel, fzèp fhön, machen den Comparativ unregelmäfig, nehmlich: több mehr, fzebb (für fzêpebb) fhöner, $, 27. Von dem Superlativus ...
Pal Beregszaszi, 1797

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUCHRAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuchrak no contexto das seguintes notícias.
1
Głogów: Młodzi adepci pióra nagrodzeni
... Binkowska i Cyprian Chuchrak (oboje SP nr 12). Również dwie równorzędne drugie nagrody powędrowały do Natalii Cieślak (SP 7) i Kingi Lewickiej (SP 10). «TutajGLOGOW.pl, jun 15»
2
Pacjentów szpitala spod Łodzi karmi restauracja trzygwiazdkowego …
Codziennie przygotowujemy przynajmniej kilkadziesiąt posiłków - wylicza Radosław Chuchrak, menedżer hotelu. - Szpital to dobry klient, który codziennie ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
3
Seksowna modelka, ziarno i kury... Zobacz kuriozalną reklamę ubojni
Do Komisji Etyki Reklamy wpłynęła skarga na grafikę umieszczoną w serwisie internetowym Ubojni Drobiu Leszka Chuchraka. Zdaniem autora protestu taki ... «Dziennik, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuchrak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chuchrak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT