Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emblematycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBLEMATYCZNIE EM POLONÊS

emblematycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMBLEMATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMBLEMATYCZNIE

embargo
embarkowac sie
embarras de richesse
emblemacik
emblemat
emblematyczny
emblematyka
embolia
embr
embrioblast
embriogenetyczny
embriogeneza
embriogenia
embriografia
embriolog
embriologia
embriologia roslin
embriologiczny
embrion
embrional

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMBLEMATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de emblematycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMBLEMATYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de emblematycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBLEMATYCZNIE

Conheça a tradução de emblematycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de emblematycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emblematycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

emblematically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emblemáticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emblematically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emblematically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emblematically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

символически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emblematicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emblematically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emblématiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlambangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emblematisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

emblematically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emblematically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emblematically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emblematically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emblematically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emblematically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emblematically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emblematicamente
65 milhões de falantes

polonês

emblematycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

символічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emblematic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβληματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emblematically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emblematically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emblematically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emblematycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBLEMATYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emblematycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emblematycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMBLEMATYCZNIE»

Descubra o uso de emblematycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emblematycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słowo i obraz: na pograniczu literatury i sztuk plastycznych - Strona 155
emblematyczne, m.in. Emblemata Alciatusa, organizatorzy uroczystoáci przejmowali jako swoiste podrecznilá przy ukladaniu programu, przygoto- wywaniu scenariusza uroczystoáci. Powstawaiy specjalne zbiory emblema- tycznych obrazów i ...
Janusz Pelc, 2002
2
Emblematy w drukach polskich i Polski dotyczących ... - Strona 49
Bliskie typowi stemmatów akademickich (w ich wersji pozbawionej rycin) są panegiryki emblematyczne Arteńskiego poświęcone królom — Janowi III i Augustowi II. Wydał także druk pt. Trium- phans Herculea ... w tradycyjnej formie dla ...
Paulina Buchwald Pelcowa, 1981
3
Barok w polskiej kulturze, literaturze i języku: materiały ... - Strona 21
W wierszu tym poeta emblematycznie interpretował symbol Feniksa, występującego w herbie kanclerza 6. Do Emblematów Alciatusa i do innych dzieł emblematycznych wyraźnie nawiązywał w swych utworach Mikołaj Rej, nawiązywał do ...
Marian Stępień, ‎Stanisław Urbańczyk, 1992
4
Stereotypy mieszkają w języku: studia etnolingwistyczne - Strona 24
Identyfikacja z grupą dokonuje się wtedy emblematycznie, jak w dawnej literaturze dialektyzująeej, wydobywającej przede wszystkim kontrasty dające podstawę do akcentowania inności. Tak właśnie po zewnętrznych, kontrastowych cechach ...
Jerzy Bartmiński, 2007
5
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
Jana to emblematycznie ilustrowana postylla pastora norymberskiego Johanna Michaela Dilherra Her z- und Seelen-Speise (Norymberga 1661 16 , 7 zapożyczeń) oraz Duodekaz Emblematum sacrorum (Norymberga 1625 — 1630) jego ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
6
Obraz-Slowo-Znak: Studium o emblematach w literaturze ... - Strona 208
Nota bene syn Francesca Andreiniego, Giovanni Battista, aktor i poeta, stworzył sztukę em- blematyczną lub przynajmniej wystawioną emblematycznie : UAdamo. Sacra rappresentatione (1613) 183. Teatr i architektura okazjonalna 184 były ...
Janusz Pelc, 1973
7
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 208
Nota bene syn Francesca Andreiniego, Giovanni Battista, aktor i poeta, stworzył sztukę em- blematyczną lub przynajmniej wystawioną emblematycznie: UAdamo. Sacra rappresentatione (1613) 18S. Teatr i architektura okazjonalna 184 były ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
8
Sarmacki Horacy i jego liryka: imitacja, gatunek, styl : ... - Strona 104
Nie chcę się tu zagłębiać w szczegółowe porównywanie poszczególnych segmentów tych emblematycznie pomyślanych manuskryptów z postaciami, jakie uzyskały w drukowanych edycjach liryków SarbiewskiegoM, ponieważ staram się na ...
Elwira Buszewicz, 2006
9
"Umysł przecię z swojego toru nie wybiega": o poezji ... - Strona 118
Naborowski mysli emblematycznie. Przeklada obrazowe tresci pictura na jçzyk intelektualno-pojçciowy, zas w poematach emblematycznych tworzy serie „piórem ry- sowanych" emblematów. Renesansowa i barokowa emblematyka czy ...
Dariusz Chemperek, 1998
10
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 228
Po drugie, należy a priori wyłączyć z pola naszej uwagi te spośród istniejących u Chopina, zarówno działających emblematycznie, jak i lokacyjnie, „wyobrażeń krzyża” (a więc także z początków czy końców utworów), które to wyobrażenia już ...
Maciej Gołąb, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBLEMATYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emblematycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelles de France: koniec miłości Tuska do Putina
I – emblematycznie dla reorientacji polskiej polityki zagranicznej – Polska odrzuciła ofertę pomocy ze strony Stanów Zjednoczonych i NATO w wyjaśnieniu tego ... «PCh24.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emblematycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emblematycznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż