Significado de "drenaje" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRENAJE

La palabra drenaje procede del francés drainage, la cual a su vez procede del inglés drainage.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DRENAJE EM ESPANHOL

dre · na · je

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRENAJE

Drenaje e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRENAJE EM ESPANHOL

Drenagem

Drenaje

A rede de drenagem, drenagem ou saneamento, em engenharia e urbanismo, é o sistema de tubos, sumidouros ou armadilhas, com suas conexões, que permite a evacuação de líquidos, geralmente pluviais, de uma população. Conectando uma pia ao dreno em uma casa. Tipos de drenagem: - Drenagem sanitária: são os tubos através dos quais o esgoto é transferido. É chamado de drenagem do banheiro sanitário para o qual transporta os resíduos líquidos de casas, empresas e fábricas limpas. Em algumas cidades, eles são direcionados para plantas de purificação para seu tratamento e subsequente descarga para um canal que permite que a água continue o ciclo hidrológico. Drenagem da água da chuva: este nome é conhecido como o sistema de drenagem que conduz a água da chuva aos locais onde é usado. Em muitas localidades, a diferenciação entre a drenagem sanitária e a drenagem da água da chuva não é feita e todo o material coletado é concentrado no mesmo destino, fazendo com que todos os tipos de resíduos sejam coletados.

Drenaje, cloacas o red de saneamiento, en ingeniería y urbanismo, es el sistema de tuberías, sumideros o trampas, con sus conexiones, que permite el desalojo de líquidos, generalmente pluviales, de una población. Conexión de un lavabo al drenaje en una casa. Tipos de drenaje: -Drenaje sanitario: son las tuberías por las cuales se trasladan las aguas negras. Se llama drenaje del baño sanitario al que transporta los desechos líquidos de casas, comercios y fábricas no contaminantes. En algunas ciudades son dirigidos a plantas depuradoras para su tratamiento y posterior vertido a un cauce que permita al agua continuar el ciclo hidrológico. Drenaje pluvial: Se conoce con éste nombre al sistema de drenaje que conduce el agua de lluvia a lugares donde se organiza su aprovechamiento. En muchas localidades no se realiza la diferenciación entre drenaje sanitario y pluvial y todo el material recolectado es concentrado al mismo destino causando que todos los tipos de deshechos se junten.

definição de drenaje no dicionário espanhol

A definição de drenagem no dicionário espanhol é ação e efeito da drenagem. Outro significado de drenagem no dicionário também é um meio ou utensílio usado para drenar.

La definición de drenaje en el diccionario castellano es acción y efecto de drenar. Otro significado de drenaje en el diccionario es también medio o utensilio que se emplea para drenar.

SINÔNIMOS DE «DRENAJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «drenaje» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de drenaje

achique · avenamiento · desagüe · desecamiento

ANTÔNIMOS DE «DRENAJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «drenaje» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de drenaje

encharcamiento · inundación

TRADUÇÃO DE DRENAJE

Conheça a tradução de drenaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de drenaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drenaje» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 引流
• espanhol: drenaje
• Tradutor português - inglês: sewer system
• Tradutor português - hindi: जलनिकास
• Tradutor português - arabe: تجفيف
• Tradutor português - russo: дренаж
• Tradutor português - português: drenagem
• Tradutor português - bengali: নিষ্কাশন
• Tradutor português - francês: drainage
• Tradutor português - malaio: saliran
• Tradutor português - alemão: Entwässerung
• Tradutor português - japonês: 排水
• Tradutor português - coreano: 배수
• Tradutor português - javanês: got
• Tradutor português - vietnamita: thoát nước
• Tradutor português - tâmil: வடிகால்
• Tradutor português - marata: ड्रेनेज
• Tradutor português - turco: drenaj
• Tradutor português - italiano: drenaggio
• Tradutor português - polonês: drenaż
• Tradutor português - ucraniano: дренаж
• Tradutor português - romeno: drenaj
• Tradutor português - grego: αποχέτευση
• Tradutor português - africâner: dreinering
• Tradutor português - sueco: dränering
• Tradutor português - norueguês: drenering

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DRENAJE»

Descubra o uso de drenaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drenaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Drenaje linfático: teoría y práctica

Este libro hace un repaso general del sistema linfático - su estructura, su fisiología, su anatomía, la localización de los ganglios, su fisiopatología; es decir, hace un repaso claro y detallado de los elementos involucrados en la ...

Albert Leduc, Olivier Leduc, 2003

Riego Y Drenaje

Introduccion; Clasificacion de tierras de acuerdo con su aptitud para riego; relacion suelo-agua-planta; aspectos climaticos; consumo de agua por el cultivo; requerimientos de agua para riego; metodos de riego;aspectos administrativos; ...

J.S. Leiton Soubannier, 1985

Masaje neurosensorial y drenaje linfático

Obra que explica las direrentes tecnicas de masaje, y mas concretamente, las particularidades del drenaje linfatico manual. Su enfoque es al mismo tiempo preventivo y curativo, complementado con un breve diccionario de naturosexologia.

Jacques Baugé-Prévost, 2001

Diseño de drenaje superficial

Se define como coeficiente de drenaje el exceso de agua que debe ser removido por unidad de tiempo. El tiempo en que debe ser removida esa cantidad de agua es en el tiempo de drenaje, con el objetivo de que el cultivo no sufra.

Marvin Villalobos Araya, 2005

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Catéteres específicos para drenaje. Drenaje percu- táneo. 2.2.1 . Drenajes Abiertos Generalmente se utilizan para drenar pequeñas colecciones (sangre, pus. seromas. etc.) muy localizadas, estableciendo una solución de continuidad entre ...

‎2004

EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas

El drenaje postura! (drenaje bronquial) es un medio para movilizar las secreciones de uno o más segmentos pulmonares hacia las vías respiratorias centrales colocando al paciente en distintas posiciones para que la fuerza de la gravedad ...

Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005

Procesos del ciclo hidrológico

La densidad de drenaje (Dd) se define como la longitud total (EL) de los cauces - dentro de la cuenca, dividida entre el área total de drenaje (A). Es un concepto también debido a R.E. Horton, dimensionalmente se reduce a una L"', ...

Daniel Fco Campos Aranda, 1984

Elementos para el proyecto de drenajes

RESPUESTA Las tuberías de drenaje deberán tener la mayor longitud posible dentro de la serie de limitaciones físicas y económicas del sistema de drenaje. Esas limitaciones comprenden: (i) la pendiente del terreno; (ii) la pendiente ...

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1985

Conductividad hidráulica para drenaje de campos agrícolas

La anterior discusión sugiere que siendo la conductividad hidráulica mayor en condiciones de saturación y por consiguiente mayor también el caudal de drenaje, el flujo saturado reviste la mayor importancia desde el punto de vista ...

Jose Antonio Forero S.

Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

Condición con consolidación y sin drenaje. En esta prueba se establece más marcadamente que en la lenta la distinción entre la primera etapa, con consolidación bajo los esfuerzos aplicados usual- mente en condición hidrostática {ax = <r2 ...

Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRENAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drenaje no contexto das seguintes notícias.

Alcalde reconoce falta de drenaje pluvial en Torreón

478x324 El alcalde Miguel Riquelme, reconoció que no se tiene el drenaje pluvial necesario, pero se ha avanzado en obras similares para combatir el ... «Milenio.com, ago 16»

ALDF exhorta a mantenimiento coordinado de drenaje capitalino

El exhorto advierte la necesidad de que se realicen trabajos de desazolve y limpia en la red principal de drenaje en las vías primarias, Churubusco, Andrés ... «La Jornada en linea, jul 16»

Cayó más agua de lo que aguanta el drenaje: MAM

La lluvia registrada la noche del lunes en la zona poniente alcanzó un máximo de 63 milímetros; “el doble de lo que aguanta la ciudad”, afirmó el jefe de ... «El Universal, jul 16»

Contraloría alerta sobre riesgos en obra del drenaje pluvial de Juliaca

La Contraloría General de la República alerta sobre los riesgos identificados en la obra “Drenaje Pluvial de la ciudad de Juliaca”, provincia de San Román, ... «RPP Noticias, jul 16»

Sistema de tratamiento de aguas para vivienda sin drenaje

Santiago de Querétaro, Querétaro. 18 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Ante el compromiso de aportar soluciones a problemas nacionales, de ... «Agencia Informativa Conacyt, jul 16»

Adif adjudica la mejora del drenaje de 15 túneles de la línea Madrid ...

Los trabajos, que cuentan con una inversión de 1.861.348 euros (IVA incluido) y un plazo de ejecución de 15 meses, tienen por objeto el tratamiento de ... «20minutos.es, jul 16»

Inicia introducción de drenaje pluvial en zona oriente de Guadalupe

Tras 22 años de espera, vecinos de la zona oriente de ciudad Guadalupe, podrán contar con un sistema eficiente de drenaje pluvial, que evita pérdidas ... «POSTA, jun 16»

Piden a SIMAS atender problemas con el drenaje en Monclova

Monclova.- En junta del consejo del Sistema de Intermunicipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Monclova-Frontera, se solicitó a los titulares resolver los ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»

La Ciudad consiguió fondos para ampliar el drenaje del Vega

La Ciudad consiguió fondos para ampliar el drenaje del Vega. El Banco Mundial le prestará 200 millones de dólares. SEGUIR. Laura Rocha. LA NACION. «LA NACION, jun 16»

Obras Públicas asegura trabaja diariamente en el mantenimiento ...

Santo Domingo RD.- Con la finalidad de mejorar el drenaje pluvial en el Gran Santo Domingo, el Ministerio de Obras Pública, construye más de 30 recolectores ... «CDN, jun 16»