Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dorwanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DORWANIE EM POLONÊS

dorwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DORWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DORWANIE

dorszyk
dortmund
dortmundczyk
dortmundka
dortmundzki
dortuar
doruchow
doruchowski
dorwac
dorwac sie
doryc
dorycki
dorycki styl
doryda
doryforos
dorysowac
dorywac
dorywanie
dorywczo
dorywczosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DORWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de dorwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DORWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dorwanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DORWANIE

Conheça a tradução de dorwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dorwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dorwanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atractivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Catching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصطياد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привлекательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atraente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রামক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contagieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ansteckend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa
65 milhões de falantes

polonês

dorwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привабливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prinderea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fånga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dorwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DORWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dorwanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dorwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DORWANIE»

Descubra o uso de dorwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dorwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 130
MT DORWAC (SIÇ) 1. 'dokoñczyc rwania, wyrywania': musymy ^isei uovoc dorvac strzel-opol O1W 41; dorvaFi zymy tyn fin do kunca ii psy slimy do dumu lecz PJPAN 33 s 138; zep_tylko te_konope dorvac, to_spo- kui be3e bial-podl 1; dorve ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Jak ich mogli dorwać? Dlaczego? – Tak, mogę. Nie wiem dlaczego. Oni nigdy nikomu krzywdy nie zrobili, nie zasłużyli sobie na to – odpowiadał szybko i chaotycznie Ra. – Skup się. – Palsky był nieugięty. – Teraz najważniejsze jest dorwanie ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
3
Świat pani Malinowskiej:
Ciężkie były dnie po tych nocach, dnie zawziętego kucia, upartej nauki, przez którą prowadziła niepewna i zamglona, ale jedyna droga do wybicia się, dorwania się do koryta. Dobrze te dnie i te noce pamiętał Ewaryst Malinowski. Między nimi ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Iceman: historia mordercy
Ze. zrobi się taki szum wokó jego osoby. Pat Kane zpolicji stanowej tropi Kuklinskiego od 1980 roku i przez większo9ć tego czasu dziaazupe nie sam. Dorwanie Kuklinskiego sta osię jego ...
Anthony Bruno, 2013
5
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 146
Polit 51/1993. dorwanie* pot. 'zdobycie czegoś, uzyskanie czegoś': Bogaci mając pieniądze, myślą, że wiedzą i mogą mieć wszystko, jednak to biedni odkrywają prawdziwe uczucia i potrafią naprawdę cieszyć się życiem, u bogatych miłość ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 498
Jakoz- kolwiek moiesz, dorwij sie, przyjdz ku mnie. Macz. Do gór , które téj dolinie przylcgíy, mialem te wola dorwac sie, gdvi tylko piec mil od miasla; ale niebezpieczno byfo. \Yarg. Ii adz. 112. D0RWA£,Y, a, e, dorwany, czego sie kto dorwal, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 196
«do- koúczyc rwania, wyrwac cos do konca» □ ktos dorwal cos: Dorwal ostatnie wisnie. 2. «narwac wiecej, jeszcze troche» Dktos dorwal czegos: Dorwij jeszcze kilka galazek bzu. 3. pot. «zlapac» üktos dorwal kogos, cos: Dorwalam go w ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Mała encyklopedia małżeńska
Można wiele znieść, mając w perspektywie dorwanie się do majątku teściów zajmujących stałą pozycję na liście stu najbogatszych. Są specjaliści, którzy studiują takie listy, szukają adresów, faktówz życia, dowiadują się, ile dzieci mają bogaci ...
Krystyna Kofta, 2012
9
Hybryda - Tom 3
Znów przybliżyłam usta do pulsującej żyłki na jego szyi, a on ponownie odchylił głowę, ułatwiając mi dorwanie się do jego nektaru. Pragnęłam go w tym momencie nieziemsko! Po chwili już spływał do mojego gardła, doprowadzając moje ...
by Jo.E.RACH., 2015
10
Czas czarnych luster
Frotrua mówił prawdę – dorwanie go jeszcze potrwa, a itak jużkilkalat nadtym pracujemy. I my, i PTT, gdzie oficjalnie pełnię służbę,to znaczy... pełniłam. –Jaki jestplan?– spytała Haiku. –Na razie odpoczynek. Nie zdążyliście się chyba nawet ...
Krzysztof Kotowski, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DORWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dorwanie no contexto das seguintes notícias.
1
Warszawa. Kradł rynny w Wilanowie!
Dorwanie jej kochasia zajęło mundurowym trochę więcej czasu. 29-latek ukrywał się przed śledczymi przez kilka dni. Gdy w końcu się znalazł, okazało się, ... «SE.pl, out 15»
2
W Assassin's Creed: Syndicate pojawią się mikropłatności
... Forward Operating Base, a w przypadku Gran Turismo 6 kupujemy wirtualne kredyty, umożlwiające szybsze dorwanie się do wymarzonego samochodu. «gry-online.pl, out 15»
3
Strzelający z wilkami - dodatek do Destiny już oficjalnie 19 maja
Jego fabuła kręcić się będzie wokoł tajemniczej Królowej i jej zlecenia na dorwanie Upadłych, którzy ją zdradzili. Odwiedzimy lokację znaną jako Reef. Bungie ... «Polygamia.pl, abr 15»
4
Będzie wielki strajk kolejarzy? Pogotowie strajkowe
Więc od lat celem związków kolejowych jest dorwanie się do "złotej kury", którą jest racjonalnie działająca częśc kolei, i ukradzenie ich zysków dla pasożytów ... «Wyborcza.biz, fev 15»
5
Steam Machines. Który model wybraliście w naszej sondzie?
Co sądzicie o Steam Machines? To ciekawa propozycja dla graczy czy może raczej sposób na dorwanie się do ich portfeli? Na pytanie, które z ... «Gadzeto Mania, fev 14»
6
Afrykanie chcą wytropić ugandyjskiego watażkę Kony'ego
Promowaną przez nich receptą na dorwanie Kony'ego jest operacja wojsk USA w Afryce. Jesienią 2011 r. Barack Obama wysłał do Ugandy 100 żołnierzy, ... «Gazeta Wyborcza, mar 12»
7
Facebook i "zhakowane" zdjęcie Ewy Kopacz. Zobacz!
Chodzi tylko o - jak to mawia p. Janusz Korwin-Mikke - dorwanie się do koryta. Tam się panowie nachapią, nakupują sobie Audi A8 za pieniądze podatników, ... «PC World, jan 12»
8
Recenzja Władca Pierścieni: Wojna na Północy
Ich zadaniem jest z jednej strony osłanianie tej ważniejszej wyprawy, robiąc ostry kocioł i skupiając na sobie uwagę armii wroga, a z drugiej dorwanie ... «Komputer Świat, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dorwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dorwanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż