Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drenaż" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRENAŻ EM POLONÊS

drenaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DRENAŻ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «drenaż» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

drenagem

Drenaż

▪ drenagem - elemento de estruturas hidrotécnicas ▪ drenagem - em medicina drenagem de conteúdo líquido de certos órgãos ou áreas do corpo ... ▪ drenaż – element konstrukcji hydrotechnicznych ▪ drenaż – w medycynie odprowadzanie treści płynnych z pewnych narządów lub obszarów ciała...

Clique para ver a definição original de «drenaż» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRENAŻ


tonaż
tonaż

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRENAŻ

dreliszek
dreliszkowy
drelow
drelowski
dren
drenarka
drenarski
drenaz
drenaz mozgow
drenazowy
drenowac
drenowanie
drenownia
drenowy
drepanocyt
drepanocytoza
drepanocyty
drepcic
dreptac
dreptanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRENAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
awant
balot
bar
bind
blam
bomb
demont
ekwip
fotomont
fur
instrukt
kabot
kamufl
kapot
kol
krenel

Sinônimos e antônimos de drenaż no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRENAŻ»

Tradutor on-line com a tradução de drenaż em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRENAŻ

Conheça a tradução de drenaż a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de drenaż a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drenaż» em polonês.

Tradutor português - chinês

引流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drenaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drainage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलनिकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дренаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drenagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্কাশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drainage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwässerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

got
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेनेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drenaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drenaggio
65 milhões de falantes

polonês

drenaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дренаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drenaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreinering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drenering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drenaż

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRENAŻ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drenaż» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drenaż

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRENAŻ»

Descubra o uso de drenaż na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drenaż e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 40
Czas trwania drenażu częściowego wynosi maksymalnie – 20 minut; drenażu ogólnego – 60 minut lub krócej. Decyzję o skróceniu czasu trwania zabiegu podejmuje masażysta, w zależności od tego, który jest to zabieg z kolei, a także na ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 72
Napierała Marek, Muszkieta Radosław, Zukow Walery. DRENAŻ LIMFATYCZNY Drenaż limfatyczny jest jedną z odmian masażu klasycznego, oznacza metodę biernego przepływu chłonki i udrażniania węzłów chłonnych. Metodę tę ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
3
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 193
193 Spis fotografii i rysunków 29 Drenaż autogeniczny wspomagany – wydechy przez piszczałkę 87 30a Ułożenie dłoni na bocznej powierzchni klatki piersiowej – pozycja wyjściowa do wykonania ucisku 88 30b Delikatny ucisk bocznej ...
Teresa Orlik, 2014
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 511
U pacjentów, u których zabieg operacyjny obarczony jest dużym ryzykiem, można rozważyć drenaż przezskórny, jednak w opinii autora rozdziału postępowanie to prowadzi do znaczącego odsetka powikłań w postaci zakażeń związanych z ...
C.M. Townsend, 2012
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Leczenie chirurgiczne torbieli rzekomych u osób z pzt obejmuje drenaż zewnętrzny i wewnętrzny (cystogastrostomię, cystoduodenostomię oraz cystojejunostomię), a także zabiegi resekcyjne. O użyciu konkretnej metody drenażu decyduje ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Zatoka Pucka jako obszar drenażu wód podziemnych - Strona 86
Rodzaje drenażu podmorskiego wód podziemnych Specyfika warunków hydrogeologicznych strefy brzegowej morza i różnorodny charakter związków wód podziemnych i morskich nastręczają wicie trudności przy próbie klasyfikacji typów ...
Halina Piekarek-Jankowska, 1994
7
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 180
Po raz pierwszy drenaż limfatyczny został zaprezentowany w Paryżu na Międzynarodowej Wystawie Zdrowia i Urody. Natomiast pierwsze wiarygodne dowody przedstawił Niemiec Johannes Asdonka w 1967 roku, który dokonał badania na ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
8
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 60
Pieniędzy do budżetu trzeba szukać nie poprzez drenaż kieszeni podatników, gnębiąc ich wysokimi podatkami, ale m.in. przez eliminowanie patologii i marnotrawstwa pieniędzy publicznych, www.samisobie. clan.pl 1999. Regularny zakup ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
9
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 156
Odprowadzanie wody przefiltrowanej powinno się odbywać za pośrednictwem drenażu wykonanego z rur drenażowych ułożonych w odstępach 1÷3 m lub w postaci kanałów z cegły ułożonych ażurowo. Drenaż lub kanały powinny być ...
Zbigniew Heidrich, 2008
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
4.13.2. Drenaż. Bülaua. (minitorakotomia). Minitorakotomia jest wykonywana w przedniej lub środkowej linii pachowej w czwartym lub w piątym międzyżebrzu przez lekarza medycyny ratunkowej, który wprowadza gruby dren dodrenażu jamy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRENAŻ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drenaż no contexto das seguintes notícias.
1
Powódź na stadionie ŁKS. Budowlańcy muszą naprawić wadliwy …
Wcześniej nie dokonano prób, czy drenaż działa prawidłowo. Dopiero deszcz obnażył wszystkie braki. Naprawa powinna potrwać kilka dni - przynajmniej tak ... «Dziennik Łódzki, out 15»
2
Albo dalszy drenaż, albo głęboka zmiana
„Można obecnie zaobserwować postępujące niedofinansowanie sfery socjalnej, fiskalne uprzywilejowanie elit finansowych, drenaż nieopodatkowanych zysków ... «Niezalezna.pl, out 15»
3
Drenaż mózgów i jałowe debaty
Polacy są zdolni. Żeby te zdolności mądrze wykorzystać, potrzebny nam jest wewnętrzny drenaż mózgów. To polski rynek musi wchłaniać najzdolniejszych i na ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Drenaż mózgów Ukrainy. Jest potencjał, ale doliny krzemowej nad …
Od wtorku użytkownicy Snapchata mają do dyspozycji nową opcję – Lenses. Mogą szybko modyfikować swoje zdjęcia i filmy, by dorobić sobie rysunkowe oczy ... «Forsal.pl, set 15»
5
Susza w Kujawsko-Pomorskiem 2015. Jesienią czekają nas …
Dlatego teraz tak nerwowo reagujemy na informacje o podwyżkach, ale drenaż portfeli nam nie grozi. O utrzymujących się obniżkach mówi także Karolina ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
6
Kryzys przyspieszył drenaż greckich mózgów. Chcą pracować na …
I choć Ateny już od dłuższego czasu mają kłopot z tzw. drenażem mózgów, to ostatnia fala kryzysu wokół europejskiej pomocy jeszcze nasiliła ten efekt. «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
7
Czy po otwartym wycięciu wyrostka robaczkowego należy stosować …
Drenaż jamy otrzewnej w porównaniu z niestosowaniem drenażu po klasycznej operacji zapalenia wyrostka robaczkowego powikłanego jego zgorzelą lub ... «Medycyna Praktyczna, jul 15»
8
OSUSZANIE IZOLACJE ODWODNIENIA DRENAŻ ODGRZYBIANIE …
OSUSZANIE IZOLACJE ODWODNIENIA DRENAŻ ODGRZYBIANIE DIAGNOSTYKA ZAWILGOCEŃ BUDYNKÓW INIEKCJA KRYSTALICZNA CIŚNIENIOWA. «Gazeta Codzienna, jul 15»
9
USZCZELNIANIE IZOLACJE OSUSZANIE DRENAŻ BUDYNKÓW …
Specjalizujemy się w kompleksowym osuszaniu budynków metodąiniekcji krystalicznej. Wykonujemy również izolacje przeciwwilgociowe. Współpracujemy ze ... «Gazeta Codzienna, jun 15»
10
"Bardzo delikatny masaż, przynoszący bardzo dobre efekty"
Drenaż limfatyczny jest zabiegiem, który ma za zadanie polepszyć krążenie krwi i limfy (inaczej chłonki), co usprawnia funkcjonowanie organizmu. «TVN Meteo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drenaż [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drenaz-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż