Significado de "drygant" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DRYGANT EM POLONÊS

drygant

O QUE SIGNIFICA DRYGANT EM POLONÊS

Drygant

Drygant

Drygant, chamado erroneamente às vezes Trunk - uma crista longa e arborizada que termina no lado sul do Castelo Grassland nas montanhas Slovak Tatra. Ele se estende das encostas do sul do Extreme Bowl até o lago Szczyrb; Sua extremidade sul é cercada pela Estrada da Liberdade e pela ferrovia elétrica. O cume de Drygant junto com o Granary Baszt separa o vale Mięguszowiecka do Vale Młynówka. Drygant é um poderoso montículo morainico glaciado pelas geleiras, preenchendo o vale Mlynicky e Mięguszowiecka. A uma altitude de cerca de 1500 m, o seu cume forma um vasto e plano terraço coberto de uma floresta baixa. O nome é derivado da palavra significado de drygant no dialecto eslovaco de um cavalo grande, a crista de Drygant é como a parte de trás de um cavalo. As encostas de drygant nas encostas ocidentais foram tomadas em 1935 do lago Szczyrb até a lagoa Poprad. Ele leva alto acima do fundo do Vale de Mięguszowiecka, mantendo cerca de 1500 m de altura.

Drygant, błędnie nazywany czasami Trzyganiem – długi i zalesiony grzbiet kończący od południowej strony Grań Baszt w słowackich Tatrach. Ciągnie się od południowych stoków Skrajnej Baszty do Szczyrbskiego Jeziora; jego południowy koniec okrąża Droga Wolności i kolejka elektryczna. Grzbiet Dryganta wraz z Granią Baszt oddzielają Dolinę Mięguszowiecką od Doliny Młynickiej. Drygant jest potężnym wałem moreny środkowej usypanym przez lodowce niegdyś wypełniające Dolinę Młynicką i Mięguszowiecką. Na wysokości ok. 1500 m jego grzbiet tworzy rozległy, płaski taras porośnięty niskim lasem. Nazwa pochodzi od słowa drygant oznaczającego w ludowej słowackiej gwarze dużego konia, grzbiet Dryganta przypomina bowiem grzbiet konia. Zachodnimi stokami Dryganta poprowadzono w 1935 r. szlak turystyczny od Szczyrbskiego Jeziora do Popradzkiego Stawu. Prowadzi on wysoko ponad dnem Doliny Mięguszowieckiej, trzymając się mniej więcej wysokości 1500 m n.p.m.

TRADUÇÃO DE DRYGANT

Conheça a tradução de drygant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drygant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drygant» em polonês.

• Tradutor português - chinês: drygant
• Tradutor português - espanhol: drygant
• Tradutor português - inglês: drygant
• Tradutor português - hindi: drygant
• Tradutor português - arabe: drygant
• Tradutor português - russo: drygant
• Tradutor português - português: drygant
• Tradutor português - bengali: drygant
• Tradutor português - francês: drygant
• Tradutor português - malaio: drygant
• Tradutor português - alemão: drygant
• Tradutor português - japonês: drygant
• Tradutor português - coreano: drygant
• Tradutor português - javanês: drygant
• Tradutor português - vietnamita: drygant
• Tradutor português - tâmil: drygant
• Tradutor português - marata: drygant
• Tradutor português - turco: drygant
• Tradutor português - italiano: drygant
• polonês: drygant
• Tradutor português - ucraniano: drygant
• Tradutor português - romeno: drygant
• Tradutor português - grego: drygant
• Tradutor português - africâner: drygant
• Tradutor português - sueco: drygant
• Tradutor português - norueguês: drygant

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRYGANT»

Descubra o uso de drygant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drygant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 545

honestius dicitur koń; vicinum est stadnik; sed latius patet Drygant Cn. Th. (trzeba wiedzieć, że Knapski słowa Ogier. Boh. oř nie znał) btr cngft. Drygant, ogier. Lodereck. Ludzie rycerscy częściej wałachów, niż drygantów używać zwykli. Hipp.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Historya Jazdy polskiej - Strona 301

p. s. s. t. d. – Leon Krawcowicz, drygant kary, p. s. s. t. d. – Cherubin Lipski, szpakowaty, p. s. s. t. d. – Wasilj, koń biały, p. przyłbica, s. t. d. – Hryszka Wołyniec, wilczaty, p. p. s. t. d. – Matwiej Waśkowicz, wrony, p. p. s. t. d. – Duński, koń kary, ...

Konstanty Górski, 1894

Palaeontologia Polonica - Wydanie 58 - Strona 159

A similar plexus of elements was described and illustrated as 6 different species of Rotundacodina by DRYGANT (1984). All of them were recovered from samples yielding Pa elements of Icriodus woschmidti transiens (DRYGANT 1984: table ...

Hubert Szaniawski, 1998

Przedśpiewna - Strona 111

Stado koni białych pędziło pod przewodnictwem dryganta ślicznego, machającego grzywą i ogonem, w poskokach powietrznych niemal. Kilku Sarmatów z drużyny fenickiej dojeżdżało ich z arkanami w ręku. Jeden zajechał z boku, a bacząc, ...

Szczȩsny Morawski, 1911

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 75

68. drygant robotny 'ogier przeznaczony do pracy w polu, w zaprzęgu' por. SXVI: „Drygantow dziewiętnascie robotnych", s. 119. klacz robotna, por. drygant robotny: „Klacz Trzydziesci y Osm Robotnych s. 121. kura danna 'kura przeznaczona ...

Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993

Conodonts from the Upper Ordovician - Lower Silurian ... - Strona 114

Pseudooneotodus bicornis Drygant, 1974c Plate 18, figs 10–15 *1974c Pseudooneotodus bicornis Drygant, p. 67, pl. 2, figs 40–48. 1976 Pseudooneotodus bicornis; Barrick & Klapper, p. 81, pl. 1, fig. 15. 1977a Pseudooneotodus bicornis ...

Howard A. Armstrong, 1990

Palaeobiology of conodonts - Strona 101

The first clusters of Panderodus were recorded by Pollock (1969), but these contain too few elements to permit interpretation. The cluster of P. unicostatus described by Dzik and Drygant (1986) is, however, almost complete, and the elements ...

Richard John Aldridge, 1987

Evolutionary Biology - Tom 31 - Strona 111

The most complete cluster of the panderodontid elements, currently known, consists of 13 elements (Dzik and Drygant, 1986). The only unpaired element in this specimen is strongly asymmetric and was undoubtedly originally paired, the ...

Max K. Hecht, ‎Ross J. MacIntyre, ‎Michael T. Clegg, 2012

Earth and Life: Global Biodiversity, Extinction Intervals ... - Strona 626

Datum 6: The final occurrence of P. pennatus procerus, D. staurognathoides, Dapsilodus praecipuus, Pseudooneotodus panuarensis Drygant and Pseudooneotodus tricornis Drygant in sample BM 17.20 marks Datum 6. Sample BM 17.20 is ...

John A. Talent, 2012

The Great Fossil Enigma: The Search for the Conodont Animal

But Polish and Ukrainian collaboratorsJerzyDzik and Daniel Drygant argued that any similarity was mere illusion. It was simply that the distinctive ancestors of the two animals –Panderodus and the chaetognath – had evolved to become more ...

Simon J. Knell, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRYGANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drygant no contexto das seguintes notícias.

Nowości wydawnicze – koniec 2009

Tom 15 serii, pod tytułem „Grań Baszt”, opisuje odcinek grani od Cubryńskiej Przełączki po Drygant, czyli innymi słowy zachodnie obramowanie Doliny ... «Wspinanie.pl, dez 09»