Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "furaż" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FURAŻ EM POLONÊS

furaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FURAŻ


arbitraż
arbitraż
baraż
baraż
kuraż
kuraż
litraż
litraż
metraż
metraż
miraż
miraż
wiraż
wiraż
witraż
witraż

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FURAŻ

fura
furan
furanowy
furaz
furazer
furazerka
furazerowka
furazowac
furazowanie
furazowy
furażerka
furczec
furczenie
furda
furdyga
furdyment
fureczka
furfancki
furfant
furfanteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FURAŻ

abord
ali
ambal
awant
balot
bind
blam
bomb
demont
dren
ekwip
fotomont
instrukt
kabot
kamufl
kapot
kol
krenel
kup
kurt

Sinônimos e antônimos de furaż no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FURAŻ»

Tradutor on-line com a tradução de furaż em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FURAŻ

Conheça a tradução de furaż a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de furaż a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «furaż» em polonês.

Tradutor português - chinês

饲料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علف الماشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan ternakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Futter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飼料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foraggio
65 milhões de falantes

polonês

furaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτηνοτροφικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grovfôr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de furaż

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FURAŻ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «furaż» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre furaż

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FURAŻ»

Descubra o uso de furaż na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com furaż e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska sztuka wojenna w powstaniu kościuszkowskim 1794 ...
Zatem powodzenie lub porażka działań militarnych niejednokrotnie zależała od zaopatrzenia armii w żywność i furaż. Wielokrotnie wojska zmuszone były operować na obszarach, gdzie nie brakowało prowiantu i nie występowała potrzeba ...
Wojciech Mikuła, 2004
2
Obraz Królestwa Polskiego w okresie konstytucyjnym
Oszczędność dla skarbu i ulga dla obywatela wynikająca z nowo wprowadzonego sposobu pobierania furażu Z dniem 1 stycznia 1817 r. wprowadzone zostało nowe urządzenie furażu, według którego racje jego, stosownie do obfitości ...
Janina Leskiewiczowa, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland), 1984
3
Konfederacya Barska: Korespondencya między Stanisławem ...
Co do furażu od samego Sambora aż do Szarego grodu wszędziem płacił; wiesz WKMść moy Trakt ktorymem maszerował wolno kogo posłać examinując ieżelim płacił a Ja pokażę moje kwity które dowodzić będą żem nikomu nic nie wziął.
Stanisław II August (King of Poland), ‎Franciszek Ksawery Branicki, 1872
4
Historya Jazdy polskiej - Strona 191
W kawaleryi narodowej każdy z namiestników obowiązany był dostarczyć dwa konie z ekwipażem końskim, furażem, umundurowaniem dla dwóch unteroficerów, a namiestnik sztandarowy jednego konia, z ekwipażem, furażem, ...
Konstanty Górski, 1894
5
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
dawano furażu owsa korcy 6, garcy 18, siana 100 funtów, dość szczupłe obywali się do tego czasu, bo jedna rzecz tylko utrzymywała onych, bo mieli znaczek wydzielony, w którym konie inwentarskie dworskie i miejskie trawę zjedli, teraz ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1996
6
Kawaleria Królestwa Polskiego w powstaniu listopadowym: ...
Dotkliwy brak żywności i furażu wynikał z szybkości i ukrytego charakteru działań korpusu (przemieszczał się w terenie słabo zaludnionym bez zapasów)222. W tych warunkach służba zaopatrzenia nie działała najlepiej. Do tego dochodziło ...
Tomasz Strzeżek, 2006
7
Miasta departamentu kaliskiego w okresie Księstwa ... - Strona 71
Magazynierzy z takich magazynów rozliczali później kwity za żywność i furaż. Istotnym ogniwem zaopatrzenia armii, zwłaszcza w okresach wojny, były tzw. magazyny etapowe. Organizowano je w celu aprowizacji przechodzących większych ...
Dariusz Złotkowski, 2001
8
Wojsko koronne powstania kościuszkowskiego - Strona 351
Komisja nur^ka zaopatrywała w prowiant i furaż oddziały wojska nad Narwią. Parafie leżące bliżej tej rzeki dawały żywność dwu- i trzykrotnie, a niektóre czterokrotnie. Magazynu zsypkowego nie założono. Na wezwanie odwiezienia zsypki do ...
Krzysztof Bauer, 1981
9
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
Ks. Lubomirski Kawaler Maltański, zapytał go o rozkaz, opowiedział mu wolę Królewską, rozesłano więc we wszystkie strony po furaż. Niespodzianie atoli, i niewiedzieć z jakich przyczyn, Król zdanie odmienił, a zamierzając zdobyć zamek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Dzieje wewnẹtrzne narodu litewskiego z czasów Jana ...
_ - 1 I donosami przed lirólem i zanosił skargi, że Hetman z dóbr' duchownych wybierał co rok' po kilkanaście tysięcy złotych na furaż i utrzymanie żołnierzy. ' Dawniéj Hetmani wielcy mieli władzę prawie nieograniczoną: wolno im było robić ...
Justyn Narbutt, 1843

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FURAŻ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo furaż no contexto das seguintes notícias.
1
O wojnie polsko-bolszewickiej
... resztki zboża, wszystko co tylko można było spieniężyć lub przekazać armii jako żywność lub furaż dla taboru konnego. Ludność po prostu nie miała co jeść, ... «Interia360.pl, ago 15»
2
Ulica 3 Maja w Ejszyszkach
Dochody kasy miejskiej: z austerii wyszynk miodu 474 zł, z wódki 1975 zł, piwa 920 zł, za furaż 213 zł, śledzie 18 zł, razem 3600 zł. Budżet kasy miejskiej ... «Kurier Wileński, abr 15»
3
Morzypła, możylinki i merzyki. Setki osób walczyły o tytuł Mistrza …
Tychże psiajucha nie trawił. Od krakowian otrzymał wegański furaż: morzypła, możylinki, merzyki, storzyszki i storzany, i inne chabazie przyprószone ostryżem. «Gazeta Krakowska, mar 15»
4
"Dzielny, choć niesforny oficer". Legenda "Hubala"
Prowadzono szkolenie, budowano sieć placówek zaopatrujących żołnierzy w mundury, broń, żywność i furaż dla koni, tworzono siatkę wywiadowczą. Pomoc ... «Interia, out 14»
5
Dyplomacja Rzeczypospolitej czasów stanisławowskich
Dodatkowe liczne przywileje, jak dotacja na drwa, świece, furaż dla koni, stancja w Zamku, wikt ze stołu marszałkowskiego czy podróż za granicę, powodowały, ... «Histmag.org, ago 13»
6
Napoleon przeciwko Rosji 1812
Autor przytacza pamiętnik jednego z oficerów napoleońskich, który pisze: ”Rekwirowaliśmy wszystko: żywność, furaż, słomę na sienniki, drewno na ogniska, ... «Kresy.pl, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Furaż [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/furaz-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż