Baixe o aplicativo
educalingo
fizjonomia

Significado de "fizjonomia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIZJONOMIA EM POLONÊS

fizjonomia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIZJONOMIA

aeronomia · agronomia · anomia · antynomia · archeoastronomia · astronomia · autonomia · bioastronomia · bionomia · cheironomia · chironomia · ekonomia · ergonomia · fizjognomia · gastronomia · heteronomia · hydronomia · izonomia · makroekonomia · mala gastronomia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIZJONOMIA

fizjol · fizjolog · fizjologia · fizjologia mowy · fizjologia patologiczna · fizjologicznie · fizjologicznosc · fizjologiczny · fizjologizm · fizjologus · fizjonomiczny · fizjonomijka · fizjonomika · fizjonomista · fizjopatologia · fizjoplastyka · fizjoterapeuta · fizjoterapeutyczny · fizjoterapia · fizjotest

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIZJONOMIA

adenotomia · anatomia · autochromia · autotomia · batochromia · chromia · cystotomia · dichotomia · dychotomia · elektrotomia · embriotomia · enterostomia · episiotomia · fotochromia · mikroekonomia · nomia · radioastronomia · socjoekonomia · tafonomia · taksonomia

Sinônimos e antônimos de fizjonomia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIZJONOMIA»

fizjonomia ·

Tradutor on-line com a tradução de fizjonomia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIZJONOMIA

Conheça a tradução de fizjonomia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fizjonomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fizjonomia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fisonomía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

physiognomy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख का आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الفراسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

физиономия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fisionomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাহি্যক গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

physionomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

firasat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Physiognomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人相
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

physiognomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật xem tướng mạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாமுத்திரிகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चेहरेपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çehre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fisionomia
65 milhões de falantes
pl

polonês

fizjonomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фізіономія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fizionomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fysionomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fysionomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fysiognomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fizjonomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIZJONOMIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fizjonomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fizjonomia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fizjonomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIZJONOMIA»

Descubra o uso de fizjonomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fizjonomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MotywAkcja. Praktyczne ćwiczenia uwalniające uspioną ... - Strona 105
Kolejną bardzo ważną kwestią, jeśli chodzi o motywację, jest twoja fizjonomia. Jeśli wcześniej się z tym nie spotkałeś, to najprawdopodobniej nawet nie zdajesz sobie sprawy, że masz coś takiego jak fizjonomia. Mówiąc prosto i obrazowo, jest ...
Andrzej Wojtyniak, 2012
2
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 13
HISTORIA ROZWOJU FITO INDYKACJI Historyczny rozwój myśli i koncepcji fitoindykacji można podzielić na następujące etapy: 1) „przednaukowy”, w którym dokonywano obserwacji współzależności między wyglądem (fizjonomią) roślin a ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
3
Geografia osadnictwa: zarys problematyki - Strona 161
Istnieje tam tendencja do równego wyposażenia wszystkich dzielnic miasta i łączenie w obrębie jednej dzielnicy grup zróżnicowanych zawodowo. 15. FIZJONOMIA MIAST Omówione dotychczas formy życia w mieście, wyrażające się w jego ...
Maria Kiełczewska-Zaleska, 1969
4
Wolter, czyli, Królewskość Ducha - Strona 73
„Nieprzyjemna fizjonomia" to czysta złośliwość; w wieku siedemnastu lat Franciszek, nie będąc urodziwym, odznacza się jednak twarzą pełną wdzięku i wyrazu oraz wyjątkowo pociągającym uśmiechem, który zachowa w przyszłości.
Jean Orieux, 1986
5
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ ...
Podobnie zresztą patognomika, z tym, że opisy pato- gnomiczne w nieco większym stopniu niż fizjonomiczne odbiegały od rytuału rysopisu. Przedmiotem rejestracji stawały się tu — jak na przykład w Wyrobnicy Wieniarskiego — zewnętrzne ...
Józef Bachórz, 1972
6
Prace - Tomy 47-53 - Strona 123
1964 .... 8 Występowanie w terenie 8 Fizjonomia i struktura zespołu 8 Zróżnicowanie zespołu 9 A. Dentario glandulosae-Fagetum allietosum ursini .... 16 Rozmieszczenie w terenie 16 Stosunki glebowe 16 Skład florystyczny 16 B. Dentario ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1978
7
Zagadnienia ochrony środowiska jako dobra intelektualnego - Strona 26
Krajobraz Jako fizjonomia środowiska Parę słów poświęcić trzeba jeszcze krajobrazowi, określając bowiem środowisko z reguły ... to krajobraz zgodnie nazywany jest wyrazem zewnętrznym, fizjonomią środowiska zasługującą na ochronę **.
Izabela Dobosz, 1989
8
Nad twórczością Józefa Ignacego Kraszewskiego: studia - Strona 75
ej w słowniku Kraszewskiego jako krytyka sztuki pojawia się słowo fizjonomia, używane w różnych kontekstach: „Pismo periodyczne powinno mieć dwojaką fizjonomią..."34; „trudniejszą do pochwycenia jest fizjognomia ...
Halina Bursztyńska, 1993
9
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 439
FIZJONOMIA Podstawa: Physionomia hincinde ex Ulustribus seriptoribus per venerabilem liruni magutrum loannem Glogoiiensem diligentissime recol- Uctat Cracoviae (Marciu Scharpfenb* rg :r) 1518. Przełożył J. Domański. PRZEDMOWA ...
Juliusz Domański, 1978
10
Klimaty korupcji - Strona 11
Fizjonomia. korupcji. Madej Zięba OP ... Adama Smitha i Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich. korupcja jest o wiele lepsza od miażdżenia palców, przypalania stóp 11 Fizjonomia korupcji Korupcja przeciw wolności - Maciej Zięba OP.
Andrzej Kojder, ‎Andrzej Sadowski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIZJONOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fizjonomia no contexto das seguintes notícias.
1
Kim jest Ryszard Petru lider NowoczesnaPL. Ryszard Petru rodzina
FOTO - UWAGA! Mocno podejrzana ta fizjonomia. Wzbudza co najwyżej ZERO zaufania. won rury i Balcerowicz. To menda, sługus PO, frasyniuk, to wsza, gnida ... «SE.pl, out 15»
2
Nowoczesna i pełna namiętności. Jaka jest "Carmen" w Operze i …
Wielkim atutem białostockiej produkcji są partie solowe. Wprawdzie fizjonomia Agnieszki Rehlis daleka jest od cygańskiej urody, ale śpiew w jej wykonaniu bez ... «BiałystokOnline.pl, out 15»
3
Narzeczona Schulza: między fascynacją a niespełnieniem
Różniła zaś fizjonomia i charakter - ona była wysoka i władcza, a on drobny i nieśmiały. - Na początku była fascynacja z jego strony jej urodą, zaś z jej strony ... «Polskie Radio, ago 15»
4
Nie będę zacierał rąk nad decyzją SLD ws. Ogórek. Rozsądne …
... lewica miała twarz pięknej doktor nauk humanistycznych, a nie partyjnego aparatczyka, którego fizjonomia zdradza szczerze wyznawany marksizm-kretynizm. «wPolityce.pl, abr 15»
5
Brytyjski dziennik: Putin przeszedł operację plastyczną? Znikły …
Brytyjską bulwarówkę bardziej niż troska prezydenta o Rosjan zafrapowała jego fizjonomia – opalona i gładka, niemal bez zmarszczek. Gazeta oceniła, że Putin ... «TVP, abr 15»
6
Putin choruje po rosyjsku. Jego domniemany rak wpisuje się w …
O chorobie Władimira Putina świadczyć ma m.in. jego zmieniona w ostatnim czasie fizjonomia. • Fot. plavevski / shutterstock.com. Informacje o stanie zdrowia ... «naTemat, out 14»
7
Ilona Felicjańska opowiada o błonie dziewiczej
I wtedy zaczęłam interesować się jak to z tym dziewictwem jest i dowiedziałam się, że ta fizjonomia powoduje, że ta błona dziewicza u każdego jest inna ... «fakt.pl, mar 13»
8
Kobiety nastawiają się na (naj)gorsze, a mężczyźni nie
Przed odkryciem zdjęcia pojawiała się wskazówka, czy będzie to coś pozytywnego (uśmiechnięta twarz), neutralnego (fizjonomia neutralna) czy negatywnego ... «KopalniaWiedzy, ago 11»
9
Galeria z sesji zdjęciowej kobiecej drużyny Counter-Strike już u nas!
Śmiertelna skuteczność i urodziwa fizjonomia w jednym. Zapraszamy. 15 czerwca 2009, 20:50 • fsm (gry-online.pl) • pozostałe. Zgodnie z zapowiedzią sprzed ... «gry-online.pl, jun 09»
10
Życie bez złudzeń
Polega ona na tym, że pusta w środku maska wygląda jak normalna, czyli wypukła fizjonomia. Dzieje się tak, ponieważ mózg chorych oddziela to, co widzą oczy ... «KopalniaWiedzy, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fizjonomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fizjonomia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT