Baixe o aplicativo
educalingo
granatowo

Significado de "granatowo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRANATOWO EM POLONÊS

granatowo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRANATOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · etatowo · kwadratowo · matowo · nadetatowo · plakatowo · ponadetatowo · swiatowo · tematowo · traktatowo · unikatowo · warsztatowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRANATOWO

grana · granacik · granada · granados · granat · granat zapalajacy · granatek · granatnik · granatowa policja · granatowcowate · granatowiec · granatowo bialy · granatowo czarny · granatowo szary · granatowoczarny · granatowoszary · granatowozielony · granatowy · granaty · grand

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRANATOWO

brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · duetowo · dwutaktowo · dyskantowo · dyszkantowo · fioletowo · frontowo · gabarytowo · gotowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo

Sinônimos e antônimos de granatowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRANATOWO»

granatowo ·

Tradutor on-line com a tradução de granatowo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRANATOWO

Conheça a tradução de granatowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de granatowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granatowo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海军
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नौसेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلاح البحرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

военно-морской флот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৌবাহিনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tentera laut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marine
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネイビー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해군
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angkatan laut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải quân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடற்படை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नौदल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

donanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marina
65 milhões de falantes
pl

polonês

granatowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

військово-морський флот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bleumarin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granatowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANATOWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granatowo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «granatowo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre granatowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRANATOWO»

Descubra o uso de granatowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granatowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
liberia - Walenty, w granatowej liberii, ze srebrnymi guzikami, dźwigał talerze i szklanki. Przem 421, Ze wspom 255 granatowy r.ż. Im - chmury - rozkołysane drzewa gięły się ku ziemi albo odsuwały od siebie wierzchołki odsłaniając granatowe ...
Magdalena Czachorowska, 2006
2
Dziewczyny z PRL-u - Strona 208
Basia wybrała dla siebie granatowo-białe buciki na minimalnym obcasie i białą bluzkę z żabotem. W szkole nawet na zabawie obowiązywał przepisowy strój - granatowa spódniczka i biała bluzka. Anna zdjęła z wieszaka plisowaną spódnicę ...
Małgorzata Chaładus, 2014
3
Petrologia i geochemia metabazytów masywu Niedźwiedzia na ...
Pierwsza z nich to zachowane reliktowo amfibolity granatowe (Puziewicz, Olejniczak, 1997; w pracy Puziewicza, Koepke, 2001 określane też jako granofelsy granatowo-hornblendowe), a drugą, dominującą odmianę reprezentują amfibolity ...
Honorata Awdankiewicz, 2008
4
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 63
dać należy, że -jak wykazują badania porównawcze - przymiotnik granatowy oznaczał uprzednio barwę inną niż ta, którą przypisujemy mu współcześnie. Leksem ten służył jako określenie barwy 'fioletowej, ciemnofioletowej' ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
5
Bez wyboru
W wyznaczonym dniu Lilka zakłada granatowo-różową dżersejowąsukienkę z dekoltem istare, zamszowebuty na obcasach. Zajedyną ozdobę mawielki, świeży, różowy kwiat rododendronu umieszczony na wstążce zawiązanej wkoło szyi.
Lena Nowicz, 2013
6
Granatowa załoga - Strona 139
Od czasu przybycia do Norwegii pierwszy raz musieliśmy ogolić twarze i przebrać się na granatowo. W oznaczonym czasie do okrętu podpłynęła motorówka z admiralską banderą. Wnet na pokład wkroczył oczekiwany dostojnik, zatrzymał się ...
Wincenty Cygan, 1955
7
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 489
> realia Relacja między dwoma formami nazwy koloru: granatowy i granat nie odgrywa tutaj zasadniczej roli. Nie tylko z racji liczebnej dysproporcji: granatowy - 74, a granat - 8, ale również dlatego, że nie ma istotnych różnic ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
8
Chustka
... starszy pan z niemowlakiem wramionach. obajpomiennie rudzi,piegowaci, pyzaci; obaj starannie ubrani na biaoi granatowo: duZyw granatowy garnitur iw biaą koszulę zmięsistej bawe ny, may#w mięciutkim bia ym sweterku igranatowych ...
Joanna Sałyga, 2013
9
Pająk z Góry Katsuragi
W uśmiechu Gim opuszczał kąciki warg, a gdy się gniewał – przeciwnie. Przypominał wtedy rozzłoszczonego klauna, który wymalował sobie uśmiech mocną kredką do charakteryzacji twarzy. Granatowe gęste włosy, właśnie nie czarne, tylko ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
10
Przygody Agatki
Po lewej stronie stał ogromny, niebieski kufer pomalowany w różnokolorowe kwiaty. Podeszła bliżej i otworzyła ogromne wieko. Na wierzchu leżał zwinięty niebieski kombinezon. Była zachwycona jego widokiem. Znalazła jeszcze granatowe ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANATOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granatowo no contexto das seguintes notícias.
1
Kraków znowu przerwał dobrą passę Pogoni. Portowcy boleśnie …
Jak się jednak okazało, granatowo-bordowi wyglądali jeszcze gorzej. ... Cracovia boleśnie sprowadziła granatowo-bordowych na ziemię i zakończyła ich dobrą ... «Sport.pl, out 15»
2
Pogoń zdominuje Śląsk i przełamie serię?
Niewątpliwym plusem dla Granatowo-Bordowych może być ich "stary" obiekt. Mimo, że na stosunkowo niewielką halę przy ul. Twardowskiego 12b wchodzi ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Eksperci od wizerunku radzą Kopacz i Szydło przed debatą …
Najlepiej ubrać się na granatowo i panować nad emocjami. Przed debatą szefowej PO Ewy Kopacz i wiceprezes PiS Beaty Szydło specjaliści od wizerunku ... «Dziennik.pl, out 15»
4
MKS Selgros bez szans w Szczecinie, niespodziewana porażka …
Mecz zakończył się znakomitym triumfem granatowo-bordowym, dzięki czemu siódemka z Grodu Gryfa została samodzielnym liderem rozgrywek. Cenne ... «SportoweFakty.pl, out 15»
5
EHF: Pogoń wykonała plan. Zaimponowały szczecińskie skrzydłowe
Świetną pracę dalej wykonywały skrzydłowe granatowo-bordowych. W dużej mierze dzięki nim rezultat zmienił się ze stanu 21:17 na 26:18. Pozwalało to ... «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Wraca ekstraklasa. W Pogoni przerwę chcą przekuć w podtrzymanie …
Granatowo-bordowi wygrali 4:1 i rozjechali się na krótkie urlopy. Sztab szkoleniowy dał im pięć dni wolnego. Ciekawe ten czas wykorzystali chociażby Takafumi ... «Sport.pl, out 15»
7
Bratankowie bez sentymentów. Nieudany powrót piłkarzy ręcznych …
W pierwszym meczu drugiej rundy Pucharu EHF, granatowo-bordowi we własnej hali mierzyli się z węgierskim KK Csurgoi. Faworytem był oczywiście ... «Sport.pl, out 15»
8
Sensacja w Szczecinie! Beniaminek wywiózł dwa punkty
Granatowo-bordowi grali szybciej, ale z ich akcji niewiele wynikało. Ciągle wynik był dla nich niekorzystny (22:25 w 56. min.). Dodatkowo w bramce przypomniał ... «SportoweFakty.pl, out 15»
9
Mistrzynie Polski nie sprostały Pogoni Baltica. "Zawiodła skuteczność"
MKS Selgros nie sprostał w Szczecinie tamtejszej Pogoni Baltica. Granatowo-bordowe po raz kolejny pokonały mocnego rywala dając jasny sygnał innym ... «SportoweFakty.pl, out 15»
10
Niepokonana jest nasza Pogoń kochana!
Przed meczem z Ruchem trener Czesław Michniewicz po raz kolejny zaskoczył ustawieniem granatowo-bordowej jedenastki. Pierwszy raz w swojej karierze od ... «WspólnaPogoń.pl, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granatowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/granatowo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT