Significado de "futuryzm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FUTURYZM EM POLONÊS

futuryzm

O QUE SIGNIFICA FUTURYZM EM POLONÊS

futurismo

Futuryzm

Futurismo - a direção cultural de vanguarda que nasceu na Itália no início do século XX. O futurismo era "olhar para o futuro", rejeitando o passado e a tradição. O futurismo em seu manifesto vingativo propunha a destruição de academias, bibliotecas e museus, culpado de manter e perpetuar a cultura antiquada e enferma e, portanto, prejudicial e perigosa. Os futuristas aproveitaram plenamente a estética. Eles acreditavam no papel profético do artista, a quem eles consideravam ser o verdadeiro líder espiritual e o demiurgo da nova sociedade.

Futuryzm – awangardowy kierunek w kulturze, który narodził się we Włoszech na początku XX wieku. Założeniem futuryzmu było „patrzenie w przyszłość”, odrzucanie przeszłości i tradycji. Futuryzm w swoim żywiołowym manifeście proponował unicestwienie akademii, bibliotek i muzeów, winnych jego zdaniem utrzymywania i utrwalania kultury przestarzałej i niedołężnej, a przez to szkodliwej i niebezpiecznej. Futuryści zawładnęli w pełni sferą estetyki. Wierzyli w profetyczną rolę artysty, którego uznawali za prawdziwego przewodnika duchowego i demiurga nowego społeczeństwa.

TRADUÇÃO DE FUTURYZM

Conheça a tradução de futuryzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de futuryzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «futuryzm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 未来主义
• Tradutor português - espanhol: futurismo
• Tradutor português - inglês: futurism
• Tradutor português - hindi: भविष्यवाद
• Tradutor português - arabe: مستقبلية
• Tradutor português - russo: футуризм
• Tradutor português - português: futurismo
• Tradutor português - bengali: ভবিষ্যবাদ
• Tradutor português - francês: futurisme
• Tradutor português - malaio: futurism
• Tradutor português - alemão: Futurismus
• Tradutor português - japonês: 未来派
• Tradutor português - coreano: 미래파
• Tradutor português - javanês: Futurism
• Tradutor português - vietnamita: chủ nghỉa ngày mai
• Tradutor português - tâmil: ஃப்யூச்சரிசம்
• Tradutor português - marata: कला
• Tradutor português - turco: fütürizm
• Tradutor português - italiano: futurismo
• polonês: futuryzm
• Tradutor português - ucraniano: футуризм
• Tradutor português - romeno: futurism
• Tradutor português - grego: φουτουρισμός
• Tradutor português - africâner: futurisme
• Tradutor português - sueco: futurism
• Tradutor português - norueguês: futurisme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FUTURYZM»

Descubra o uso de futuryzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com futuryzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielka Księga Sztuki

Futuryzm. Ruch artystyczny zwany futuryzmem został wymyślony i stworzony przez włoskiego poetę Filippo Tommaso Marinettiego (1876–1944), który uważał, że rozumie główne zasady rządzące sztuką w XX wieku. W swoim Manifeście ...

Thomas J. Craughwell, 2011

2011 - Tom 1;Tom 2011 - Strona 407

20–21. May. 2010. Futuryzm: Przyszłość. sto. lat. później/. Futurism: A. Century. Later. Łódź: Muzeum. Sztuki. Lorenzo Santoro, University of Warwick: Filippo Tommaso Marinetti and the Seizure of Power of Fascism: Art, War and Politics in the ...

Günter Berghaus, 2011

Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona lxxvii

zajmowała natomiast problematyka czysto artystyczna: mówiono 0 tym, co wniósł futuryzm do współczesnej poezji, analizowano założenia światopoglądowe, z jakich wyrasta sztuka awangardowa. Jak cytowany tu Stern, broniono twórczości ...

Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978

Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity - Strona 183

46 Jasienski, 'Futuryzm polski (Bilans)', 182. 183 47 Quoted from B. Carpenter, The Poetic Avant-Garde in Poland, 1918-1939 (Seattle: University of Washington Press, 1983), p. 45. 48 Description of the Polish Futurists mentioned in the ...

Marek Bartelik, 2005

Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 153

Przeciw tym sądom zdecydowanie oponował na marginesie rozważań o znaczeniu futuryzmu uczestnik ówczesnych wydarzeń, Aleksander Wat: Kiedy zaczynaliśmy futuryzm, to właściwie żadnego dzieła futurystycznego nie znaliśmy.

Agnieszka Kluba, 2014

W kręgu futuryzmu i awangardy: studia i szkice - Strona 91

Sajo: „Katarynka? Gong? Jednonocka najmlodszych FUTURYSTÓW TOLSMCH pod n^cja^KAZMffiRZABRZESKffiG^' Bam. Jednodniówka Najmlodszych Futurystów Polskich pod red. K. Brzeskie- go" ( 1 92 1 , ok. VII), „Czyk-Czyk. Pam-Bam.

Andrzej K. Waśkiewicz, 2003

2014 - Strona 36

Przemysław Strożek: Marinetti i futuryzm w Polsce, 1909–1939: Obecność – kontakty – wydarzenia. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2012. ISBN: 978-83-63877-24-8. 383 pp., 34 ill.; 24 cm. 40,00 zł Let's start with an overall judgment on ...

Günter Berghaus, 2014

Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 108

ekspresjonizm i futuryzm. Znajomość manifestów oraz utworów programowo ekspresjonistycznych i futurystycznych znacząco przybliża i uwyraźnia istotę konfliktu, ujawniając nie tylko jego światopoglądowe, uniwersalne racje, ale także treści ...

Edward Balcerzan, 2013

Coco Chanel

Rozw9cieczona tym, Zejej nie rozumiano,skonstatowa aostroi byskotliwie, iZ. futuryzm,. Schiaparellito zudzenieoptyczne, niemające. nic. dopowiedzenia natemat przyszo9ci,. Gdysię nadtym zastanowić,surrealizm rzeczywi9cie opiera sięna. z.

Lisa Chaney, 2013

Futuryzm: Futurysty, Kubofuturyzm, Mayakovs'kyyż Volodymyr ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUTURYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo futuryzm no contexto das seguintes notícias.

Grafiki Salvadora Dalego w Dobrym Mieście

Jego wczesne fascynacje kierunkami awangardowymi w plastyce (futuryzm, kubizm, włoskie malarstwo metafizyczne), zmieszane ze skłonnością do ... «Radio Olsztyn, ago 15»

Wystawa grafik Salvadora Dali w Olecku

Otarł się o wszystkie najważniejsze style i kierunki artystyczne epoki (kubizm, futuryzm, neoimpresjonizm, surrealizm, freudyzm, malarstwo metafizyczne, ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»

Senny, subtelnie futurystyczny klimat Cradle urzeka. Zapraszamy na …

Cradle to niezależna przygodówka science-fiction z pierwszoosobową perspektywą i klimatem łączącym futuryzm z senną atmosferą mongolskich stepów. «Polygamia.pl, jun 15»

Bożek: Polski futuryzm AD 1977

Kiedyś to były czasy! Lepsze jedzenie (bez konserwantów), lepsze przygody (na podwórku, a nie na strzeżonym osiedlu), lepsza muzyka (bez autotune) i lepsza ... «Krytyka Polityczna, fev 15»

[CES 2015] Ile technologii kryje się w małym guziczku? Intel …

I to właśnie to słowem „futuryzm” najlepiej streścić keynote Intela podczas teogorocznych targów CES. Bynajmniej nie chodzi o pejoratywne znaczenie tego ... «Antyweb, jan 15»

Postęp i higiena

... jak i nazwach nowych prądów: futuryzm, konstruktywizm, suprematyzm czy neoplastycyzm. Związana z nimi nowoczesna architektura i design miały wpłynąć ... «Puls Biznesu, dez 14»

Fotel biurowy jak gwiezdna kapsuła - trzecia ikona SITAG

Konstruktywizm oraz futuryzm to prądy wyznające w sztuce kult nauki i techniki, przesiąknięte pełnym optymizmu przekonaniem o ogromnych możliwościach ... «Sztuka Architektury, dez 14»

Recenzja filmu: „Totart, czyli odzyskiwanie rozumu”, reż. Bartosz …

... manifestowali pod hasłem „Miasto, masa, masarnia”, mieszali surrealizm z dadaizmem, futuryzm z anarchizmem. Przede wszystkim chcieli być niezależni. «Polityka, nov 14»

Retrofuturyzm w grach - od utopii do lęków ludzkości

Futuryzm narodził się jako reakcja na nagły postęp technologiczny XX wieku. Dla osób będących naocznymi świadkami zmian zachodzących na polu nauki, ... «eurogamer.pl, set 14»

Call of Duty: Advanced Warfare - wszystko, co wiemy

Call of Duty nieraz zahaczało już o futuryzm - zarówno Black Ops 2, jak i Ghosts przekroczyły granicę czasów współczesnych. Advanced Warfare zrobi to jednak ... «eurogamer.pl, set 14»