Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekretal" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKRETAL EM POLONÊS

dekretal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKRETAL


acetal
acetal
bialy metal
bialy metal
bimetal
bimetal
cermetal
cermetal
detal
detal
heavy metal
heavy metal
metal
metal
niemetal
niemetal
poliacetal
poliacetal
polmetal
polmetal
speed metal
speed metal
speedmetal
speedmetal
termobimetal
termobimetal
thrash metal
thrash metal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKRETAL

dekorum
dekowac
dekowac sie
dekowanie
dekownik
dekrement
dekrepitacja
dekrescent
dekret
dekretacja
dekretalia
dekretalista
dekretaly
dekretarz
dekretowac
dekretować
dekretowanie
dekretowy
dekryminalizacja
dekryptaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKRETAL

allobarbital
antal
argental
batybental
bental
biovital
brutal
cantal
co kwartal
elan vital
elektrostal
emmental
fenobarbital
fenokrysztal
fraktal
gerovital
gliptal
gontal
hartal
heksobarbital

Sinônimos e antônimos de dekretal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKRETAL»

Tradutor on-line com a tradução de dekretal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKRETAL

Conheça a tradução de dekretal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekretal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekretal» em polonês.

Tradutor português - chinês

教令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decretal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decretal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज्ञप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Decretal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декретный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decretal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্যনির্দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Decretal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dekrit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekretale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教皇教令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교황의 교서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Decretal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo lịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Decretal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोपचे आज्ञापत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini hüküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decretale
65 milhões de falantes

polonês

dekretal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декретна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Decret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decreet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decretal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Decretal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekretal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKRETAL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekretal» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekretal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKRETAL»

Descubra o uso de dekretal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekretal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z badań nad kulturą prawniczą w Polsce piastowskiej - Strona 42
Collectio Cracoviensis z Ms 89 Biblioteki Katedralnej w Krakowie, gdzie dekretal nasz figuruje na razurze jako tekst 9 (p. 130). Gilb. = Collectio Gilberti, systematyczny zbiór dekretalów papieskich powstały przed zredagowaniem Compilatio ...
Adam Vetulani, 1976
2
Da capo - Dynastie: 4 - Strona 190
Dekretal N. (-(s); meist Dekretalen, auch Dekretalien, älter auch Dekretal, Dekretalia), auch in der Nebenform ... Belege 1300, 1567, 1727, 1734), als Bestimmungswort Dekretal(en)- 'ein Dekret enthaltend, sich auf ein Dekret stützend, ...
Hans Schulz, ‎Otto Basler, ‎Gerhard Strauss, 1995
3
Der Wortschatz des Hans Sachs - Strona 33
Gedächtnis 22,110.8/1526. decken V. bedecken 4,186.36/1544; 17,480.15/1563. declarieren (siehe) deklarieren. declinieren (siehe) deklinieren. decret (siehe) dekret. decretal (siehe) dekretal. deding (siehe) teding Vertrag. dedizieren V.
Walter Tauber, 1983
4
The Game of the Chesse: A Moral Treatise on the Duties of Life
And mi digked dat in \ ler partiz ov Kristent de hav teken ensampel ov dem tu dm ivil. ilr me se dat dis iz after de dekretal ov seniori and disabesans, dat sed dat saq digz dat de sovrenz dm iz ljtli and sum teken in ensampel ov der ssbjets.
Jacobus (de Cessolis), 1872
5
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 76
..1 ` Zbîór- ustaw tegò soboru ud'óiony na wzór dekretal-ìów' Grzégorza'IX,`podzielony jest na" piqé'ksiëgf. ' I ' . д » ' ` Statutów гусь wXV wieku drukowanych jèst шубаnìajbelq` wy'rixáeíníal войн iniqiscaÍi drùkayza, ile'qqdiliö mo. 51,113` ...
Michal Wiszniewski, 1843
6
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
... na drugiéj poprawió sie шо2е, przeto zyczyl, ahy takie terminy przydano, którehy wyrazily sens i restytucya rzeczy wziçtych. lnstygator kor. dlugo dowoд211, 2е dyssydenci nic nie ucierpieli, ho dekretal ferowane sa wedlug prawn; dekret téz ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
7
Studier Vedrørende Kardinal Nicolaus Brekespears Legasjon ...
... bygger canon 15 i likhet med de fleste canones fra 1153 for en del på eldre kanonistiske forelegg.2) En viktig grunn til at vi tør feste canon 15 til 1153 er det generelle forbud mot jernbyrd som nevnes i et dekretal (som Holtzmann har tidfestet ...
Arne Odd Johnsen, 1945
8
Neuere Geschichte der Deutschen - Strona 429
das Künftige abzuwenden- ließ er eine Dekretal herausteeten z durch die er verordnete h daß *kein Geifilicher un42-9_ fond; und dergleichen Unternehmungen wenigfiens fürB ter der Straf der Ercommunication einem weltlichen i Herrn ...
Michael Ignaz Schmidt, ‎Joseph Milbiller, 1779
9
Des Herrn Abt Antonius Landi, Königl. Preußischen Hofraths ...
Welch eine sonderbare Verwirrung der Nachfolger im Königreich, Italien, dem Pontificate, dem Patriciate und der Prälaturen, und alles dieses in einem Dekretal! IV. Die Verwirrung nimmt aber zu. Was wollen nemlich diese Worte fagen: Der ...
Antonio Landi, ‎Johann August Mebes, 1784
10
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen ... - Strona 279
Isiäorus Ilispalvosis überschrieben sind Sie besieht aus Synodal-Beschlüssen und Dekretal-Briefen, und zerfallt, wie die Dionysische, in zwei Theile. In dem ersten Theile sind die griechischen Concilien in einer altspanischen Uebersetzung ...
Andreas Müller, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKRETAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekretal no contexto das seguintes notícias.
1
„DG hat ihre Verantwortung erfüllt“
... die DG im Januar 2014 die Kooperationsvereinbarung zwischen dem Föderalstaat und den Teilstaaten, die auf Juni 2011 zurückgeht, dekretal verabschiedet. «GrenzEcho.net, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekretal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekretal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż