Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "donzuaneria" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONZUANERIA EM POLONÊS

donzuaneria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DONZUANERIA


amikoszoneria
amikoszoneria
bufoneria
bufoneria
chuliganeria
chuliganeria
cyganeria
cyganeria
doktryneria
doktryneria
donżuaneria
donżuaneria
dragoneria
dragoneria
dzentelmeneria
dzentelmeneria
galganeria
galganeria
guwerneria
guwerneria
koltuneria
koltuneria
machineria
machineria
masoneria
masoneria
maszyneria
maszyneria
meskineria
meskineria
mieszczaneria
mieszczaneria
profaneria
profaneria
rafineria
rafineria
sceneria
sceneria
szarlataneria
szarlataneria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DONZUANERIA

donosicielstwo
donosik
donosnie
donosnik
donosnosc
donosny
donoszenie
donski
donucic
donudzic
donzela
donzon
donzuan
donzuanizm
donzuanowski
donzuanski
donzuanstwo
donżon
donżuan
donżuaneria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DONZUANERIA

aeria
akuszeria
algieria
alstromeria
antymateria
archebakteria
argenteria
arkebuzeria
armeria
arteria
artyleria
austeria
bakteria
banderia
barateria
szlagoneria
szuaneria
ulaneria
walisneria
weneria

Sinônimos e antônimos de donzuaneria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DONZUANERIA»

Tradutor on-line com a tradução de donzuaneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONZUANERIA

Conheça a tradução de donzuaneria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de donzuaneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donzuaneria» em polonês.

Tradutor português - chinês

donzuaneria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

donzuaneria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donzuaneria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

donzuaneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

donzuaneria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

donzuaneria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

donzuaneria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

donzuaneria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donzuaneria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

donzuaneria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

donzuaneria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

donzuaneria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

donzuaneria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donzuaneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

donzuaneria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

donzuaneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

donzuaneria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donzuaneria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donzuaneria
65 milhões de falantes

polonês

donzuaneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

donzuaneria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donzuaneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

donzuaneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donzuaneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donzuaneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donzuaneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donzuaneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONZUANERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «donzuaneria» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre donzuaneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DONZUANERIA»

Descubra o uso de donzuaneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donzuaneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 143
DONZUANERIA »grono donzuanów, sposób bycia donzuanów»: Nowy rodzaj „donzuanerii" zlodziejskiej. Kur. Codz. 1875, nr 208, s. 3. Tu byla jego donzuaneria... Wes. pas. 9. DON-ZUANIK zdr. od donzuan. □ Uliczny Don-Zuanik: Zegar ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Papugi z placu d'Arezzo
pieszczoty, poca unek, donZuaneria, znową pewno9cią siebie. Isabelle i onoswajalisię zesobą. Gdybyli sami,bez Joséphine, przepe nia aichnie9mia o9ć:oceniali odlego9ć dzielącą ich intymno9ć seksualną i intymno9ć psychologiczną, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 287
... lowelas, casanova» • donzuaáski -scy <fr., hiszp. Don Juan 'Pan Jan', legendarny bohater hiszp. romane ludowych i teatru baro- kowego, wprowadzony do literatury przez hiszp. dramaturga Tirso de Moline (1584— 1648)> donzuaneria -rii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 490
DONZUANERIA, (balamucenie); uwodzenic kobiet. DOPELNIENIE (obiekt); czesc zdania okreslajqca przedmiot, na klóry kieruje sie czynnosc orzecze- nia. DORÇCZYCIEL. (listonosz); pracownik poczty do- rçczajqcy adresatowi przesylke.
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 40
... demarkacja drogeria duzia demaskacja donzuaneria dyzia dedykacja degeneria dziamaja desykacja dzentelmeneria duczaja detoksykacja dragoneria dezaprobacja dekortykacja doktryneria degradacja domestykacja draperia defraudacja ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 58
Donkiszot donkiszot (= marzyciel) donkiszoteria donkiszotowski donkiszotyzm donzuan (= uwodzicicl) donzuaneria donzuanizm donzuanowski dotçtniczo dotetniczo dotçtniczy dotychczas [1 1] dotychczas by [36] dotychczasowo 58.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
... por. szariataneria 'praktyki szariatana', donkiszoteria, donzuaneria, dzenteimeneria, chuiiganeria 1, bigoteria, tobuzeria 2, kotíuneria 1 <- kotíun 'czlowiek zacofany, ciemny, ograniczony, malostkowy ' , pedanteria <- pedant, junakieria [rzad.] ...
Krystyna Waszakowa, 1993
8
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
... 241 dinar 159 dobrodziej 102,281 dobry zart tynfa wart 1 60 do glçbi 237 dolar 157 Don Juan 34 Don Kichot 34 Donkiszot (donkiszot) 34 donkiszoteria 34 donkiszotowac 34 donkiszotowski 34 donkiszotyzm 34 donzuan 34 donzuaneria 34 ...
Jerzy Podracki, 2003
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 181
donzuaneria. - od imienia postaci legendarnej (której wzorem mial byc szlachcic hiszp. Don Juan Tenorio, zyjacy w Sewilli w XVI w.), wpro- wadzonej do lit. ok. 1618 r. przez dramaturga hiszp. Triso de Molina (1571-1648). doping sport, ...
Władysław Kopaliński, 1999
10
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 21
Pod wplywem wymowy francuskiej zapozyczylismy postac donzuan 'uwodziciel kobiet, balamut, flirciarz, lowelas'. S^ tez podobne rzeczowniki: donzuaneria, rzadko donzuanizm, kiedys donzuañstwo - 'sposób bycia, zachowanie sie wlasciwe ...
Jerzy Podracki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donzuaneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/donzuaneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż