Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szarlataneria" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZARLATANERIA EM POLONÊS

szarlataneria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZARLATANERIA


amikoszoneria
amikoszoneria
bufoneria
bufoneria
chuliganeria
chuliganeria
cyganeria
cyganeria
doktryneria
doktryneria
donzuaneria
donzuaneria
donżuaneria
donżuaneria
dragoneria
dragoneria
dzentelmeneria
dzentelmeneria
galganeria
galganeria
guwerneria
guwerneria
koltuneria
koltuneria
machineria
machineria
masoneria
masoneria
maszyneria
maszyneria
meskineria
meskineria
mieszczaneria
mieszczaneria
profaneria
profaneria
rafineria
rafineria
sceneria
sceneria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZARLATANERIA

szarganie
szarganiec
szaria
szariat
szarif
szarijat
szarik
szarka
szarlat
szarlatan
szarlatanic
szarlatanizm
szarlatanski
szarlatanstwo
szarlatny
szarlatowate
szarlatowaty
szarlotka
szarm
szarmancki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZARLATANERIA

aeria
akuszeria
algieria
alstromeria
antymateria
archebakteria
argenteria
arkebuzeria
armeria
arteria
artyleria
austeria
bakteria
banderia
barateria
szlagoneria
szuaneria
ulaneria
walisneria
weneria

Sinônimos e antônimos de szarlataneria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZARLATANERIA»

Tradutor on-line com a tradução de szarlataneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZARLATANERIA

Conheça a tradução de szarlataneria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szarlataneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szarlataneria» em polonês.

Tradutor português - chinês

骗术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curanderismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quackery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिथ्या चिकित्सालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарлатанство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়েগিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charlatanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perdukunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quacksalberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いんちき療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉터리 치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quackery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ đoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவைத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarlatanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciarlataneria
65 milhões de falantes

polonês

szarlataneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарлатанство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escrocherie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγυρτεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaksalwery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvakksalveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szarlataneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZARLATANERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szarlataneria» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szarlataneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZARLATANERIA»

Descubra o uso de szarlataneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szarlataneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bank Nucingena
Jeżeli w sposobie, w jaki przedstawiamy interes — podjął Couture, wracając do punktu, w którym mu przerwano — jest odcień szarlatanerii, słowo, które stało się hańbiące, coś pośredniego między uczciwym a nieuczciwym, bo pytam się, ...
Honoré de Balzac, 2016
2
Siostra Zygmunta Freuda
Zalatuje mi to szarlatanerią. – Szarlatanerią? – zdenerwował się mój brat. – Moi pacjenci nie mamroczą podczas leżenia na kozetce w moim gabinecie. Motywuję ich do mówienia o swoich problemach poprzez swobodne asocjacje, ...
Goce Smilevski, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 223
Polqczenia: • Podejrzana szarlataneria. Bliskoznaczne: mistyfikacja, oszu- stwo, kuglarstwo, magia, szalblerstwo, oszukañstwo, szarlatañstwo. szarlatañski poch, od szarlatan; przym.; szarlatañska, szarlatañskie; nie stopniuje sie; ..wlasciwy ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Schulz - Strona 151
Nauka i szarlataneria 151 ny zakrój i ambicje, mierzy w sferę oddaloną o kosmiczne dystanse od sfery praktycznej działalności człowieka, z drugiej - ma w swej nowości i rewolu- cyjności nie do końca na razie określone granice i rygory, stąd ...
Jerzy Jarzębski, 1999
5
Polski teatr prowincjonalny: rekonesans - Strona 28
Z Teatrów... Estreichera możemy wyrekonstruować dwojaki system prowincjonalnego „kuglarstwa", jeden dopuszczany przez autora, drugi — stanowczo potępiany. Prawda — czytamy — że szarlataneria jak w każdym bez wyjątku zawodzie, ...
Stanisław Kaszyński, 1987
6
Filozofia i gospodarka krajów Azji - Strona 100
wodu — glosi — f ilo- zofia Radhakrishnana „jest skrajna. wersja. intelektualnej szarlatanerii", „buntem wobec rozumu". Owa. intelektualna. szarlataneriç wiaze zas z „szarlataneria. metafizyczna", która. pojmuje jako ...
Maria Roman Sławiński, 1990
7
Chronotopy w utworach dramatycznych Sa'd Allāha Wannūsa
'ANWAR To, czym zajmuje się Al-QabbanT, to wcale nie jest żadna szarlataneria ani hańbiące widowisko! Razem ze swoimi przyjaciółmi stwarza teatr, który jest najwyższą formą sztuki. ABU AHMAD No, jak ty możesz tak mówić, 'Anwarze?
Zbigniew Landowski, 2008
8
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
Alternatywne sposoby leczenia mają zą prasę z kilku powodów. Z biegiem lat przybray wiele form, rodzajów i sposobów. Niektóre wspaniale dziaają, pozostae wrzucono do jednej kategorii z szarlatanerią, cudownymi lekami na wszystko czy ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
9
Czas Żelaza:
Ale poza szarlatanerią i kuglarstwem istnieje prawdziwa magia. Niewielu jednak zostao druidów, którzy potrafią się nią posugiwać. MoZe zdoaby9 ich policzyć na palcach obydwu rąk. Ja jestem jednym z nich. My9lę, Ze ty teZ. Ragnall wlepi w ...
Angus Watson, 2015
10
Mentalizm - Strona 207
Owa medytacja nie ma nic wspólnego — mimo strasznej nazwy — z czarną magią oraz szarlatanerią, wręcz przeciwnie. Medytacja śmierci stosowana jest przez mnichów oraz ojców jezuitów (choć w wersji religijnej). W tym przypadku została ...
Jacek Ponikiewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZARLATANERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szarlataneria no contexto das seguintes notícias.
1
Pechowa trzynastka Jose Mourinho? Menedżer Chelsea tak często …
Numerologia to szarlataneria, a magia liczb to wymysł słabych jednostek? Możliwe, ale w swoim trzynastym sezonie spędzonym w jednym klubie (pierwszy ... «Onet.pl, nov 15»
2
"Szarlataneria i naciąganie pacjentów". Sprzedają "krecika" do żył …
Nie ma jednoznacznych naukowych dowodów, że metoda działa i pomaga pacjentom. Mimo to kilkunastu lekarzy w Polsce zarabia krocie na chelatacji. Podają ... «tokfm.pl, set 15»
3
Szydło fiction
W sumie to szarlataneria, na którą nie możemy się dać nabrać, jeśli nie chcemy skończyć jak Grecja. Marcin Święcicki - poseł PO, przewodniczący sejmowej ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
4
Przedwojenny spirytyzm: dreszczyk seansu i duch Piłsudskiego
Skłamałabym też mówiąc, że nie wierzę, że jasnowidzenie to bzdury i szarlataneria. Najuczciwiej będzie, jeśli powiem, że mam pewną skłonność do wiary w ... «Histmag.org, mar 15»
5
Miał być darmowy rezonans, był podstępny marketing
Moim zdaniem to jakaś szarlataneria - ocenia Kamila Paciejewska, specjalista radiolog. Paciejewska przyznaje, że nie spotkała się z pacjentami, którzy przyszli ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
6
Sklonuj sobie psa, czyli nauka to szarlataneria
Naukowcy kiedyś będą porównywani z szarlatanami. Już są. Nie ma w tym nic dziwnego. Jednak dzieje się tak, dlatego że czasem jako ludzkość jesteśmy głupi ... «Spider's Web, ago 14»
7
Donald Tusk jest poddawany programowaniu NLP. Kto może nim …
... choć często krytykowanej jako szarlataneria i hochsztaplerstwo. Największą wadą NLP ma być kreowanie „potworów”, czyli ludzi zimnych, wyrachowanych i ... «wPolityce.pl, ago 14»
8
Coaching. Szarlataneria czy sposób na zmianę życia?
Czy coach to hochsztapler a obiecywane zmiany to opowieści z mchu i paproci? Ile się płaci za coaching? Czy Newsweek kłamie? Jak można zaszkodzić ... «naTemat, ago 14»
9
Newsweek o coaching'u prawdę Ci powie?
Powie. Ale niecałą. Zainspirował mnie tekst „Coaching. Szarlataneria czy sposób na zmianę życia?”. Mój zawód, moja pasja i nasze problemy. Jestem ... «naTemat, ago 14»
10
Kim jest współczesny znachor, czyli leczyć się i umierać z Allegro
Szarlataneria kwitnie w głowie waszej dietetyczki do której chodzicie i u waszego fizjoterapeuty który was leczy. Pseudomedyczne porady stanowią clou ... «Gazeta.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szarlataneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szarlataneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż