Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fraternizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRATERNIZACJA EM POLONÊS

fraternizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRATERNIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRATERNIZACJA

frassati
frasunek
frasyniuk
fraszka
fraszkopis
fraszkopisarstwo
fraszkopisarz
fraszkowy
frater
fraternia
fraternizowac
fraternizowac sie
fraternizowanie
fratria
fraucymer
frauendienst
fraunhofer
frawaszi
fraz
fraza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRATERNIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de fraternizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRATERNIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de fraternizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRATERNIZACJA

Conheça a tradução de fraternizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fraternizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraternizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

深交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fraternización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fraternization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाईचारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

братание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraternização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রাতৃভাবে সম্মিলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fraternisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergaulan bersahabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbrüderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交驩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekancanané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem nhau như anh em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோழமையுடன் பழகுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fraternization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dost olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fraternizzazione
65 milhões de falantes

polonês

fraternizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

братання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fraternization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδελφοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbroedering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fraternization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbrødring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraternizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRATERNIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fraternizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fraternizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRATERNIZACJA»

Descubra o uso de fraternizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraternizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niemcy: publicystyczny obraz w "Pionierze" - Strona 452
fraternizacji" - zażyłych stosunków Amerykanów w marginalnym stopniu - Francuzów, ). Artykuły te wyra- z Niemkami (dotyczy to także Anglików oraz nie dotyczy natomiast żołnierzy Armii Czerwonej/Radzieckiej żają na ogół zdecydowane ...
Marcin Miodek, 2008
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 257
FRATERNIZOWAĆ SIĘ 'bratać się z kimś': W czterdziestym piątym roku radzieccy i amerykańscy żołnierze fraternizowali się w środku Niemiec, nad Łabą, a już kilka lat później świat drżał, by zimna wojna Zachodu i Wschodu nie zamieniła się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Reglamentowana rewolucja
aby przyposikach nie podawano alkoholu, by niewygląda otona fraternizację,291. Abstrahując od tego, jak g ęboka by a w rzeczywisto9ci fraternizacja, dojakiejdosz ow Magdalence, cowydaje się problemem niemoZliwym do rozstrzygnięcia ...
Antoni Dudek, 2014
4
Ostatnia bitwa na froncie zachodnim - Strona 210
Tak więc generał Gavin wrócił do swojej nudnej policyjnej roboty i pilnowania Rosjan oraz czy jego spadochroniarze nie łamią zakazu fraternizacji, to znaczy nie łamią go zbyt otwarcie. Generał Patton, który wierzył, że „facet, który nie pieprzy, ...
Charles Whiting, 2010
5
Emancypacja Z·ydów na ziemiach polskich 1785-1870 - Strona 495
wykazał brak taktu politycznego i narodowego w ważnej sprawie publicznej.79 Ówczesne poglądy konserwatywnego ziemiaństwa można poznać z nieco późniejszych enuncjacji, gdyż sytuacja polityczna i atmosfera fraternizacji dyktowały ...
Artur Eisenbach, 1988
6
Kwaśniewski jestem-- - Strona 47
Jarosław Kaczyński w książce „Lewy czerwcowy" zarzuca części solidarnościowej elity bratanie się z przeciwnikiem: „Następowała w niebywałym wręcz tempie fraternizacja towarzyska lewicy solidarnościowej z tamtą stroną. (...) Część osób (.
Agata Chróścicka, 1995
7
W uścisku tajnych służb: upadek komunizmu i układ ... - Strona 25
Ogólnie rzecz biorąc, skłonny jestem zgodzić się z Czesławem Bieleckim (Maciejem Poleskim), iż Okrągły Stół nie był spiskiem elit dwóch stron, że „Do groźnego przeciwnika można się uśmiechać, ale fraternizacja utrudnia twardy dialog i ...
Andrzej Zybertowicz, 1993
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 261
fraternizacja franciszkanin minoryta, czlonek zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych if. czarny); w znaczeniu rozszerz. takze: zakonu Braci Mniejszych (/. brqzowy; zob. bernardyn; reformaci) a. zakonu kapucynów. - srdw.lac. Franciscanus ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 177
Z drugiej uważali, że trzeba dążyć do porozumienia, a z trzeciej, nie rozu- TELEWIZJA OLGA LIPIŃSKA TKM TADEUSZ MAZOWIECKI SPÓR O LISTY MAGDALENKA FRATERNIZACJA 1989, obrady Okrągłego Stołu, Czesław Jarosław i Lech ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
10
SdRP i SLD wobec religii i Kościoła: - Strona 131
Odzwierciedleniem tego stała się praktyka polityczna w latach 2001-2005. Zaniechano wówczas zmian legislacyjnych w celu liberalizacji zasad przerywania ciąży, miała miejsce ostentacyjna fraternizacja niektórych czołowych liderów lewicy ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRATERNIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraternizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Wojciech Kowerski o hazardzie w Sopocie
Najciekawsza była ta fraternizacja pod kasami totalizatora. Z jednej strony przychodził pan mecenas pod muszką, a obok niego dreptał węglarz, którzy przyszedł ... «trojmiasto.pl, jul 15»
2
Konie i promile
Podobnie jak nie wiem skąd w Pańskiej retoryce taka fraternizacja „Panie Aleksandrze”. Dotąd była to forma stosowana wyłącznie przez policjantów udających ... «wPolityce.pl, jun 15»
3
25 lat od upadku muru berlińskiego. Dziś wielkie święto w Berlinie
9 listopada 1918 r. w Berlinie wybuchł strajk generalny i nastąpiła fraternizacja robotników z żołnierzami, a po tym Philipp Scheidemann (członek SPD, kanclerz) ... «gs24.pl, nov 14»
4
Ewa Kopacz o pakiecie klimatycznym: jest rozbieżność interesów
Autor korespondencji relatywizuje jednak znaczenie tego gestu, wyjaśniając, że "na dramatycznej scenie polskiej polityki nieoczekiwana fraternizacja, podobnie ... «Polskie Radio, out 14»
5
Prasa niemiecka z rozczuleniem o exposé Kopacz: prawdziwa …
Autor korespondencji relatywizuje jednak znaczenie tego gestu, wyjaśniając, że „na dramatycznej scenie polskiej polityki nieoczekiwana fraternizacja, podobnie ... «wPolityce.pl, out 14»
6
Mieczysław Gil o Okrągłym Stole: Rozmów chcieli Amerykanie …
I całkowita fraternizacja. Kwaśniewski z Michnikiem zawarli sojusz przeciwko dołom „Solidarności”. To nawet nie było zbliżenie lewicy „S” z grupą reformatorską ... «wPolityce.pl, fev 14»
7
Isakowicz-Zaleski: Jeden z liderów opozycji to nazista. Dziwię się …
I dlatego jakakolwiek fraternizacja się z Tiahnybokiem jest niedopuszczalna. Oczywiście komuniści są źli. Według mnie Janukowycz powinien ustąpić. Ale nie ... «Wprost 24, jan 14»
8
Krytycy powstania motywowani jak hitlerowcy. Przypominamy …
... przekazuje uroczyście klucze do miasta generałowi Bór-Komorowskiemu. Następują fraternizacja, bruderszafty i toasty. Stukasy zrzucają nad miastem ulotki z ... «wPolityce.pl, ago 13»
9
Res Publica Nowa, Piotr Górski. Raport: Polityka przy alkoholu …
Fraternizacja, która następuje w takich przypadkach, nie mogła przejść bez echa. Kiedy patrzymy dziś na strony sporu zasiadające wokół Okrągłego Stołu lub ... «wPolityce.pl, out 11»
10
Prezydent: Magdalenka nie była zdradą
Zdaniem prezydenta negatywnym aspektem negocjacji w Magdalence była "pewna fraternizacja". - Wiadomo, że my Słowianie łatwo przełamujemy lody. «Newsweek Polska, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraternizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fraternizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż