Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumigacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMIGACJA EM POLONÊS

fumigacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUMIGACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fumigacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fumigacja

fumigação

Fumigacja

Fumigação - controle de pragas com produtos químicos sob a forma de fumaça, vapor ou gás. Essas substâncias são chamadas de fumigantes. Até recentemente, o fumigador usado era brometo de metilo, que atualmente está sendo substituído por outras substâncias devido ao efeito estufa. A principal vantagem da fumigação é sua alta eficácia no controle de pragas de madeira e a neutralidade do processo para o material desinfetado. A fumigação é feita com maior frequência tentando o objeto fumigado em uma embalagem selada na qual é forçada sob a pressão do fumigador. Este método é adequado para a gaseificação de pacotes individuais de madeira, mobiliário, bem como edifícios inteiros. Nos domicílios, os inseticidas, como mosquitos e moscas, são cada vez mais utilizados para a eletroforia em miniatura que emite uma pequena quantidade de inseticidas sem insetos. ^ Witold Doroszewski: fumigação. Em: dicionário polonês. PWN .. ↑ fumigante. Em: dicionário polonês. PRÓPRIO ..... Fumigacja – zwalczanie szkodników za pomocą substancji chemicznych w formie dymu, pary lub gazu. Substancje te zwane są fumigantami. Do niedawna powszechnie stosowanym fumigatorem był bromek metylu, który obecnie jest zastępowany innymi substancjami ze względu na powodowanie efektu cieplarnianego. Główną zaletą fumigacji jest wysoka skuteczność w zwalczaniu szkodników drewna oraz neutralność procesu dla odkażanego materiału. Fumigacja najczęściej wykonywana jest poprzez namiotowanie polegające na zamknięciu fumigowanego obiektu w szczelnym opakowaniu, do którego wtłaczany jest pod ciśnieniem fumigator. Metoda ta sprawdza się zarówno podczas gazowania pojedynczych opakowań drewnianych, mebli, jak i całych budynków. W gospodarstwach domowych coraz częściej do zwalczania insektów, takich jak komary czy muchy, stosuje się miniaturowe elektrofumigatory emitujące niewielką ilość neutralnych dla człowieka oparów owadobójczych.
  • ↑ Witold Doroszewski: fumigacja. W: Słownik języka polskiego. PWN..
  • ↑ fumigant. W: Słownik języka polskiego. PWN..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «fumigacja» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FUMIGACJA


    abnegacja
    abnegacja
    abrogacja
    abrogacja
    aeronawigacja
    aeronawigacja
    agregacja
    agregacja
    alegacja
    alegacja
    aligacja
    aligacja
    astronawigacja
    astronawigacja
    deemulgacja
    deemulgacja
    delegacja
    delegacja
    demulgacja
    demulgacja
    derogacja
    derogacja
    desegregacja
    desegregacja
    dywagacja
    dywagacja
    elongacja
    elongacja
    euroobligacja
    euroobligacja
    fatygacja
    fatygacja
    homologacja
    homologacja
    indagacja
    indagacja
    instygacja
    instygacja
    interrogacja
    interrogacja

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FUMIGACJA

    fulleren
    fulmar
    fulminowac
    fulton
    fulwokwas
    fum
    fuma
    fumarola
    fumarowy
    fumator
    fumigacyjny
    fumigant
    fumologia
    fumy
    fun city
    funafuti
    funboard
    funciarz
    funcik
    funcina

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FUMIGACJA

    inwestygacja
    irygacja
    koligacja
    kongregacja
    koniugacja
    legacja
    meteonawigacja
    nawigacja
    negacja
    obligacja
    obrogacja
    pelengacja
    prolongacja
    promulgacja
    propagacja
    prorogacja
    radionawigacja
    radiopelengacja
    relegacja
    renegacja

    Sinônimos e antônimos de fumigacja no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FUMIGACJA»

    Tradutor on-line com a tradução de fumigacja em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE FUMIGACJA

    Conheça a tradução de fumigacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de fumigacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumigacja» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    熏蒸
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    fumigación
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    fumigation
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    धूनी
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    تدخين
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    окуривание
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    fumigação
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    উপধূপন
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    fumigation
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    pengasapan
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Begasung
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    燻蒸
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    훈증
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    fumigation
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    tẩy độc
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    நச்சு வாயு
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    धुरी
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    tütsüleme
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    fumigazione
    65 milhões de falantes

    polonês

    fumigacja
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    обкурювання
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    fumigație
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    υποκαπνισμός
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    beroking
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    gasning
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    desinfeksjonen
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de fumigacja

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMIGACJA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumigacja» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fumigacja

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FUMIGACJA»

    Descubra o uso de fumigacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumigacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 259
    FROTTE FUMIGACJA FROTTĆ (czytaj: frote) albo FROTOWY 'o materiale, tkaninie: mający strukturę pętelkową; o bieliźnie, ręcznikach itd.: wykonany z tkaniny o strukturze pętelkowej': Tkanina frotte. Skarpetki frotte. Ręcznik frotowy. fr. frotte ...
    Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
    2
    Notes konserwatorski - Wydania 8-9 - Strona 347
    Zatem, jeśli fumigacja tlenkiem propylenu odbywa się w warunkach dobrze rozproszonego tlenku (lepsze rozproszenie uzyskuje się wentylatorem, co przeciwdziała eksplozji), to przenikalność tlenku propylenu pozostaje na tym samym ...
    Barbara Drewniewska-Idziak, 2004
    3
    Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 49
    Bogdan Suchodolski. FUMIGACJA ściól parafialny (1770-85), Paulustor (1771), paląc biskupi z parkiem i oranżerią ( 1 720-36), klasztor i kościół franciszkanów na wzgórzu Fraucnberg; w pobliżu miasta na wzgórzu Petersberg kościół (XV w.) ...
    Bogdan Suchodolski, 1964
    4
    Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
    Uzupełnieniem takich metod jak: uprawa roślin nieżywicielskich i odmian ziemniaków odpornych jest chemiczna fumigacja gleby. W warunkach wielkopowierzchniowych polega ona na częściowej sterylizacji warstwy ornej gleby w celu ...
    Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1987
    5
    Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 38
    Wyładunek 100 worków poczty. Prace remontowe w maszynie i na pokładzie. 27 XI fumigacja statku. Załogę zakwaterowano na "Sobieskim". Uzupełnianie bunkru i wody. 28 Xll załoga "Sobieskiego" - 206 osób - z uwagi na fumigację swojego ...
    Jan Kazimierz Sawicki, 1989
    6
    Wielki leksykon szaradzisty - Strona 367
    FUMIGACJA, (gazowanie); zwalczanie szkodników przez zastosowanie trucizn w postad par, gazów, dymow, tzw. fumigantów. FUMOLOGIA, nauka zajmujqca siç procesan i skut- kami palenia tytoniu. FUNDAMENT, muz. najnizsza ñuta ...
    Włodzimierz Masłowski, 1995
    7
    Opowieść pod psem: (a nawet pod dwoma) - Strona 113
    Pies wyglądał jak stara kanapa zjedzona przez mole... Zdecydowałem się na fumigację mieszkania za pomocą jakiegoś piekielnego preparatu chemicznego, a z psem poszedłem do weterynarza. W domu po tych zabiegach śmierdziało siarką ...
    Janusz Meissner, 1961
    8
    English-Polish Business Dictionary - Strona 311
    ... spłacona akcja ~ paid (up) całkowicie zapłacony ~ processed wykończony całkowicie - subscribed całkowicie pokryty przez subskrypcję (np. kapitał akcyjny) fumigation 1. dezynfekcja gazem 2. fumigacja certificate of ~ świadectwo fumigacji ...
    Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
    9
    Opowieści pogodne - Strona 261
    Pies wyglądał jak stara kanapa zjedzona przez mole... Zdecydowałem się na fumigację mieszkania za pomocą jakiegoś piekielnego preparatu chemicznego, a z psem poszedłem do weterynarza. W domu po tych zabiegach śmierdziało siarką ...
    Janusz Meissner, 1974
    10
    Hegemonia albo przetrwanie: amerykańskie dążenie do ... - Strona 70
    Tymczasem fumigacja zatruwa ziemię, dzieci umierają, a wykorzenione i rozproszone ofiary cierpią z powodu chorób i ran. Chłopska gospodarka rolna w Kolumbii opiera się na bogatej tradycji obejmującej wiedzę i doświadczenie wielu ...
    Noam Chomsky, 2005

    5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMIGACJA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumigacja no contexto das seguintes notícias.
    1
    Śmierć narzeczonych na statku. Od czterech tygodni rodzina czeka …
    Małgorzata, siostra marynarza: Fumigacja była 24 września, a 25 września od godzin wczesnych, od 4 rano załoga się źle czuła i jeden drugiego pytał: "Jak się ... «rmf24.pl, out 15»
    2
    Szczecińska Euroafrica Linie Żaglugowe. Fot. www.google.pl/maps
    Tzw. fumigacja mogła być jedną z przyczyną zatrucia marynarzy. Mimo iż od wypadku upłynęło 12 dni, nadal nie wiadomo czym zatruła się załoga. Krajowa ... «Radioszczecin.pl, out 15»
    3
    "Moje 600 gramów szczęścia". Wojtuś oddycha już samodzielnie
    Na oddziale drugim Patologii Noworodka oraz na oddziale Intensywnej Terapii odbywa się fumigacja - proces, który polega na dezynfekcji sprzętu medycznego ... «rmf24.pl, out 15»
    4
    Archiwum to także klinika dla podniszczonych dokumentów
    Ale po takiej dezynfekcji nadal nie są całkiem bezpieczne. Przechodzą więc jeszcze kwarantannę. Niestety, fumigacja nie oznacza, że dokument jest sterylny. «Dziennik Zachodni, dez 12»
    5
    Metody zwalczania szkodników w drewnie wyrobionym
    ... w obiektach (w elementach budynków, całych budynków) używane są w większości przypadków środki chemiczne (tzw. dezynsekcja gazowa, fumigacja). «DREWNO.PL, jun 12»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Fumigacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fumigacja>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż