Baixe o aplicativo
educalingo
forowanie

Significado de "forowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOROWANIE EM POLONÊS

forowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOROWANIE

forniernia · fornierowac · fornierowy · fornieryt · fornir · fornirowac · fornirowanie · fornirowy · fornirski · forowac · forpik · forpoczta · forpocztowy · fors clavigera · forsa · forsiasty · forsing · forsowac · forsowac sie · forsować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de forowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOROWANIE»

forowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de forowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOROWANIE

Conheça a tradução de forowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de forowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

论坛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

foros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forums
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंचों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنتديات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

форум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fóruns
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোরাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

forum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

forum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Foren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォーラム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포럼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn đàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்றங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

forumlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

forum
65 milhões de falantes
pl

polonês

forowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

форум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

forumuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρουμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forums
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOROWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «forowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre forowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOROWANIE»

Descubra o uso de forowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiały źródłowe do historii polskiego ruchu ludowego: ... - Strona 441
Forowanie z uwagi na osobiste korzyści (za masło, ser, wódkę — „Śmiały"). Brak zdyscyplinowania u ludzi. Dziwne i tajemnicze praktyki gotówkowe, które nawet w oczach popleczników budzą obawy („Kmicic"). Niewypłacanie w terminie ...
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet. Zakład Historii Ruchu Ludowego, 1966
2
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Bez owijania w bawełnę oskarżały okupantów o forowanie Żydów: Znaną jest rzeczą, że już przed wojną Austria była silnie zażydzona w różnych rządowych instytucjach. Teraz w obawie służby na froncie Żydzi zaczęli pchać się gremialnie do ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
3
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Oczywi9cie, jeZeli nepotyzm rozumieć jako protekcję, forowanie kogo9, kto wcale na to niezasuguje, a zawdzięcza swoją karierę wy ącznie pozycji ojca, jest tozjawisko patologiczne i naganne. Ale twój przypadek jestzupe nie inny ...
Jerzy Illg, 2014
4
Przystanek Gross-Rosen - Strona 106
mruknął funkcyjny i spojrzał na Stacha spode łba wyraźnie nie wierząc w to, co usłyszał, bo po chwili dodał: -Nie znasz, a ten cię od razu foruje. Ciekawe. - Nie wiem, na czym to forowanie ma polegać. Człowieka zobaczyłem dziś po raz ...
Stanisław Głąbiński, 2003
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 604
Surowiec fornirowy. forować ndk /V, ~ruję, trujesz, ~ruj, ~ował, ~owany .dawać komu fory, pierwszeństwo; wysuwać na pierwsze miejsce, uprzywilejowywać*: Forować młodzież. Najbardziej forowany zawodnik, (nm.) forowanie n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Studia ad historiam et artium historiam pertinentes - Strona 170
jną interpretację, wreszcie występuje z jednej strony prześladowanie hugenotów (choćby przez ograniczenia w dostępie do sprawowania urzędów i wykonywania zawodów), z drugiej forowanie konwertytów z protestantyzmu ...
Stanisław Cynarski, ‎Adam Małkiewicz, 1989
7
Polacy w parlamencie wiedeńskim 1848-1918 - Strona 156
Frakcja południowosłowiańska wypowiedziała się przeciw programowi ze względów narodowych, przede wszystkim za forowanie niemczyzny. Hohenwart w rozmowie z Taaffem zaznaczył, iż jeśli jego klub miałby poprzeć rząd, to program ...
Józef Buszko, 1996
8
Mniejszość niemiecka w Województwie Pomorskim w latach ...
Opozycja, skupiona wokół kupca bydgoskiego Hensla, zarzucała przywódcom DV i jednocześnie dysponentom środków przesyłanych z Niemiec, że poprzez malwersacje pieniężne, forowanie wielkich posiadaczy przy rozdziale kredytów ...
Przemysław Hauser, 1981
9
Akcje specjalne: od Bieruta do Ochaba - Strona 93
Królowało sekciarstwo i zuchwałe forowanie Żydów i Żydówek, bez względu na ich faktyczne kwalifikacje i pochodzenie społeczne, na wszystkie kierownicze i mające jakiekolwiek znaczenie stanowiska. Kola ZPP na prowincji zostały ...
Henryk Piecuch, 1996
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 367
FOROWANIE. wysuwanie na pierwsze miejsce oso- by tub czego; celowe dawanie pierwszeñstwa. FORPOCZTA. daw. wysuniery posterunek. stanowisko, oddziai wojska wyslany w celach wywiadowczych. FORSTERYT. mineral z grupy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Żużel. Finał w Vojens jest na wyciągnięcie ręki
Przed finałem lub ewentualnym barażem mogą być zmiany - zapewnia trener Marek Cieślak, który na interne-towych forach często jest oskarżany o forowanie ... «Gazeta Wrocławska, jun 15»
2
Dworak chce przypodobać się lobby homoseksualnemu? KRRiT …
W rozmowie z „Naszym Dziennikiem” dr Karp podkreśliła, że forowanie polityki równościowej jest „ukłonem w kierunku mniejszości, głównie mniejszości ... «wPolityce.pl, abr 15»
3
Zrezygnował po meczu z Polską. Nasi grupowi rywale znaleźli …
Jako selekcjoner będzie musiał unikać oskarżeń o forowanie syna Bachany, którego ściągnął już do Interu. 27-letni napastnik był w kręgu zainteresowań Kecbai ... «Przegląd Sportowy, dez 14»
4
Początek wojny w Lechii? Dariusz Krawczyk: Zarząd klubu nie …
Jednak veto postawił zarząd klubu. - Nie wyrażamy zgody na tę kandydaturę. Dalsze forowanie Hajty przez większościowych udziałowców może spowodować ... «Sport.pl, set 14»
5
Świetny drugi dzień na GS Trophy 2014!
Istotny był także czas ukończenia próby, co oznaczało forowanie pieszo miejscowej dziczy, co jest średnio fajne gdy ma się nogach ciężkie offrodowe buty. «scigacz.pl, set 14»
6
Korwin-Mikke o aferze podsłuchowej: nie jest dobrze dać się złapać …
Nie rozumiem Kaczyńskiego. Nieustanne forowanie prof. Glińskiego budzi najgorsze skojarzenia – powiedział. – Z czym się Panu to kojarzy? – pytała Tadla. «TVP, jun 14»
7
Korwin-Mikke chwali Sikorskiego: "Znam jego wypowiedzi z rozmów …
Nieustanne forowanie prof. Glińskiego budzi najgorsze skojarzenia. (…) Dom wariatów. — odparł Mikke. Żadnej koalicji nie wykluczamy. Dla dobra Polski mogę ... «wPolityce.pl, jun 14»
8
20 lat nieszczęść króla Edwarda II w godzinę i 20 minut
Brak zainteresowania sprawami państwa, nieudolność w rządzeniu, a także homoseksualizm i – co gorsza – forowanie swojego kochanka Gavestona na ... «Polskie Radio, mai 14»
9
Zdjęcia obrazów zrabowanych przez nazistów są już w internecie …
Kolekcję stworzył ojciec Gurlitta Hildebrand, dawny szef muzeum w saksońskim Zwickau wyrzucony z pracy przez nazistów za żydowską babkę i forowanie dzieł ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
10
Śmieciowa rewolucja trwa. Zapłacimy mniej za odpady?
Pierwsze przetargi ogłoszone wiosną 2013 r. oprotestowali prywatni przedsiębiorcy, którzy zarzucali miastu forowanie komunalnej firmy i obniżanie standardów ... «Wyborcza.biz, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/forowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT