Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galeon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALEON EM POLONÊS

galeon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GALEON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «galeon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galeon

galeão

Galeon

Galleon - uma nave de guerra ou navio mercante com uma superestrutura alta e estreita e um galope - uma estátua no arco de um navio, geralmente justificando seu nome. O período de glória dos galeões variou entre os séculos XVI e XVII, embora ainda funcionassem no século XVIII. Galeon – żaglowy okręt wojenny lub statek handlowy, cechujący się wysoką, zwężającą się ku górze nadbudówką rufową oraz galionem – figurą na dziobie okrętu, z reguły uzasadniającą jego nazwę. Okres świetności galeonów przypadał na XVI–XVII w., choć funkcjonowały jeszcze w XVIII w.

Clique para ver a definição original de «galeon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GALEON


akordeon
akordeon
akteon
akteon
alkmeon
alkmeon
bandoneon
bandoneon
eon
eon
freon
freon
gedeon
gedeon
gibeon
gibeon
gideon
gideon
jeon
jeon
kameleon
kameleon
kreon
kreon
leon
leon
napoleon
napoleon
neon
neon
nickelodeon
nickelodeon
nukleon
nukleon
odeon
odeon
orfeon
orfeon
pantaleon
pantaleon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GALEON

galeas
galeasa
galeczka
galeczkowaty
galena
galenit
galenowy
galeona
galeota
galera
galera jednorzedowa
galeria
galeriowiec
galeriowy
galerniczy
galernik
galerowy
galery
galeryjka
galeryjnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GALEON

a discretion
aaron
abaddon
abandon
abdon
abernon
acetofenon
aceton
acetyloaceton
acheron
adramyttion
adyton
aedon
aegikranion
aerofon
aeroplankton
osteon
panteon
peon
symeon

Sinônimos e antônimos de galeon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GALEON»

Tradutor on-line com a tradução de galeon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALEON

Conheça a tradução de galeon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de galeon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galeon» em polonês.

Tradutor português - chinês

帆船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galeón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galleon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغليون سفينة شراعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галеон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galeão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galleon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galeone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガレオン船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤리온 선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galleon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ thuyền mgắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Galleon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galeone
65 milhões de falantes

polonês

galeon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галеон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galjoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galleon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gallion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galeon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALEON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galeon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre galeon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GALEON»

Descubra o uso de galeon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galeon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correlates of the Health Statuses of the Faculty Midlifers
Midlife is a phenomenon which may be considered as truly enigmatic.
Galeon Galvin, 2015
2
Gnome: Klondike, Gnome Office, Galeon, Miguel de Icaza, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
3
Mac Os X Web Browsers: Konqueror, Links, Galeon, Lynx, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Colonel Draper's Answer, to the Spanish Arguments, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir William Draper, 2011
5
Free Web Browsers: Konqueror, K-Meleon, Links, Galeon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
6
Gecko-Based Software: Gecko, K-Meleon, Galeon, Songbird, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
7
Hakluytus Posthumus or, Purchas his Pilgrimes - Strona 468
He Galeon S. Martin, Captain Generall of the Armie, of 1ooo. tuns, carrieth 177. Mariners, 300. Souldiers, chosen men, 50. Peeces of Canon, Bullets, Powder, Lead, Cord, and all that which is needfull. The Galeon S. John, Admirall Generall, ...
Samuel Purchas, 2014
8
Carragan Adventures: Book One: Journey to the 3rd Dimension
General Galeon immediately sees Donavan and Bruce bending over Amy. Turning to the guards, he orders them to put down their weapons and call a medic. "You two have a lot of explaining to do," he says angrily. "We were only following ...
Patricia A. Murphy, 2005
9
El Galeon De Manila / The Galleon of Manila: Los Objectos ...
Los Objectos Que Llegaron De Oriente / The Objects that Came from the Orient Rosa Dopazo Durán. del tiempo a los juegos de cartas. Muchas veces los Las calmas podían verse alteradas por los tiburones. marineros pescaban para ...
Rosa Dopazo Durán, 2006
10
Lord Anson's voyage round the world; performed in the ... - Strona 95
Round the WORLD, rain, which often obfcured the galeon from their fight; but whenever it cleared up, they observed her resolutely lying to. At one o'clock, the Centurion hoisted her broad pendant, she being then within gun-shot of the enemy ...
W. H. Dilworth, 1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALEON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galeon no contexto das seguintes notícias.
1
Residents tour El Galeon, appreciate Spanish culture
Fighting 40-knot winds and 10-plus-foot waves on its way to Pensacola from Fort Lauderdale, El Galeon finally docked at Plaza de Luna and opened its hatches ... «Pensacola News Journal, out 15»
2
Spanish Tall Ship EL GALEON to Visit Pensacola
Pensacola, FL After sailing more than 40,000 nautical miles and visiting dozens of countries, EL GALEON, a Colonial-era Spanish galleon replica, will sail into ... «WTVY, Dothan, out 15»
3
Jacek Piekara - Ja, Inkwizytor. Kościany Galeon
Jacek Piekara, Ja, Inkwizytor. Kościany Galeon, Fabryka Słów, fantasy Oto on, inkwizytor i Sługa Boży, człowiek głębokiej wiary. Minęło 1500 lat od kiedy Jezus ... «DarkPlanet Music Portal, out 15»
4
El Galeon delayed, will land Saturday
According to a recent news release from the city of Pensacola, weather conditions have calmed the past few hours and the tall ship El Galeon is now sailing a ... «Pensacola News Journal, out 15»
5
Spanish tall ship El Galeon comes back to Savannah
SAVANNAH, Ga. (WJCL) - The replica of the 16th century Spanish galleon will be in Savannah again this year. The ship, now renamed San Pelayo, will open ... «WJCL News, set 15»
6
El Galeon arrives for St. Augustine's 450th
El Galeon arrived in St. Augustine Wednesday just in time for city's 450th ... El Galeon is similar to the kind of ship the city's founder sailed when he established ... «First Coast News, set 15»
7
Spanish ship, El Galeon, docks in Charleston for first time
El Galeon has been all over the world and now the massive Spanish ship is docked here in Charleston for a short time. "This the beginning of the history of the ... «Live 5 News, ago 15»
8
El Galeon to depart from Wilmington Monday
The El Galeon will depart Monday at 4:30 a.m. Depending on its speed, it should reach the Cape Fear River mouth by 8:30 a.m. and could be viewed departing ... «WWAY NewsChannel 3, ago 15»
9
Łowcy skarbów znaleźli złoto z hiszpańskiego galeonu
Łowcy skarbów z Florydy znaleźli złote monety o szacowanej wartości 4,5 mln USD. Hiszpański galeon zatonął w XVIII w. podczas huraganu, informuje The ... «Puls Biznesu, ago 15»
10
El Galeon gives folks a taste of the 16th century
WILMINGTON, NC (WWAY) — Tours of the Tall Ship El Galeon began this morning at 10:00 in downtown Wilmington. Fernando Viota Pecharroman is a crew ... «WWAY NewsChannel 3, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galeon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/galeon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż