Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dojnica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOJNICA EM POLONÊS

dojnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOJNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
chwiejnica
chwiejnica
gnojnica
gnojnica
nabojnica
nabojnica
odbojnica
odbojnica
okrojnica
okrojnica
ostojnica
ostojnica
rojnica
rojnica
spokojnica
spokojnica
strojnica
strojnica
tajnica
tajnica
trojnica
trojnica
uklejnica
uklejnica
wkolejnica
wkolejnica
wojnica
wojnica
wykolejnica
wykolejnica
wykrojnica
wykrojnica
zwojnica
zwojnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOJNICA

dojesc
dojezdzac
dojezdzacz
dojezdzanie
dojka
dojlidy
dojmowac
dojmujaco
dojmujacy
dojna
dojniczka
dojnik
dojnosc
dojny
dojo
dojrzale
dojrzalosc
dojrzalosc plciowa
dojrzaly
dojrzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOJNICA

bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bebnica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica

Sinônimos e antônimos de dojnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOJNICA»

Tradutor on-line com a tradução de dojnica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOJNICA

Conheça a tradução de dojnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dojnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dojnica» em polonês.

Tradutor português - chinês

dojnica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dojnica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dojnica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dojnica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dojnica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dojnica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dojnica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dojnica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dojnica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dojnica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dojnica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dojnica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dojnica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dojnica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dojnica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dojnica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dojnica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dojnica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dojnica
65 milhões de falantes

polonês

dojnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dojnica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dojnica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dojnica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dojnica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dojnica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dojnica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dojnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOJNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dojnica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dojnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOJNICA»

Descubra o uso de dojnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dojnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 42
'wilczomlecz, Euphorbia', «o -do znaczenia bot. por. np. sla. dial, dojivo 'na- . doj one mleko' : 'grazel zólty, Nuphar luttum', s. v. dojivo),*o zasiçgu postaci ,. typ\i dojnica :. dánica w jezykach luz: p'. Sorb. SA II т.- 89 (por. tez Wirth BSS I-2íj— ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 174
'dojnica, skopiec od dojenia, naczy- nie drewniane, dokad siç zdaja mleko', 2. 'doj- na krowa! 2. 'kobieta dojaca krowy' dojnica, zdr. dojniczka 'wiadro do dojenia'. Dojnica, wiadra taka, dojnica nazywali, nu wydoji do dojnicy [Sw478, HD34].
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 466
DOJNICA, y, zi. od dojenìa statek, skopiec, dojka (dieting. donica), bte wieltgelte; Sarab. 1. dohyna, doncìka, deina, doina; Slovac. dogecy nádoba, äechtáŕ; Croat. doilnicza, sèhtarka; Vind. shehtàriz, shehtar, mouinjak, mouini fod; Bosn. siglo, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 486
powiada mi powolutku Tanasijowy bowhar, ten co ma głowę jak wielka dojnica i cały pachnie mlekiem. - Wróci pewnie, wróci zaraz. To dobrze, że wstał, widać mu już lepiej." - „Ależ - powiadam - on ma rozum uszkodzony, czyż nie widzicie?
Stanisław Vincenz, 2004
5
Słownik gwar polskich - Strona 64
I przed w. 30 od g. dodać: II. Doja zob. DÓJ s. 678 szp. II w. 20 od g. zamiast: DOJEDNAĆ SIĘ I., powinno być: DOJEDNAĆ SIĘ s. 680 szp. I w. 23 od d. zamiast: DOJNICA, powinno być: I. DOJNICA s. 680 szp. II w. 3 od g. dodać: II. Dojnica zob.
Joanna Okoniowa, 2005
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 119
Także dojnica od XVIII w. 'naczynie, do którego doi się mleko', postać częsta w gwarach. Ogsł.: dl. dojnica (dial. dojmą I donica) 'naczynie do udoju mleka', cz. dial. donice ż 'makutra; naczynie do hodowli kwiatów, doniczka', r. dial. dójnica ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 64
I w. 23 od d. zamiast: DOJNICA, powinno być: I. DOJNICA s. 680 szp. II w. 3 od g. dodać: II. Dojnica zob. I. DONICA s. 683 szp. I w. 4 od g. zamiast: jw, powinno być: jw XXI 96 «« 71(21 9/02 31150-98 nlb [4] Uzupełnienia i poprawki do tomu V.
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Dusak. donica dojnica. dospiać chwycić: dospiał samostrzała strzelbę, Rb. w. 767 dragant kozłowe ciernie, ziele, chwycił za łać. astragalustragacantha, Rb. W. 279 drożnie stosownie. drugdzie gdzie indziej, gdzie niegdzie. dudy gajdy, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen - Strona 67
... ïama / ïamay III Junges von Insekten; JaRS 529 yama I yamaj 'potomstvo nasekomyx'. iannik / ïannïksït / ïann'ïk / ïan'ïk / ïan'ïksït Milchkuh; Рek Ш: 3744 yannyk / yannyksyt I yanjyk I yanjyksyt 'dojnica'; JaRS 520 yannyk 'dojnaja korova'.
Ingeborg Hauenschild, 2008
10
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
3. pselnica spinnerinn. balabnica palmsonntag: bahna. dojnica melkgelte. godovnica weihnachten. jutsnica morgenstern. mutnica flussname. colnica biencnstand. vinica weinberg: vinsnica.. pijańca hirudo. guseńca. brodajca aus brodavica.
Franz Miklosich, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOJNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dojnica no contexto das seguintes notícias.
1
Modernizovaným podnikom z hornej Nitry sa produkcia mlieka oplatí
Každá dojnica totiž viaže pracovnú silu a vedľajšie pracovné náklady, ktoré zabezpečovali vidiecku zamestnanosť. Opláca sa našim chovateľom v regióne ... «SME.sk, abr 15»
2
Drony budú zaháňať ovce namiesto psov
K nemu sa dojnica vyberie pri plnom vemene sama a za odmenu dostane krmivo. Vždy však len toľko, koľko jej prináleží. Rozbehnutých je aj niekoľko projektov, ... «SME.sk, mar 15»
3
Veterinárna medicína, ako ju nepoznáte
Znovu 1 dojnica do klietky a minimálne 10 študentov. Ak chúďa zviera nechce ísť, lebo vie, čo ho čaká, dostane zásah elektrickým prúdom, alebo v lepšom ... «SME.sk, mai 14»
4
Mlieko pramení na supermoderných farmách
V Kočíne zvíťazila dojnica s ročnou úžitkovosťou 19 850 kilogramov. Vie si niekto predstaviť kravu, ktorá je schopná za rok vyrobiť mlieko, čo za deň vypije jedno ... «Pravda.sk, out 13»
5
Arabian Gulf League: ivan Jovanovic to script Al Nasr's path
X-Born in Dojnica in 1962, a city in the former Yugoslavia, he joined his hometown club aged 10 and spent the next 12 years there. X-The midfielder was a key ... «The National, jun 13»
6
Nenechajte sa oblbnúť olympijským sitkom na čaj, občianky a občania!
Bender to robil aspoň šarmantne a s noblesou, ku ktorej majú títo baťkovia so švajčiarskymi hodinkami tak blízko ako tristokilová holštajnská dojnica k hlavnej ... «SME.sk, abr 13»
7
Na farme v Staškovciach uhynula na antrax ďalšia dojnica
Spomínané ochorenie diagnostikovali veterinári počas uplynulého týždňa na farme v Staškovciach u troch uhynutých kráv. Zozuľák informoval, že stádo ... «CAS.sk, nov 12»
8
Zvýšené riziko osteoporózy pri dojčení?
Ak uz je ludom jedno, co taka bezna dojnica za svoj zivot musi pretrpiet, nemalo by im byt jedno, ze to vsetko ovplyvnuje aj skladbu mlieka, ktore piju. «Rodinka, jun 12»
9
Odborníčka: Mlieko z automatov treba prevariť
Riziko je v tom, že dojnica, ktorej mlieko je v nádrži spolu s mliekom od ďalšieho veľkého počtu kráv, sa môže zdať relatívne zdravá: „Ale nie je nikde napísané, ... «SME.sk, abr 12»
10
Tradycja Nocy Świętojańskiej
Tak jak i przed wiekami, pod rozgwieżdżonym czerwcowym niebem, przy dźwiękach muzyki wygrywanej na prymitywnych instrumentach (dojnica, sopiłka, ... «Wirtualna Polska, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dojnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dojnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż