Baixe o aplicativo
educalingo
czyn

Significado de "czyn" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZYN EM POLONÊS

czyn


O QUE SIGNIFICA CZYN EM POLONÊS

ato

Ação - o comportamento de uma entidade jurídica que produz efeitos jurídicos, mesmo que o sujeito não tenha perseguido seus efeitos para causar esses efeitos. O ato pode ser cometido por ação consciente ou omissão. Não pertence a atos no sentido da lei do comportamento humano no estado de exclusão da consciência, por exemplo, durante o sono. Os atos são divididos em legais e ilegais.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZYN

andezyn · arszyn · babczyn · bezczyn · blaszczyszyn · blizyn · bojarzyn · budziszyn · budzyn · bukiet z jarzyn · chalkozyn · cieszyn · ciotczyn · corczyn · cyprzyn · debreczyn · drazyn · drohiczyn · dzialoszyn · dzyn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZYN

czymze · czyn nierzadny · czynel · czynele · czyngis chan · czynic · czynic sie · czynienie · czynna znajomosc jezyka · czynne prawo wyborcze · czynnie · czynnik · czynnik chlodzacy chlodniczy · czynnik rh · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · czynnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZYN

dzyn dzyn · glaszczyn · gnaszyn · golub dobrzyn · goszczyn · greczyn · hala maszyn · iljuszyn · iloczyn · im czyn · jalzyn · jaskrzyn · jaszyn · kaluszyn · kampeszyn · karmazyn · kaweczyn · kedzierzyn · ketrzyn · knyszyn

Sinônimos e antônimos de czyn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZYN»

czyn ·

Tradutor on-line com a tradução de czyn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZYN

Conheça a tradução de czyn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czyn» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

行动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

action
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

действие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

action
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbuatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aktion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tumindak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कायदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hareket
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azione
65 milhões de falantes
pl

polonês

czyn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дію
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δράση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czyn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZYN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czyn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czyn».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czyn

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZYN»

Descubra o uso de czyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czyn, przyszłość, naród: poglądy filozoficzne Augusta ...
Contains summary in German: p. 171-174
Marek N. Jakubowski, 1989
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 394
394 CZYN I AĆ – CZYNIĆ. Bohatyrskie czyny, przewagi, 35clbcntiaten; Boh. hrdinstwj; Ross. noABIIr. Cały kraj jego się czynmi zdumiał. Jabł. Tel. 54. – Czyn, czynienie, sposób czynienia, postępowania, baś Runt, ba3 janbclit, bic janblung, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czyn no contexto das seguintes notícias.
1
TK: Można karać dwukrotnie za ten sam czyn
foto: 123RF. Można ukarać za ten sam czyn tę samą osobę z Kodeksu karnego skarbowego i dodatkowo z ustawy hazardowej - wynika orzeczenia Trybunału ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Zabrali szkielet i czaszkę. Makabryczny czyn na elbląskim …
Zabrali szkielet i czaszkę. Makabryczny czyn na elbląskim cmentarzu. O tej sprawie piszą wszystkie media w Polsce, bo to co wydarzyło się na Dębicy ... «ExpressElblag.pl, set 15»
3
Szokujący czyn "babci rozpruwacz". Zbezcześciła zwłoki ofiary
Nowe, przerażające szczegóły zbrodni popełnionej przez 68-letnią Tamarę Samsonovą, przez media nazywaną "Babcią Rozpruwacz". W toku policyjnego ... «Wirtualna Polska, set 15»
4
Sąd Najwyższy: Sędzia pożyczał od ludzi, których sądził. "Jego czyn
Czyn sędziego był obrzydliwy, ale odebranie mu stanu spoczynku znaczyłoby, że nie spłaci wierzycieli - orzekł we wtorek Sąd Najwyższy w sprawie byłego ... «Wyborcza.biz, set 15»
5
Harcerze napisali "czerwona zaraza" na pomniku. Sąd: Patriotyczny …
Sąd: Patriotyczny czyn. 2015-08-20 15:30 ... Zdaniem sądu harcerze dokonali "patriotycznego czynu", pisząc na pomniku: "czerwona zaraza". Pomnik został ... «Wprost 24, ago 15»
6
Zakatował matkę, skazany na 15 lat. Sąd: czyn Sławomira K …
38-letni Sławomir K. miesiącami katował matkę, z którą razem mieszkał w Rzepienniku Biskupim, około 20 km na południe od Tarnowa. Skatowanej matce ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
7
Bohaterski czyn Brytyjczyka. Osłonił swoją narzeczoną przed …
Bohaterski czyn Brytyjczyka - osłonił swoim ciałem narzeczoną, z którą przebywał na plaży w trakcie ataku terrorystycznego w Susie. - Kocham cię. Uciekaj ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Modlin: "To nie kolejny głupi żart, tylko czyn osoby ciężko chorej"
Mężczyzna zatrzymany w związku z fałszywym alarmem o ładunku wybuchowym w samolocie, ma ciężkie zaburzenia psychiczne - poinformowała prokuratura. «TVN Warszawa, jun 15»
9
Czyn społeczny coraz popularniejszy (POSŁUCHAJ)
Sprzątają, pielęgnują, remontują. Za darmo i bez żadnego przymusu. Na Dolny Śląsk z wielką siłą wróciła moda na czyny społeczne. Wróciła dzięki internetowi. «Portal Radia Wrocław, mai 15»
10
Makabryczny czyn na lęborskim cmentarzu. Ktoś nocą otworzył grób
W nocy z niedzieli na poniedziałek zbezczeszczono grobowiec na lęborskim cmentarzu. Ktoś rozbił płytę i otworzył grób. Być może zginęły zwłoki. «Głos Pomorza, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT