Baixe o aplicativo
educalingo
grzeznac

Significado de "grzeznac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRZEZNAC EM POLONÊS

grzeznac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRZEZNAC

bluznac · bryznac · czeznac · domarznac · dopelznac · dorznac · doznac · greznac · obeznac · pogrzeznac · przeznac · rozeznac · rozgrzeznac · sczeznac · ugrzeznac · uwieznac · wgrzeznac · wieznac · zagrzeznac · zeznac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRZEZNAC

grzesc · grzesiek · grzesio · grzesiuk · grzeski · grzeszek · grzeszenie · grzesznica · grzesznie · grzesznik · grzesznosc · grzeszny · grzeszyc · grzewczy · grzezawica · grzezawina · grzezawisko · grzezidlo · grzezniecie · grzezy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRZEZNAC

graznac · kielznac · kucznac · liznac · marznac · maznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · nawiaznac · nie znac · oberznac · obliznac · obmarznac · obmierznac · ochelznac · oderznac · odkielznac

Sinônimos e antônimos de grzeznac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRZEZNAC»

grzeznac ·

Tradutor on-line com a tradução de grzeznac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRZEZNAC

Conheça a tradução de grzeznac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de grzeznac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grzeznac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

下沉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fregadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sink
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالوعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раковина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডুবা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sink
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Waschbecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シンク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싱크대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồn rửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொட்டியின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विहिर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lavabo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lavello
65 milhões de falantes
pl

polonês

grzeznac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раковина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiuvetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεροχύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grzeznac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRZEZNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grzeznac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «grzeznac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre grzeznac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRZEZNAC»

Descubra o uso de grzeznac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grzeznac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 186
Pierwotnym znaczeniem było może 'kawałek ziemi uprawnej, zagon (z powodu uprawy, kopania czy orania wyższy od otoczenia)'. grzęznąć od XVIII w. 'zagłębiać się w czymś grząskim, pogrążać się, zapadać się; więznąć', daw. też grząznąć ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lgnąć 2. lgnę 'grzęznąć, więznąć, zapadać się np. w błocie' od XVI w. (Volckmar), u Kn. lgnie tu 'o ziemi grząskiej, bagnistej' i dziś dial. : tam lgńe (Judycka, Studia z dziejów osadnictwa I, 1963, 93: Olsztyńskie), kasz.^końe lgnąle v błoce ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 188
W. B. redac reda 'grzęznąć, zapadać się' S IV 310, redac 'deptać; zapadać [się] w błocie bagien, łąk mokrych, brodzić w ... redac 'deptać; brodzić, chodzić z trudem' LH II 122, redac 'grzęznąć' Lab1 48, słń. redac (radac) 'deptać; zapadać się, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 710
Grzęzawisko nie do przebycia. grzęznąć, rząd. grząźć ndk Vc, grzęznę, grzężniesz, grzęźnij, grzązł, grzęzła, grzęźli □zagłębiać się w czymś grząskim; pogrążać się, zapadać się*: Grzęznąć w błocie, w piasku, w śniegu. O /raz. Grzęznąć w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 227
W staw zamkowy każ kilka razy, sieć zarzucić: póki ta grzęznąć będzie, i my jeszcze grzęznąć będziemy; gdy wolno wyjdzie, już i my wolni wyjdziemy. Dodaje Naramowski zbieracz gorliwy podobnych anegdot, że za trze- ciem zarzuceniem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
6
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 227
W staw zamkowy każ kilka razy sieć zarzucić: póki ta grzęznąć będzie, i my jeszcze grzęznąć będziemy;, gdy wolno wyjdzie, już i my wolni wyjdziemy. Podaje.Naramowski zbieracz gorliwy podobnych anegdot, że za trze- ciem zarzuceniem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 153
"grzęznąć w błocie, 2. “wiąznąć w czem lepkiem": 1. w- dur. (por. u-grzęznąć). Cztery woły trzeba było przyprzęgnąć do karety, która ulgnęła na rozmokłej długimi deszczami grobli. II. za- def. (por. 2a-grzęznąć). Nie mając dostatecznej podpory ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
8
Rzeczy krajowe. Rozprawy w rzeczach kościelnych. Mowy - Strona 75
grzęznąć. i. ginąć. Świat. cały. niby. przed. nim. otwarty, ale w tym świecie wszystko zamknięte. Starających się o posady więcej niż posad; szczęśliwy ten, co jakąś na całe lata bezpłatną uchwycił, może z czasem znajdzie utrzymanie.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1895
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 308
Slowa grzezna mu w gardle. 0 Grzeznie w dlugach, w klam- stwach, w rozpuscie itp. «zaciagac coraz wiecej dlugów, coraz bardziej klamac, stawac siç coraz bardziej rozpustnym itp.» • Poprawne tylko w odniesieniu do zjawisk ocenianych ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Armia Księstwa Warszawskiego, 1807-1812 - Strona 103
Skoro jednak szwadrony austriackie znalazły się w zasięgu działania polskiej artylerii, ta otworzyła ogień, wskutek czego jazda nieprzyjacielska rozsypała się w prawo i lewo od drogi, a ponieważ grunt był bagnisty, konie zaczęły grzęznąć.
Gabriel Zych, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grzeznac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/grzeznac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT