Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "আইন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE আইন EM BENGALI

আইন  [a'ina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA আইন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «আইন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lei

আইন

A lei é um método de regra que é usado como uma arma para construir a base da obediência, política, economia e sociedade do cidadão e para torná-lo no meio da organização. A lei serve como o principal meio social para as pessoas. Em 350 aC, o filósofo grego Aristóteles escreveu: "A regra da lei é melhor do que o governo de qualquer pessoa" .... আইন হলো নিয়মের এক পদ্ধতি যাকে নাগরিক বাধ্যতা, রাজনীতি, অর্থনীতি এবং সমাজের ভিত্তি নির্মান করতে ও প্রতিষ্ঠানের মধ্যমে কার্জকরী করতে ইহাকে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা হয়। আইন জনগণের মধ্যে সম্পর্ককে প্রধান সামাজিক মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। ৩৫০ খ্রীষ্টপূর্বাব্দে গ্রিক দার্শনিক অ্যারিষ্টটল লিখেছিলেন, " আইনের শাসন যেকোন ব্যক্তি শাসনের চেয়ে ভাল"।...

definição de আইন no dicionário bengali

Lei [āina] b. Regras governamentais; Regras, regulamentos; As regras que todas as pessoas do país obedecem ou obedecem. [Ii. Aune, F. Lei]. Violação da lei B. Lei que quebra o movimento como meio de protesto contra o governo, desobediência civil. Canon B. Regras, Regulamentos Vida (-bin) b. Advogados, advogados, etc., que defendem a sua subsistência. Conhecimento Experiente na lei. Homem de negócios (-in) b. Advogado T, (Borgi.) T (-Ts) Cree Bien De acordo com a lei, aos olhos da lei; De acordo com a lei. De acordo com Cree Bien De acordo com a lei, de acordo com a lei. Concordo Aprovado por lei. Cortesia legal Legal; Siga a lei. Cree aprovou a lei. B. Passando 1 pós-exame (após passar a lei, ele começou a advocacia); 2 Introduzir ou introduzir leis ou regulamentos; Introduza as regras no Parlamento. Cinco leis b. Os poderes e deveres da polícia. আইন [ āina ] বি. সরকারি বিধি; বিধান, কানুন; যে নিয়মাবলি দেশের সমস্ত মানুষ মেনে চলে বা মানতে বাধ্য। [আ. আঈন, ফা. আইন]। আইন অমান্য বি. সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ জানাবার উপায় হিসাবে আইন ভাঙার আন্দোলন, civil disobedience. ̃ কানুন বি. বিধিব্যবস্হা, নিয়মাবলি। ̃ জীবী (-বিন্) বি. উকিল, ব্যারিষ্টার প্রভৃতি যাঁরা ওকালতি করে জীবিকা নির্বাহ করেন। ̃ জ্ঞ বিণ. আইন সম্পর্কে অভিজ্ঞ। ̃ ব্যবসায়ী (-য়িন্) বি. আইনজীবী। ̃ , (বর্জি.) ̃ তঃ (-তস) ক্রি-বিণ. আইনের বিচারে, আইনের চোখে; আইন অনুসারে। ̃ মাফিক, ̃ মোতাবেক বিণ. ক্রি-বিণ. আইন অনুযায়ী, আইন অনুসারে। ̃ সম্মত, ̃ সংগত বিণ. আইনের দিক দিয়ে সমর্থনযোগ্য। আইনানুগ বিণ. আইনসম্মত; আইন অনুসারী। আইন পাশ করা ক্রি. বি. 1 ওকালতি পরীক্ষায় পাশ করা (আইন পাশ করার পর সে ওকালতি শুরু করল); 2 আইন বা বিধি প্রবর্তন বা চালু করা; সংসদে বিধি প্রবর্তন করা। পাঁচ আইন বি. পুলিশের ক্ষমতা ও কর্তব্যবিষয়ক আইন।
Clique para ver a definição original de «আইন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM আইন


ফাইন
pha´ina

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO আইন

ংরাখা
ংশিক
আই
আই-আই
আই-ঢাই
আই-বড়
আই-ল্যান্ড
আই
আইডিয়া
আইমা
আই
আই
আইস-ক্রিম
আইয়ো-ডিন
উ-ওল
উট
উটানো
উন্স
উল

Sinônimos e antônimos de আইন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «আইন»

Tradutor on-line com a tradução de আইন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE আইন

Conheça a tradução de আইন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de আইন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «আইন» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei
270 milhões de falantes

bengali

আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法律
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law
5 milhões de falantes

Tendências de uso de আইন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «আইন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «আইন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre আইন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আইন»

Descubra o uso de আইন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com আইন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
দেখুন সূরা নাহল ৩৬ নং আয়াত যা পূর্বে উল্লেখ হয়েছে। তাগুতের আরো পরিষ্কার ব্যাখ্যা দেয়া হয়েছে, পারিভাষার সংজ্ঞায়। তাহলে উপরের সকল আলোচনার পরে যা পরিষ্কার হয় তা হলো : যারা আল্লাহর আইন মানে না তারা কাফের। আর যারা আল্লাহর আইন না মানার জন্য ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা9
বীমা আইন 1938 ভারতে বীমা কোম্পানি পরিচালনা নিয়ন্ত্রণ করতে বিধিবদ্ধ প্রথম আইন ছিল| এই আইন, সমযে সমযে সংশোধিত হয়ে কার্যকরভাবে চালিত হয় I বীমা আইনের বিধান অনুযায়ী বীমা নিয়ন্ত্রক সরকার দ্বারা নিযুক্ত করা হযেছিল। খ) আ জীবন বীমা জাতীয়করণ: ...
InsureGuru, 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা499
এই রেসটোরেসন অব অ্যালিয়েনেটেড ল্যান্ড সম্বন্ধে পবে যে আইন হয়েছিল তাতে আমরা যা দেখেছি সে সম্বন্ধে দ:একটি কথা আপনার মাধ্যমে নিবেদন করবো। ১৯s৪ সালের আইনে একথা লেখা ছিল খHuring the period distress if any person has transferred by sale or by any ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
ভবে দেখি যে, ইসলামী অর্থনীতিতিত্তিরু যে দেশগুলে] ইসলামী আইনকে বাস্তবায়িত করেছে CHHH দেশের আইন-পৃভখলার অবস্থ] কতটা স্থিতিশীল আর আমাদের মত একট] দেশে তার অবস্থ] কতটা করুণ] আমরা কি একটি বারের জন]ও তুলন] করে দেখি যে, আমাদের দেশে প্রতিদিন কতগুলি ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
5
Corporate Chanakya (Bengali)
23 সংস্কৃত ভাযায “আইন”এর আর একরুনাম “ধমা,-মানে হল “যা কিছু ধারণ করে থাকে” ৷ যেমন ধরুণ, কে ধরে রাখে পৃথিবীর সাথে তার উপর বাস করা মানুষশুলিকে? আমরা সবাই জানি সেটি হল অতিকর্ষ বল-বিধি ৷ পৃথিবীর এই নিযম যদি না থাকত, তবে ৫বাধহয সমস্ত কিছুই আযতের বাইরে ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ইজকু আনসাপাটো বলেন, ইসলামী আইন বহু গবেষণায় ইউরোপীয় আইন থেকে শ্রেষ্ঠ প্রমাণিত হয়েছে। শুধু তাই নয়, ইসলাম বিশ্বকে সবচাইতে মজবুত ও স্থায়ী আইন উপহার দিয়েছে।' ১৯২৭ সালে ভিয়েনায় অনুষ্ঠিত মানবাধিকার সম্মেলনে ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
Sunnāta o bidẏāta
আইন পালান শোৱকূ-এৱ বিদরাত ইসলামের তওহাঁদী আকীদার আল্লাহর একত্ব ও অনন্মতা স্বীকৃত যেমন বিশ্বস্বষ্টি- লালন-গমেন, রেন্ধেকদান এবং mm ও ইবাদাত পাওরার অধিকারে, অনুরূপভাবে মানুষের বাস্তব জীবনের সর্বম্ভবে ও সর্বক্ষেত্রে নিরংকুশভাবে আনুগতা করে চরতে ...
Mohammad Abdur Rahim, 1968
8
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
এই একটি পকেট ভেটো বলা হয়, এবং কংগ্রেস এখনও আইন পাস করতে চায়, তারা নতুনভাবে সমগ্র প্রক্রিয়া শুরু করতে হবে. কংগ্রেসের ক্ষমতা: কংগ্রেস, সরকারের তিনটি সমমর্যাদা শাখা এক হিসাবে, সংবিধান দ্বারা উল্লেখযোগ্য ক্ষমতা আরোপিত হয়, সরকার সব আইন শক্তি এটা ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
নঈলক*ঠ চাটাতি 'বাড় নাড়তে লাগলেন আপন মনে I বললেন : আইন, ও ম্যান হইল কালনালিনর্শ সাপ I একটা পাঁচে বিবার পারলে পাকে পাকে তমারে আয কইরা ছড়ুড়ব I য়ুখুটি বাতির পোলা, অগে*= নেন, নেন I ফালাইয়া খোন অরগো কথা I আইন দেখাইতে আইসে I কালনাবিনঈ সাপরেও খতম করন ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
আধ্যাত্মিক ভাগ্য যে, আমাদের নিজের হাতে থাকে, চরিত্রগত জ্ঞান সঙ্গে বুদ্ধ প্রাকৃতিক নিয়মের আধিপত্য বিস্তারকে সঙ্গে মানুষের স্বাধীনতা মিটমাট করা চেষ্টা করেন নি, উপজাত সাধারণ চিন্তার দ্বৈতবাদ মারাত্মক এক - তিনি সম্ভবত আইন স্বাধীনতা বিরোধী ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আইন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo আইন no contexto das seguintes notícias.
1
'অপারেশন ক্লিনহার্ট' দায়মুক্তি আইন বাতিল
কেউই আইনের উর্ধ্বে নয় উল্লেখ করে রায়ের পর্যবেক্ষণে আদালত আরও বলেছেন, আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর সদস্যরা নিজ হাতে আইন তুলে নিতে পারেন না। ... রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী ডেপুটি অ্যার্টনি জেনারেল মোতাহার হোসেন সাজু বলেন, 'যৌথ অভিযান দায়মুক্তি আইন-২০০৩' এর মাধ্যমে যেসব হত্যাকাণ্ড ঘটেছিল তৎকালীন সরকার সংসদে আইন পাস করে সেগুলোর বৈধতা দেয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
আইনজীবীর সহকারীদের স্বীকৃতি দিতে শিগগিরই আইন
আইনজীবীদের সহকারী হিসেবে যাঁরা কাজ করেন, তাঁদের পেশার স্বীকৃতি দিতে শিগগিরই আইন পাস করা হবে। আজ শনিবার সুপ্রিম কোর্ট প্রাঙ্গণে বাংলাদেশ আইনজীবী সহকারী সমিতির চতুর্থ মহাসম্মেলন, ২০১৫-এ একথা জানিয়েছেন আইনমন্ত্রী আনিসুল হক। তিনি বলেন, 'আলাপ-আলোচনা করে পার্লামেন্টে যেন দ্রুত আইনটি প্রণয়ন হয় সেই পদক্ষেপ নেওয়া হবে। «এনটিভি, set 15»
3
অর্পিত সম্পত্তি প্রত্যর্পণ আইন বাস্তবায়নের দাবি
১৯৬৫ সালে ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে তৎকালীন পাকিস্তান সরকার শত্রু সম্পত্তি আইন জারি করে। পাকিস্তান সরকার দেশ রক্ষা আইন হিসেবে ৯ সেপ্টেম্বর 'ডিফেন্স অব পাকিস্তান অর্ডিন্যান্স' জারি করে। তাতে বলা হয়, দুই দেশের মধ্যে যুদ্ধ শুরুর দিন থেকে ১৯৬৯ সালের ১৬ ফেব্রুয়ারির মধ্যে পাকিস্তানের যেসব নাগরিক শত্রু রাষ্ট্র ভারতে ... «প্রথম আলো, set 15»
4
কর আইন আরও সহজ চান মুহিত
তবে আইন মানলে সেবার মানও বাড়ে।” কর আদায়ের ক্ষেত্রে এনবিআর কর্মকর্তাদের বন্ধুসুলভ আচরণ করার পরামর্শ দেন অর্থমন্ত্রী। করদাতার সংখ্যা নিয়ে হতাশা প্রকাশ করে মুহিত বলেন, “এটা লজ্জার বিষয় ১৬ কোটি মানুষের মধ্যে কর দেয় মাত্র ১৭ লাখ। ১০ শতাংশ মানুষকে যদি করের আওতায় আনা যায় তাহলে এক কোটি ৬০ লাখ মানুষের কাছ থেকে কর আদায় সম্ভব। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
'নতুন ভূমি আইন হচ্ছে'
কৃষিজমি সুরক্ষা ও ভূমি ব্যবহার আইন নামে একটি নতুন আইন হচ্ছে। এই আইনের খসড়ায় ভূমি ব্যবস্থাপনা, ভূমি উন্নয়ন, ভূমি ব্যবহার ও কৃষিজমি সুরক্ষাসহ ভূমি-সংক্রান্ত বিষয়াদি থাকবে। আজ বুধবার সচিবালয়ে জাতীয় ভূমি ব্যবহার কমিটির সভা শেষে নতুন এ আইন প্রণয়নের কথা জানান ভূমিমন্ত্রী শামসুর রহমান শরীফ। বেলা ১১টার দিকে সচিবালয়ের সম্মেলন ... «এনটিভি, set 15»
6
সাইবার অপরাধ দমনে নতুন আইন করছে বাংলাদেশ
তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনায়েদ আহমেদ পলক জানিয়েছেন এই নতুন আইনের নাম হবে 'ডিজিটাল সাইবার সিকিউরিটি এ্যক্ট'। তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি মন্ত্রণালয়ে এই আইনটির খসড়া প্রণয়নের কাজ চলছে। এরই মধ্যে কয়েকটি বৈঠক এবং কমিটি গঠনের কাজ হয়ে গেছে। বাংলাদেশে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিষয়ক একটি আইন নিয়ে যখন বিস্তর ... «BBC বাংলা, ago 15»
7
'মত প্রকাশ ও আইন প্রয়োগ দুটোতেই বাড়াবাড়ি হচ্ছে'
তবে মত প্রকাশের স্বাধীনতা ও আইনের প্রয়োগ দুক্ষেত্রেই কিছুটা বাড়াবাড়ি হচ্ছে বলে তিনি মনে করেন। সম্প্রতি ফেসবুকে একটি স্ট্যাটাস দেয়ার ঘটনায় সাংবাদিক প্রবীর শিকদারকে গ্রেফতারের পর তথ্য প্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারায় মামলা দেয়া হয়। এরপর গণমাধ্যম এবং সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে তথ্য প্রযুক্তি আইন নিয়ে সমালোচনা শুরু হয়। «BBC বাংলা, ago 15»
8
মিশরে নতুন সন্ত্রাস-বিরোধী আইন কার্যকর
মিশরের ক্রমবর্ধমান ইসলামি সন্ত্রাসবাদ দমনে একটি কঠোর সন্ত্রাস-বিরোধী আইনের অনুমোদন দিয়েছেন প্রেসিডেন্ট আবদুল ফাত্তাহ আল-সিসি। আইন অনুযায়ী কারো বিরুদ্ধে সন্ত্রাসী গোষ্ঠী তৈরি বা নেতৃত্বে থাকার প্রমাণ পাওয়া গেলে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়া যাবে। তাছাড়া আইনটির মাধ্যমে বিশেষ আদালত স্থাপন করা যাবে এবং সেনাবাহিনী ও পুলিশ ... «BBC বাংলা, ago 15»
9
ট্রাফিক আইন ভাঙায় সানিয়ার জরিমানা
ট্রাফিক আইন ভাঙায় সানিয়ার জরিমানা. ১১ আগস্ট ২০১৫, ১৬:৪০ | আপডেট: ১১ আগস্ট ২০১৫, ১৭:৩৪. স্পোর্টস ডেস্ক. সানিয়া মির্জা। ছবি : পিটিআই. আইন-কানুন যে সবার জন্যই সমান, তা বোধহয় ভালোমতোই বুঝতে পারছেন সানিয়া মির্জা। ট্রাফিক আইন ভঙ্গের জন্য জরিমানা দিতে হয়েছে ভারতের টেনিস তারকাকে। এবারের উইম্বলডনে মহিলা দ্বৈতের শিরোপাজয়ী ... «এনটিভি, ago 15»
10
বদলাচ্ছে দুদক আইন, জালিয়াতি তদন্তের ভার পাচ্ছে পুলিশ
এ জন্য আইন সংশোধনের একটি প্রস্তাবে সায় দিয়েছে সরকার। সোমবার প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে মন্ত্রিসভার নিয়মিত বৈঠকে 'দুনীতি দমন কমিশন (সংশোধন) আইন, ২০১৫' এর খসড়ায় এই নীতিগত অনুমোদন দেওয়া হয়। তবে সরকারি সম্পত্তি এবং সরকারি ও ব্যাংক কর্মকর্তা-কর্মচারীদের দায়িত্ব পালন সংক্রান্ত প্রতারণা ও জালিয়াতির মামলার ভার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. আইন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/aina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em