Significado de "epoka miedzi" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EPOKA MIEDZI EM POLONÊS

epoka miedzi

O QUE SIGNIFICA EPOKA MIEDZI EM POLONÊS

chalcolite

Chalkolit

Chalkolite - uma das épocas pré-históricas, um período de transição entre as épocas arqueológicas de bronze e pedra, durante o qual os primeiros produtos metálicos, principalmente o cobre, entraram em uso entre os povos neolíticos, embora ainda em uso comum fossem ferramentas de pedra e pederneira. A duração do eneolito foi variada territorialmente. Na atual Polônia, os primeiros produtos de cobre apareceram na segunda metade do quarto milênio aC. Na cultura de Lendziel e grupos de cultura polonesa, no entanto, em comparação com as regiões do Danúbio e do Sul da Europa, estas são encontradas não só numerosas e principalmente de importações, também conhecidas traços de fundição nativa e forjamento de cobre. No Egito, a chalkolite durou entre 5500-3100 p.n.e. Na Europa, uma conhecida oficina de fundição de cobre com uma chaminé e tubos de ventilação foi descoberta que remonta ao mesmo período inicial. Encontradas figurinhas decorativas de cobre. O nome vem do gr. chalkós - cobre ...

Chalkolit, – jedna z epok prehistorii, okres przejściowy między archeologicznymi epokami kamienia i brązu, w trakcie którego wśród ludów neolitycznych weszły do użycia pierwsze wyroby z metalu, przede wszystkim z miedzi, chociaż nadal w powszechnym użyciu były narzędzia wyrabiane z kamienia i krzemienia. Czas trwania eneolitu był zróżnicowany terytorialnie. Na terenach dzisiejszej Polski pierwsze wytwory z miedzi pojawiły się w drugiej połowie IV tysiąclecia p.n.e. w kulturze lendzielskiej i grupach kultury polgarskiej, jednak w porównaniu z terenami naddunajskimi i południowoeuropejskimi są to znaleziska niezbyt liczne i głównie z importu, znane są również ślady rodzimego odlewnictwa i kucia miedzi. W Egipcie chalkolit trwał w latach między 5500-3100 p.n.e. W Europie odkryto przemyślny warsztat hutnictwa miedzi z kominem i rurami napowietrzającymi datowany na ten sam początkowy okres. Znaleziono ozdobne figurki miedziane. Nazwa pochodzi od gr. chalkós - miedź...

TRADUÇÃO DE EPOKA MIEDZI

Conheça a tradução de epoka miedzi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de epoka miedzi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epoka miedzi» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 铜时代
• Tradutor português - espanhol: era de cobre
• Tradutor português - inglês: copper era
• Tradutor português - hindi: कॉपर युग
• Tradutor português - arabe: عصر النحاس
• Tradutor português - russo: Медь эпоха
• Tradutor português - português: era de cobre
• Tradutor português - bengali: তামা যুগ
• Tradutor português - francês: ère de cuivre
• Tradutor português - malaio: era tembaga
• Tradutor português - alemão: Copper -Ära
• Tradutor português - japonês: 銅の時代
• Tradutor português - coreano: 구리 시대
• Tradutor português - javanês: jaman tembaga
• Tradutor português - vietnamita: thời đại đồng
• Tradutor português - tâmil: காப்பர் வயது
• Tradutor português - marata: तांबे युग
• Tradutor português - turco: bakır çağı
• Tradutor português - italiano: epoca di rame
• polonês: epoka miedzi
• Tradutor português - ucraniano: мідь епоха
• Tradutor português - romeno: era de cupru
• Tradutor português - grego: εποχή του Χαλκού
• Tradutor português - africâner: koper era
• Tradutor português - sueco: koppar eran
• Tradutor português - norueguês: kobber era

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EPOKA MIEDZI»

Descubra o uso de epoka miedzi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epoka miedzi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pradzieje ziem polskich: Od paleolitu do środkowego okresu ...

Dla ziem polskich podział epoki brązu i wczesnej epoki żelaza opracował J. Kostrzewski. Przyjął on podział ... Zarówno epoka miedzi, jak i epoka brązu podzielone zostały na pięć okresów: wczesny, starszy, środkowy, młodszy, późny. Epoka ...

Jerzy Kmieciński, 1989

Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i ...

okres III — późną epokę miedzi z poziomem pecelskim. Odosobnione wyroby miedziane pojawiają się na obszarze ziem nad środkowym Dunajem jeszcze przed tą węgierską epoką miedzi, i tak np. w obrębie późnoneoli- tycznej kultury ...

Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1973

Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 20-22 - Strona 10

okres III — późną epokę miedzi z poziomem pecelskim. Odosobnione wyroby miedziane pojawiają się na obszarze ziem nad środkowym Dunajem jeszcze przed tą węgierską epoką miedzi, i tak np. w obrębie późnoneoli- tycznej kultury ...

Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1973

Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 141

i jej stopów w rozwoju kultury Miedź — pierwszy metal w dziejach kultury, wprowadzany był stopniowo; ... Stosowane w literaturze przedmiotu pojęcie „epoka miedzi" należy rozumieć nie jako odrębną jednostkę klasyfika- ...

Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983

Co nowego w starożytności? - Strona 49

Znane jest żartobliwe powiedzenie o kimś nieokrzesanym: „facet z epoki kamienia łupanego". ... Uczymy się jeszcze dość często z podręczników, że przed epoką miedzi (tzw. eneolitem) człowiek przez około 2 tysiące lat wyzyskiwał dla swoich ...

Maciej Łukasiewicz, 1976

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 174

... dolnego Dunaju okres eneolitu, zw. też epoką miedzi. Okres ten charakteryzuje się ważnymi zmianami w gospodarce (pojawienie się sprzężajnej uprawy roli i przejście do ekstensywnego rolnictwa na dużych obszarach poza dolinami rzek), ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ... - Strona 169

1991). 0 epoce miedzi (zwanej też chalkolitem), oddzielającej młodszą epokę kamienia od epoki brązu, można mówić na obszarach Bliskiego Wschodu, basenów Morza Śródziemnego i Morza Czarnego, na przykład na terenach półwyspów ...

Andrzej Kajetan Wróblewski, 2000

Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 158

By nie powtarzać przykładów tego zwyczaju, cytowanych w przytoczonym powyżej opracowaniu, stwierdzimy, że kości zwierzęce odkrywano w grobach z epoki miedzi w Anatolii 266, w pochówkach pochodzących z końca epoki brązu i ...

Tadeusz Malinowski, 1969

Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...

BRAKUJĄCE. OGNIWO. Nazwa „epoka brązu” pochodzi od pewnego stopu miedzi. Był to cudowny materiał. Nagle okazało się, że rzemieślnicy zajmujący się obróbką metalu mogą zamienić skałę w metal – za pomocą ognia, swoistej magii.

Gavin Menzies, 2013

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 75

Miedź, znana już w starożytności i otrzymywana prymitywnymi metodami, była bardzo silnie zanieczyszczona. ... znany ludziom od bardzo dawna, a jego zastosowanie przyczyniło się w dość istotny sposób do rozwoju techniki (epoka brązu).

Aleksander Dąbrowski, 2009