Baixe o aplicativo
educalingo
frasobliwie

Significado de "frasobliwie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRASOBLIWIE EM POLONÊS

frasobliwie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRASOBLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRASOBLIWIE

franus · frapowac · frapować · frappe · frapujaco · frapujacy · frascati · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac · frasowac sie · frasowny · frassati · frasunek · frasyniuk · fraszka · fraszkopis · fraszkopisarstwo · fraszkopisarz · fraszkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRASOBLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie · grzmotliwie

Sinônimos e antônimos de frasobliwie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRASOBLIWIE»

frasobliwie ·

Tradutor on-line com a tradução de frasobliwie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRASOBLIWIE

Conheça a tradução de frasobliwie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frasobliwie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frasobliwie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

焦急地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ansiosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anxiously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्सुकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

с тревогой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ansiosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জোরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anxieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cemas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

besorgt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心配そうに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걱정하여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anxiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்வத்துடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्सुकतेने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

endişeyle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ansiosamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

frasobliwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з тривогою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neliniștit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ängs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frasobliwie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRASOBLIWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frasobliwie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «frasobliwie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre frasobliwie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRASOBLIWIE»

Descubra o uso de frasobliwie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frasobliwie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka frasobliwa - Strona 104
Marek Arpad Kowalski. dowej, przeto zachęcony pieniędzmi i zagranicznymi wyjazdami zaczął tworzyć tak, jak mu sugerowano. Z drugiej strony trzeba dodać, że bez Cepelii sztuka ludowa dawno byłaby już tylko wspomnieniem.
Marek Arpad Kowalski, 1988
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 672
1 Leop.). 'FRASOWATY, 'FRASOWITY, FRASOWNY, FRASOWLIWY, FRASOBLI- WY, a, e, FRAS0WL1VVIE, FRASOBLIWIE adv., peíen frasunku lub zgryzoty, »ой Summer uitb фагт, befümmert, fid; tyârmeitb. Croat, jadoven ; Dal. jadan ; Ross ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 408
Frasobliwy Chrystus Frasobliwy, jedno z najpopularniejszych przedstawień sztuki ludowej, stało się jej symbolem, do czego przyczyniła się monografia Tadeusza Seweryna z 1926 r. Po wojnie historycy sztuki poświęcili wiele prac ikonografii ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 48
We wspomnianym Ogrojcu znajduje się ołtarz z figurą Jezusa Frasobliwego. Rzeźba ta pochodzi z kaplicy łodygowic- kiego dworu i uznawana jest w okolicy za cudowną. Opowiadają, że przed I wojną światową kilkoro ludzi, wracając z pola, ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
5
Demony Czasu Pokoju:
... zwoki pochowają w zbiorowej mogile. Jak tylu innych przed wami... Teraz ich zainteresowaem. Malicyn zacisną usta, a Dato frasobliwie potar skronie. Ġ Na czele Ministerstwa Bezpiecze"stwa Pa"stwowego stoi Abakumow Ġ zauwaZy ...
Adam Przechrzta, 2015
6
Złoty pociąg
Wzasadzie wszystko wzdłużtrasy jestw czeskich rękach, łączniez zakładami fryzjerskimi. –Acona to sprzymierzeni i twój Wilson? Hemmings pokiwał frasobliwie głową, bo oczekiwał tego pytania: –Jestich z sześćdziesiąt tysięcyi mają cele, ...
Mirosław M. Bujko, 2006
7
Pająk z Góry Katsuragi
Nie byli pewni, czy to poważne pytanie, czy jeden ze zwykłych żarcików szefa wyszkolenia. Aritsuka frasobliwie potarł wygolony do siności podbródek, co w jego przypadku było niechybnym sygnałem, że zbliżają się rzeczy naprawdę ważne.
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
8
Między ustami a brzegiem pucharu:
rzekła frasobliwie pani Tekla.— Tyś rad zewszystkiego. AJadzia płacze po nim. Janwszedł izaśmiał się. — Po nim! Et, dziewczynie za mąż pora, więc spazmuje. Słuchaj Jadziu, powiemci nowinę. Stefan Żdżarski chcesięo ciebie starać.
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24
IzaakBabel, któregodowódca – Pawieł Trunow – został zabity przez Eskadrę Kościuszko, opisał to wydarzenie w tonie pełnym szacunku: aparatów nad stacją stawał się coraz bardziej stromy, frasobliwie terkotały. Idowódca szwadronu ...
Norman Davies, 2012
10
Winnetou
Dowódca Indian orientował się w tym i dlatego zaczął po cichu naradzać się ze swoimi ludźmi. Ale i nasza sytuacja nie była godna pozazdroszczenia. Old Death poskrobał się frasobliwie za uchem i powiedział: — To strasznie przykra historia.
Karol May, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRASOBLIWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frasobliwie no contexto das seguintes notícias.
1
Wybiórcza pamięć świadka Komorowskiego. "Nie ma wątpliwości …
... zainteresowanie, żeby nie spłoszyć owego obwiesia L. , chciał zobaczyć o co chodzi, troskał się frasobliwie, że sprawa Aneksu zaszkodzi państwu. Jednak w ... «wPolityce.pl, dez 14»
2
Co ogląda Marcin Wrona?
Na liście Marcina jest za to frasobliwie, intelektualnie i delikatnie obrazoburczo. Ucieszyłem się, że z myślą o kolejnym projekcie Wrona ogląda “Medeę” ... «Polityka, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frasobliwie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/frasobliwie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT